Com. v. Diaz, E.

CourtSuperior Court of Pennsylvania
DecidedAugust 23, 2023
Docket2108 EDA 2022
StatusUnpublished

This text of Com. v. Diaz, E. (Com. v. Diaz, E.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Superior Court of Pennsylvania primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Com. v. Diaz, E., (Pa. Ct. App. 2023).

Opinion

J-S25011-23

NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT OP 65.37

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF : PENNSYLVANIA : v. : : : ENDO DIAZ : : Appellant : No. 2108 EDA 2022

Appeal from the PCRA Order Entered August 19, 2022 In the Court of Common Pleas of Philadelphia County Criminal Division at No(s): CP-51-CR-0000522-2017

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF : PENNSYLVANIA : v. : : : ENDO DIAZ : : Appellant : No. 2109 EDA 2022

Appeal from the PCRA Order Entered August 19, 2022 In the Court of Common Pleas of Philadelphia County Criminal Division at No(s): CP-51-CR-0001840-2017

BEFORE: NICHOLS, J., MURRAY, J., and McCAFFERY, J.

MEMORANDUM BY NICHOLS, J.: FILED AUGUST 23, 2023

Appellant Endo Diaz appeals from the order dismissing his first Post-

Conviction Relief Act1 (PCRA) petition as untimely. Appellant argues that trial

counsel’s abandonment of Appellant satisfies the newly discovered fact

____________________________________________

1 42 Pa.C.S. §§ 9541-9546. J-S25011-23

exception to the PCRA’s one-year time-bar. Appellant also argues that trial

counsel was ineffective for failing to file a direct appeal. We affirm.

On April 16, 2018, Appellant pled guilty to third-degree murder,

conspiracy to commit murder, and possession of an instrument of crime (PIC)2

at Docket No. 1840-2017. Appellant subsequently pled guilty to possession

with intent to distribute a controlled substance (PWID)3 at Docket No. 522-

2017 on September 24, 2018. That same day, the trial court imposed an

aggregate sentence of sixteen and one-half to thirty-three years’

incarceration. James Berardinelli, Esq. (trial counsel) represented Appellant

at the plea hearing and at sentencing. Appellant did not file any post-sentence

motions or a direct appeal.

On November 2, 2020, Appellant filed a first pro se PCRA petition listing

both trial court docket numbers. The PCRA court appointed PCRA counsel,

who subsequently filed an amended PCRA petition on Appellant’s behalf.

Therein, Appellant claimed that he satisfied the newly discovered facts

exception to the PCRA’s one-year time bar. Am. PCRA Pet., 5/24/22, at 2

(unpaginated). Relevant to this appeal, Appellant also raised a substantive

claim of ineffective assistance of counsel for failing to consult with Appellant

about the filing of post-sentence motions or a direct appeal. Id. at 1-4

(unpaginated). ____________________________________________

2 18 Pa.C.S. §§ 2502(c), 903(c), and 907 respectively.

3 35 P.S. § 780-113(a)(30).

-2- J-S25011-23

The PCRA court held an evidentiary hearing on August 19, 2022.

Appellant testified with the aid of a Spanish language interpreter. N.T. PCRA

Hr’g, 8/19/22, at 3-5. Appellant explained that he is not fluent in the English

language and throughout the guilty plea and sentencing process, he had the

assistance of a Spanish language interpreter. Id. at 5-6. Appellant stated

that after he was sentenced, he did not have any further contact with his trial

counsel, and that he never tried to contact trial counsel. Id. at 6-7, 11-12.

Appellant claimed that he filed his pro se PCRA petition about a week after a

fellow Spanish-speaking inmate told him that he could appeal his sentence.

Id. at 6-7. Appellant acknowledged that at the time of sentencing, he was

informed that he had ten days to file a post-sentence motion and thirty days

to file a notice of appeal. Id. at 9-10. Further, in its Pa.R.A.P. 1925(a)

opinion, the PCRA court, which also presided over the plea hearing and the

sentencing hearing, indicated that at sentencing, and under oath, Appellant

unequivocally stated that he did not wish to appeal. Additionally, at

sentencing, the court reviewed Appellant’s appellate rights with him and

informed Appellant that unless he contacted trial counsel, trial counsel would

not file an appeal. Appellant refused the opportunity to speak with trial

counsel after sentencing and thereafter did not attempt to contact trial counsel

after sentencing. PCRA Ct. Op., 10/6/22, at 3; N.T. Sentencing Hr’g, 9/24/18,

at 56-57; N.T. PCRA Hr’g, 8/19/22, at 9-12. Trial counsel testified that he

explained the Commonwealth’s plea offer to Appellant with the assistance of

a Spanish language interpreter. N.T. PCRA Hr’g, 8/19/22, at 15-17. Trial

-3- J-S25011-23

counsel recalled that after sentencing, he did not speak with Appellant further,

and no one contacted him on Appellant’s behalf regarding filing post-sentence

motions or a direct appeal. Id. at 15-18.

At the conclusion of the hearing, the PCRA court dismissed Appellant’s

petition. Id. at 28. Appellant filed timely notices of appeal at each trial court

docket number. The PCRA court did not order Appellant to comply with

Pa.R.A.P. 1925(b). The PCRA court issued a Pa.R.A.P. 1925(a) opinion.

On appeal, Appellant raises the following issues:

1. Did [Appellant’s] PCRA petition satisfy the newly discovered facts exception to the PCRA’s time bar?

2. Did [trial] counsel render ineffective assistance by failing to consult with [Appellant] during the thirty days immediately following the trial court’s imposition of sentence?

Appellant’s Brief at 5.

In his first issue, Appellant argues that he met the newly discovered fact

exception to the PCRA’s one-year time-bar. Id. at 10-13 (citing, inter alia,

Commonwealth v. Chester, 163 A.3d 470, 473 (Pa. Super. 2017)).

Specifically, Appellant contends that trial counsel “abandoned [Appellant] by

not consulting with him about his appellate rights during the time to file post-

sentence motions and a notice of appeal[,]” and this resulted in the “‘complete

deprivation’” of his right to appellate review. Id. at 12 (citing

Commonwealth v. Peterson, 192 A.3d 1123, 1131 (Pa. 2018)). Appellant

also asserts that he was diligent in discovering that trial counsel had

abandoned him with respect to his direct appeal because Appellant was not

-4- J-S25011-23

able to contact trial counsel to inquire about appealing his sentence and

Appellant is not fluent in the English language. Id. at 13. Appellant claims

that he promptly filed his PCRA petition after a Spanish-speaking inmate

informed Appellant that he could have appealed his sentence. Id.

In reviewing an order denying a PCRA petition, our standard of review

is well settled:

[O]ur standard of review from the denial of a PCRA petition is limited to examining whether the PCRA court’s determination is supported by the evidence of record and whether it is free of legal error. The PCRA court’s credibility determinations, when supported by the record, are binding on this Court; however, we apply a de novo standard of review to the PCRA court’s legal conclusions.

Commonwealth v. Sandusky, 203 A.3d 1033, 1043 (Pa. Super. 2019)

(citations omitted and formatting altered). “Moreover, it is well settled that

where the result is correct, an appellate court may affirm a lower court’s

decision on any ground without regard to the ground relied upon by the lower

court itself.” Commonwealth v. Lehman, 275 A.3d 513, 520 n.5 (Pa. Super.

2022) (citations and quotation marks omitted)).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Commonwealth v. Gamboa-Taylor
753 A.2d 780 (Supreme Court of Pennsylvania, 2000)
Commonwealth v. Bennett
930 A.2d 1264 (Supreme Court of Pennsylvania, 2007)
Commonwealth v. Miller
102 A.3d 988 (Superior Court of Pennsylvania, 2014)
Commonwealth v. Brown
111 A.3d 171 (Superior Court of Pennsylvania, 2015)
Commonwealth v. Chester
163 A.3d 470 (Superior Court of Pennsylvania, 2017)
Commonwealth v. Sandusky
203 A.3d 1033 (Superior Court of Pennsylvania, 2019)
Commonwealth v. Jones
54 A.3d 14 (Supreme Court of Pennsylvania, 2012)
Commonwealth v. Peterson
192 A.3d 1123 (Supreme Court of Pennsylvania, 2018)
Com. v. Lehman, P.
2022 Pa. Super. 87 (Superior Court of Pennsylvania, 2022)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Com. v. Diaz, E., Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/com-v-diaz-e-pasuperct-2023.