Com. v. Chaves, L.

Superior Court of Pennsylvania·Decided August 18, 2025·No. 841 MDA 2024·Unpublished

Opinion

NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT O.P. 65.37

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF : PENNSYLVANIA

:

v. :

:

:

LUIS E. CHAVES :

:

Appellant : No. 841 MDA 2024

Appeal from the Judgment of Sentence Entered May 22, 2024 In the Court of Common Pleas of Lancaster County Criminal Division at No(s): CP-36-CR-0001583-2023

BEFORE: MURRAY, J., KING, J., and STEVENS, P.J.E.* MEMORANDUM BY KING, J.: FILED: AUGUST 18, 2025 Appellant, Luis E. Chaves, appeals from the judgment of sentence entered in the Lancaster County Court of Common Pleas, following his jury trial convictions for altered, forged or counterfeit documents and plates, theft by deception, tampering with public record or information, and unsworn falsification to authorities.1 We affirm.

The relevant facts and procedural history of this case are as follows.

The Commonwealth charged Appellant with the aforementioned offenses in connection with Appellant’s procurement and/or use of a fraudulent Pennsylvania identification card, Pennsylvania title, license plate, and

insurance, for a vehicle purchased by Salvador Lucio.

* Former Justice specially assigned to the Superior Court.

1 75 Pa.C.S.A. § 7122; 18 Pa.C.S.A. §§ 3922(a); 4911(a); and 4904(a), respectively.

The matter proceeded to a jury trial that commenced on March 18, 2024. Salvador Lucio testified that he is a Mexican citizen and had been living in the United States illegally since 2005. He did not have a Pennsylvania license or an identification card. Mr. Lucio did not own a car until he purchased a Ford Explorer on Facebook Marketplace from a seller in New Jersey. Shortly thereafter, Mr. Lucio met with Appellant at Appellant’s residence for assistance to transfer the title to his name and acquire a Pennsylvania license plate. Mr. Lucio testified that when he met Appellant, he was very unfamiliar with the process to acquire the documentation for a vehicle. Mr. Lucio gave Appellant the title to the vehicle that he received from the seller. When he gave the title to Appellant, it contained the seller’s signature but did not have Mr. Lucio’s signature on it. The Commonwealth presented a copy of the title as Exhibit 1. Mr. Lucio noted that the title had his name and signature on it but testified that he did not write it on the document.

Appellant also took a picture of Mr. Lucio and took identifying information from him. The Commonwealth presented a copy of a Pennsylvania ID card as Exhibit 2. Mr. Lucio testified that the ID card had his name, address, birthday, and other identifying features on it. He further testified that the photo on the ID card matched the photo that Appellant took of him. Mr. Lucio testified that he did not ask Appellant to procure the ID card for him, did not fill out any forms to procure the ID card, and did not at any point have the ID card in his possession. The Commonwealth further presented the MV- 1 form that was filled out to obtain a Pennsylvania title and license plate for

the Ford Explorer. Mr. Lucio testified that although the form contained his name and address, he had never seen the form before and the signature on the form was not his. He further testified that he never appeared before the notary public, Reba Ranck, who notarized the form.

Mr. Lucio testified that Appellant charged him $300.00 for the picture and $850.00 to obtain the title and license plate for the vehicle, for a total of $1,150.00. Mr. Lucio testified that he was unfamiliar with the process to obtain the documentation for his vehicle or the fees associated with it. Mr. Lucio said he paid Appellant to obtain these documents for him, which he believed would allow him to drive his vehicle legally in Pennsylvania. He further testified that he went with Appellant to the office of Orlando Lavacca, a Farmers Insurance agent, to obtain insurance for the vehicle. Mr. Lucio denied that he showed Mr. Lavacca a Mexican driver’s license but said he produced a Mexican consulate card as identification. On cross-examination, Mr. Lucio acknowledged that he never saw the fraudulent Pennsylvania ID card containing his information in Appellant’s possession, and Mr. Lucio did not witness Appellant sign his name on any form.

Reba Ranck testified that she has been a notary public for 58 years. She was also a Pennsylvania tag and title agent for a period of time. She testified that an individual cannot obtain a Pennsylvania title to a vehicle without a Pennsylvania ID card. Ms. Ranck filled out the MV-1 form that was submitted to obtain the Pennsylvania title and license plate for the Ford Explorer. Appellant and a second individual came into her place of business with the

documentation for the transfer of title. She knew Appellant prior to this encounter because he had rented property from her previously. She did not know the second individual that walked in with Appellant. This individual represented that he was Salvador Lucio, but she could not identify him by photo because he was wearing a Russian style hat that came down to his eyes and a facemask. The man in the mask gave her a New Jersey title with the seller and Mr. Lucio’s signatures on it. He further gave her the Pennsylvania ID card with Mr. Lucio’s information and signed the paperwork as Salvador Lucio. Ms. Ranck processed the MV-1 form and sent it to the Pennsylvania Department of Transportation (“PennDOT”). On cross-examination, Ms. Ranck testified that Appellant had brought customers to her on five or six prior occasions, and she did not have any issues with those transactions. Ms. Ranck further testified that she did not recall seeing the Pennsylvania ID card in Appellant’s possession and the masked individual provided the information for her to fill out the MV-1 form.

Pennsylvania State Trooper, Andew Revels, testified that PennDOT flagged Mr. Lucio’s fraudulent ID and referred the case to the police. Trooper Revels ran the number on the fraudulent ID, and it was registered to an individual named Timothy Lee Wilt with an address, birth date, and identifying information that differed from Mr. Lucio. Trooper Revels interviewed Ms. Ranck, and she identified Appellant in a photo lineup as the individual that came in with the masked individual who provided her the fraudulent ID. She could not identify the masked individual. Trooper Revels testified that as a

result of his investigation, he could not conclude that Mr. Lucio was the masked individual that was present before Ms. Ranck, gave her the fraudulent ID, and signed the paperwork.

Appellant called Orlando Lavacca to testify. Mr. Lavacca testified that he owns an auto insurance business. Over the seven years that Mr. Lavacca has been operating his business, Appellant has referred nearly 100 customers to Mr. Lavacca. Mr. Lavacca did not have issues with any of the other customers that Appellant referred to him. Appellant and Mr. Lucio came to Mr. Lavacca to obtain auto insurance. Mr. Lavacca stated that Mr. Lucio showed him a Pennsylvania ID card and a Mexican driver’s license. On the insurance application, Mr. Lavacca indicated that Mr. Lucio had a foreign driver’s license. Mr. Lucio provided the relevant information for Mr. Lavacca to fill out the remainder of the application and Appellant only stepped in to translate when there was a language barrier. Before he left, Mr. Lucio paid for the insurance policy with a credit card.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Com. v. Chaves, L., (Pa. Ct. App. 2025).

Com. v. Chaves, L. (Com. v. Chaves, L.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Commonwealth v. Cox
686 A.2d 1279 (Supreme Court of Pennsylvania, 1996)
Commonwealth v. Padillas
997 A.2d 356 (Superior Court of Pennsylvania, 2010)
Commonwealth v. Moury
992 A.2d 162 (Superior Court of Pennsylvania, 2010)
Commonwealth v. Spotz
716 A.2d 580 (Supreme Court of Pennsylvania, 1998)
Commonwealth v. Murphy
844 A.2d 1228 (Supreme Court of Pennsylvania, 2004)
Commonwealth v. Woods
909 A.2d 372 (Superior Court of Pennsylvania, 2006)
Commonwealth v. Bradley
392 A.2d 688 (Supreme Court of Pennsylvania, 1978)
Com. v. Woods
919 A.2d 957 (Supreme Court of Pennsylvania, 2007)
Commonwealth v. Castillo
888 A.2d 775 (Supreme Court of Pennsylvania, 2005)
Commonwealth v. Pagan
950 A.2d 270 (Supreme Court of Pennsylvania, 2008)
Commonwealth v. Wagaman
627 A.2d 735 (Superior Court of Pennsylvania, 1993)
Commonwealth v. Woodward
614 A.2d 239 (Superior Court of Pennsylvania, 1992)
Commonwealth v. Griffin
137 A.3d 605 (Superior Court of Pennsylvania, 2016)
Commonwealth v. Kitchen
162 A.3d 1140 (Superior Court of Pennsylvania, 2017)
Commonwealth v. Small, E., Aplt.
189 A.3d 961 (Supreme Court of Pennsylvania, 2018)
Commonwealth v. Sebolka
205 A.3d 329 (Superior Court of Pennsylvania, 2019)
Commonwealth v. Franklin
69 A.3d 719 (Superior Court of Pennsylvania, 2013)