Commonwealth v. Ng

Massachusetts Supreme Judicial Court·Decided February 8, 2023·No. SJC 10476·Published

Opinion

NOTICE: All slip opinions and orders are subject to formal revision and are superseded by the advance sheets and bound volumes of the Official Reports. If you find a typographical error or other formal error, please notify the Reporter of Decisions, Supreme Judicial Court, John Adams Courthouse, 1 Pemberton Square, Suite 2500, Boston, MA, 02108-1750; (617) 557- 1030; SJCReporter@sjc.state.ma.us

SJC-10476 COMMONWEALTH vs. YAT FUNG NG.

Suffolk. October 13, 2022. - February 8, 2023.

Present: Budd, C.J., Gaziano, Cypher, Kafker, & Wendlandt, JJ.

Homicide. Constitutional Law, Fair trial, Public trial, Assistance of counsel, Sentence. Due Process of Law, Fair trial, Presence of defendant in courtroom, Sentence. Fair Trial. Evidence, Hearsay, Relevancy and materiality, Self-

defense, State of mind, Spontaneous utterance. Self-

Defense. Practice, Criminal, Capital case, Fair trial, Presence of defendant, Public trial, Hearsay, Assistance of counsel, Sentence.

Indictments found and returned in the Superior Court Department on August 20, 2004.

The cases were tried before Charles T. Spurlock, J.; and a motion for a new trial, filed on October 29, 2014, was heard by Maynard M. Kirpalani, J.

James L. Sultan for the defendant.

Ian MacLean, Assistant District Attorney (Lynn S.

Feigenbaum, Assistant District Attorney, also present) for the Commonwealth.

CYPHER, J. The defendant, Yat Fung Ng, was convicted of murder in the first degree on a theory of deliberate

premeditation after he shot and killed the victim, Karriem Brown, outside a bar in Boston.1 Following his conviction in 2008, the defendant was sentenced to life in prison without the possibility of parole pursuant to G. L. c. 265, § 2. The defendant filed his initial motion for a new trial in 2014, which subsequently was denied. This court consolidated the denial of that motion with the defendant's direct appeal from his convictions. Following oral argument, and review of the defendant's appeal pursuant to G. L. c. 278, § 33E (§ 33E), the case was remanded for an evidentiary hearing on an unraised claim of ineffective assistance of counsel.2 After the order for remand, but before an evidentiary hearing was held, the defendant filed a second motion for a new trial. Following an evidentiary hearing, the judge allowed the defendant's second motion for a new trial. The Commonwealth appealed, and this court reversed the allowance of the motion for a new trial, concluding that trial counsel in fact was not

1 The defendant also was convicted of carrying a firearm without a license in violation of G. L. c. 269, § 10 (a).

2 More specifically, this court sought an evidentiary hearing for review of trial counsel's "decision to forgo a jury instruction on voluntary manslaughter, her focus on the question of self-defense, and her decision not to object to certain of the jury instructions on the use of deadly force in self- defense."

ineffective. See Commonwealth v. Yat Fung Ng, 489 Mass. 242 (2022).

We now review the defendant's direct appeal of his underlying convictions, pursuant to § 33E, as well as his appeal from the denial of his initial motion for a new trial. The defendant raises seven issues: (1) whether the defendant's exclusion from all substantive sidebars during the course of the trial constitutes structural error warranting automatic reversal; (2) whether the trial judge abused his discretion in excluding the defendant's statement to Omar Sierra shortly after the shooting, where the judge determined that the statement constituted inadmissible hearsay; (3) whether the trial judge abused his discretion in admitting both the defendant's military records and expert testimony on the defendant's designation as an Army sharpshooter; (4) whether the closure of the court room during jury empanelment violated the defendant's constitutional right to a public trial; (5) whether trial counsel constitutionally was ineffective for failure to advocate for a verdict of guilty of murder in the second degree; (6) whether sentencing the defendant to life imprisonment without the possibility of parole, absent an individualized sentencing hearing, constituted cruel or unusual punishment; and (7) whether this court should reduce the defendant's conviction to guilty of murder in the second degree, pursuant to the powers

afforded under § 33E. For the reasons discussed infra, we affirm the defendant's convictions, and we conclude that there is no reason to exercise our authority under § 33E either to reduce the verdict or to grant the defendant a new trial.

Background. We summarize the facts the jury could have found, reserving some details for later discussion. On May 23, 2004, at approximately 2 A.M., a bar located on Beacon Street in the Fenway section of Boston was closing for the night. As the bar closed, patrons were being ushered out by the bar's security staff. The victim was among those patrons who were leaving, along with his two friends, Ray Lee and Standly Miranda.

As the patrons were leaving, an altercation ensued between a group of individuals and Lee and Miranda. At first, the altercation was verbal, mere banter about Lee wearing a New York Yankees baseball cap. However, the banter quickly turned to insults. A woman in one group began to insult Lee on his physical appearance, to which Lee responded with insults of his own, calling her a "bitch" and a "ho." At this point, the altercation became physical by way of pushing and punching. The victim was not involved in the initiation of the altercation, but he joined the fight when he saw Lee and Miranda were involved.

During the fight, witnesses described the victim as "throwing bodies" around. Someone involved in the fight tried

to hit the victim; the victim then punched a man and pushed the woman who had been trading insults with Lee to the ground. The woman exclaimed that she was going to call police; in response, the victim grabbed the woman's purse and threw it onto the median in the middle of Beacon Street. As the fight was nearing an end, Lee retrieved a fraternity "step cane" from the trunk of his car, which was parked nearby, and began twirling it, telling members of the other group involved in the fight, "[Y]ou don't want any of this." Lee, however, did not use the step cane to assault anyone physically during the fight.3 The victim never was seen armed with a weapon of any sort before, during, or after the initial altercation.

As the initial fight had concluded, and security from the bar had dispersed the group of individuals who were fighting outside the bar, the defendant, who had witnessed the victim push the woman to the ground, "instinctively took his jacket off and ran right over to the scene." The defendant confronted the victim, Lee, and Miranda, and began to threaten them with a gun. More specifically, the defendant told the victim and his friends, "You think you're bullet proof, you think you're bullet

3 Lee's fraternity step cane signified his membership in an African-American fraternity. The step cane was shorter than a typical walking cane, only the length from the ground to Lee's knee, as it was designed to be twirled and used for tricks during the fraternity's step dances.

proof"; "What's up tough guys? You think you're bullet proof? I got something for you. I got something for you in my trunk. You think you're bullet proof?"4 At this point, Lee and Miranda grabbed the victim and tried to bring him back to Lee's nearby parked car, but the victim still was "excited" from the earlier altercation. As Lee and Miranda brought the victim to Lee's car, the defendant continued "baiting" them in a loud, antagonistic manner. As the defendant baited the victim and his friends, the defendant repeatedly punched his palm.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Commonwealth v. Ng, (Mass. 2023).

Commonwealth v. Ng (Commonwealth v. Ng) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Diaz v. United States
223 U.S. 442 (Supreme Court, 1912)
Snyder v. Massachusetts
291 U.S. 97 (Supreme Court, 1934)
Chambers v. Mississippi
410 U.S. 284 (Supreme Court, 1973)
Kentucky v. Stincer
482 U.S. 730 (Supreme Court, 1987)
United States v. Scheffer
523 U.S. 303 (Supreme Court, 1998)
Neder v. United States
527 U.S. 1 (Supreme Court, 1999)
United States v. Michael McCoy
8 F.3d 495 (Seventh Circuit, 1993)
Paul Clark v. James Stinson, Superintendent
214 F.3d 315 (Second Circuit, 2000)
Commonwealth v. Stillwell
313 N.E.2d 872 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1974)
Commonwealth v. Haley
296 N.E.2d 207 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1973)
Commonwealth v. Hodge (No. 2)
406 N.E.2d 1015 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1980)
Commonwealth v. Dalton
431 N.E.2d 203 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1982)
Commonwealth v. Perez
455 N.E.2d 632 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1983)
Commonwealth v. Wright
584 N.E.2d 621 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1992)
Commonwealth v. Bergstrom
524 N.E.2d 366 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1988)
Commonwealth v. Haggerty
509 N.E.2d 1163 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1987)
Commonwealth v. Burbank
448 N.E.2d 735 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1983)
Commonwealth v. Senati
327 N.E.2d 906 (Massachusetts Appeals Court, 1975)
Commonwealth v. Saferian
315 N.E.2d 878 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1974)
Commonwealth v. Harrington
399 N.E.2d 475 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1980)