J-S40022-23
NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT O.P. 65.37
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF : PENNSYLVANIA : v. : : : LOUIS BURTON : : Appellant : No. 335 EDA 2023
Appeal from the Judgment of Sentence Entered October 6, 2022 In the Court of Common Pleas of Delaware County Criminal Division at No(s): CP-23-CR-0004219-2018
BEFORE: NICHOLS, J., SULLIVAN, J., and COLINS, J. *
MEMORANDUM BY SULLIVAN, J.: FILED JULY 17, 2024
Louis Burton appeals from the judgment of sentence imposed after a
jury found him guilty of firearms not to be carried without a license and
possession of firearms prohibited (collectively, “the firearms offenses”). 1 We
affirm.
The trial court summarized the factual history of this appeal as follows:
[I]n May [] 2018, Officer Luke McCann [(“Officer McCann”)] of the Upland Borough Police Department observed [Burton] walking across Upland Avenue in the middle of a block instead of at a crosswalk. Officer McCann continued to observe [Burton,] and saw him cross the intersection of Upland Avenue and Medical Center Boulevard in violation of the electronic pedestrian control signal. Officer McCann approached [Burton] in his patrol vehicle. [Officer McCann exited his vehicle]. Officer McCann requested [Burton] approach the patrol vehicle so McCann could speak with ____________________________________________
* Retired Senior Judge assigned to the Superior Court.
1 See 18 Pa.C.S.A. §§ 6106, 6105. The Commonwealth charged the count of possession of firearms prohibited as a first-degree felony. See Information, 8/8/18, unnumbered at 4. J-S40022-23
him. [Burton] failed to comply with the request and continued moving away from the officer. Officer McCann and fellow Upland Borough Police Officer Daniel Lemmon [(“Officer Lemmon”)] began to pursue [Burton.] Corporal Joseph Hughes [(“Corporal Hughes”)] of the Chester Township Police Department joined in the pursuit. There were allegations that [Burton] fired a shot at the officers with a handgun as he was fleeing [and Officer McCann and Corporal Hughes returned fire.2] [Edward Mace (“Mace”) was inside his home at the time and heard two gunshots, one from a smaller caliber firearm and then one from a larger caliber firearm.] The chase ended when Corporal Hughes fired his service weapon striking [Burton] and knocking him to the ground. Next to [Burton], police found a 9mm handgun. The evidence presented at trial established that [Burton] did not have a permit to carry a firearm, and in addition that [Burton], as a result of his criminal history, is prohibited from possessing a firearm.
Trial Court Opinion, 4/5/23, at 4-5 (footnote omitted).
The Commonwealth charged Burton with the firearms offenses and nine
counts for shooting at the officers. Burton filed a motion to suppress alleging
he was unlawfully detained. The trial court denied the motion after a hearing.
In August 2021, a jury acquitted Burton of four of the nine counts for shooting
at the officers, but it could not reach verdicts on the remaining counts.
In July 2022, Burton proceeded to a second trial. Of relevance to this
appeal, we briefly note the trial court overruled Burton’s objection to verdict
sheets, which included language referring to a firearm “within [Burton’s]
reach.” N.T., 7/6/22, at 7-9; see also N.T., 7/11/22, at 98. The
Commonwealth, over Burton’s objection, also presented Mace’s testimony
about the possible calibers of the firearms he heard firing. See N.T., 7/7/22, ____________________________________________
2 The trial evidence established that Officer McCann and Corporal Hughes fired
numerous shots from their .45 caliber service pistols at different points during the chase of Burton. See N.T. 7/7/22, at 165-66; N.T., 7/8/22, at 58, 66-67.
-2- J-S40022-23
at 55-64. During its charge, the trial court misspoke when discussing
consciousness of guilt evidence, immediately corrected its error, and properly
informed the jury that it could not find Burton guilty based solely on evidence
of his flight from Officer McCann. See N.T., 7/11/22, at 253-54.
The jury found Burton guilty of the firearms offenses 3 and not guilty of
the remaining counts. The trial court subsequently imposed consecutive
sentences on the firearms offenses, resulting in an aggregate term of nine to
eighteen years of imprisonment. Burton filed a timely post-sentence motion
for reconsideration of the sentence, which the trial court denied. Burton timely
appealed, and both he and the trial court complied with Pa.R.A.P. 1925.
Burton raises the following issues for our review:
[1.] Did the trial court err in denying [Burton’s] motion to suppress evidence?
[2.] Did the trial court err in a[llowing] a lay witness to testify to the sounds of gunshots and possible calibers?
[3.] Was the verdict slip submitted to the jury misleading?
[4.] Did the trial court err in providing a jury instruction without a curative instruction?
[5.] Did the trial court err in imposing . . . sentence . . .?
Burton’s Brief at 5.
In his first issue, Burton challenges the denial of his motion to suppress.
See Burton’s Brief at 13-16.
____________________________________________
3 The court bifurcated the charge of possession of firearms prohibited.
-3- J-S40022-23
We summarize the background of the trial court’s suppression ruling
from the record. Burton filed an omnibus pretrial motion asserting that he
was improperly and illegally detained and arrested. See Omnibus Pretrial
Motion, 11/8/19, unnumbered at 2 (asserting that Burton’s arrest “was based
upon an improper and illegal detention of [his] person which was conducted
without probable cause”). The trial court held a hearing at which Officer
McCann testified.
The trial court thereafter entered the following findings of fact:
5. On May 10, 2018[,] while on patrol in a marked police vehicle, Officer McCann approached the intersection of Upland Avenue and Medical Center Boulevard in Upland Borough, Delaware County, Pennsylvania.
6. Officer McCann described this location as “busy” with a heavy traffic pattern including emergency vehicles.
7. At approximately 7:30 p.m. . . ., Officer McCann observed two (2) males illegally cross Upland Avenue mid-block, outside of any delineated cross-walk.
8. This activity drew Office McCann’s attention due to the high level of vehicular traffic including emergency vehicles and the close proximity of an ambulance entrance to Crozer Chester Medical Center on Medical Center Boulevard.
9. Officer McCann continued to monitor the two (2) males and observed them cross the intersection of Upland Avenue and Medical Center Boulevard in violation [of] an electronic pedestrian control device.
10. At this juncture, Officer McCann parked his marked patrol vehicle on Presidents Drive and activated the unit’s in-car camera.
11. Officer McCann requested the two (2) males speak with him. One responded that it was raining and they simply wanted to get home.
-4- J-S40022-23
12. It was Officer McCann’s intention to advise these individuals of the pedestrian violations he observed.
13. Officer McCann was joined by Officer Lemmon . . .. Officer Lemmon parked his marked police unit directly behind Officer McCann’s vehicle on Presidents Drive.
14. Officer McCann identified . . . Burton as one [of] the two males he hailed on May 10, 2018. . . .
15. . . . Burton began to withdraw onto Upland Avenue as Officer McCann approached.
16. As . . . Burton retreated he made furtive movements including reaching towards the area of his waistband and jacket on two or three (2 or 3) separate occasions.
17. Officer McCann directed . . . Burton to show his hands[,] at which point . . . Burton removed his hands from his jacket and lit a cigarette while standing in the middle of Upland Avenue.
18. . . . Burton again returned his hands to his pocket.
19. Officer McCann repeated his request for . . . Burton to approach the police vehicle and remove himself from the middle of Upland Avenue.
20. . . . Burton once again returned his hands to the area of his waistband and jacket, abruptly turned[,] and fled in what Officer McCann described as a full sprint.
21. Officer McCann pursued . . . Burton with Officer Lem[m]on trailing.
22. . . . Burton fled north into a driveway directly across from Presidents Drive. He then made turned [sic] onto West 21st Street running from the 400 block to the 300 block.
23. At this point in his pursuit, Officer McCann was seven (7) to eight (8) feet away from . . . Burton.
24. . . . Burton next turned left into an alley between the 400 block and 300 block of West 21st Street.
25. Officer McCann provided verbal commands to halt and further notified . . . Burton[,] should he fail to stop[, that] a taser would be discharged.
-5- J-S40022-23
26. . . . Burton failed to heed the warning and Officer McCann ultimately discharged his taser. Officer McCann estimates he was no more twenty (20) feet from . . . Burton when he discharged the taser. Officer McCann believes only one prong of the taser struck . . . Burton.
27. Simultaneously with the discharge of Officer McCann’s taser, . . . Burton withdrew a black handgun from his waistband, reached behind himself and fired one round at Officer McCann.
28. The round struck no more than five to seven (5-7) feet in front of Officer McCann’s position.
Order, 10/17/19, at 3-6 (citations to record and footnote omitted).
The trial court determined that Officer McCann observed Burton
improperly cross the road in violation of 75 Pa.C.S.A. §§ 3541 (obedience of
pedestrians to traffic-control devices and regulations) and 3543 (pedestrians
crossing at other than crosswalks).4 See id. at 12-14. Those observations,
the court noted, provided the officer with the authority to stop and detain
Burton. See id. at 14. The court thus concluded that Officer McCann had a
lawful basis to detain Burton and denied Burton’s motion to suppress. See
id.
When reviewing the trial court’s denial of a motion to suppress,
[o]ur standard of review . . . is limited to determining whether the findings of fact are supported by the record and whether the legal conclusions drawn from those facts are in error. In making this determination, this Court may only consider the evidence of the Commonwealth’s witnesses, and so much of the witnesses for the defendant, as fairly read in the context of the record as a whole, which remains uncontradicted. If the evidence supports the findings of the trial court, we are bound by such findings and may ____________________________________________
4 Violations of section 3541 and 3543 are summary offenses. See 75 Pa.C.S.A. § 3552.
-6- J-S40022-23
reverse only if the legal conclusions drawn therefrom are erroneous.
Commonwealth v. Gindraw, 297 A.3d 848, 851 (Pa. Super. 2023) (internal
citation and brackets omitted). The scope of review is limited to the
suppression hearing record. See In re L.J., 79 A.3d 1073, 1085 (Pa. 2013).
“With respect to a suppression court’s factual findings, it is the sole province
of the suppression court to weigh the credibility of the witnesses. Further, the
suppression court judge is entitled to believe all, part or none of the evidence
presented.” Commonwealth v. Heidelberg, 267 A.3d 492, 499 (Pa. Super.
2021) (internal citation and quotations omitted).
“Article I, § 8 of the Pennsylvania Constitution and the Fourth
Amendment to the United States Constitution both protect the people from
unreasonable searches and seizures.” Commonwealth v. Lyles, 97 A.3d
298, 302 (Pa. 2014) (internal citation omitted). A seizure occurs when the
totality of the circumstances show an officer has restrained a person by
physical force or show of coercive authority such that a reasonable person
would not feel free to leave. See id.
Subject to specifically established exceptions, a warrantless seizure of a
person is presumptively unreasonable. See Interest of T.W., 261 A.3d 409,
416 (Pa. 2021). One such exception is a “Terry stop,” or an investigative
-7- J-S40022-23
detention,5 which permits an officer to detain a person based on reasonable
suspicion that the person is or has committed a criminal offense. Id. at 417.
The law governing Terry stops informs investigative detentions to
enforce the Vehicle Code. See Commonwealth v. Feczko, 10 A.3d 1285,
1291 (Pa. Super. 2010) (en banc). The quantum of suspicion to detain a
person depends on the officer’s need to investigate a suspected violation of
the Vehicle Code. See id. Where a stop would serve no investigatory
purposes relevant to the suspected violation, an officer must have probable
cause. See id. (holding that a stop for failing to drive in a single lane requires
probable cause); accord Commonwealth v. Draine, 82 EDA 2022, 2023 WL
7181200, at *4-5 (Pa. Super. 2023) (unpublished memorandum) (using a
probable cause standard when determining that an officer lawfully stopped a
pedestrian who failed to use a sidewalk in violation of 75 Pa.C.S.A. § 3544).6
If an officer has sufficient cause to stop a person, an inquiry into the officer’s
subjective or pretextual motives becomes unnecessary. Commonwealth v.
5 See Terry v. Ohio, 392 U.S. 1 (1968). It is well settled that there are three categories of interaction between police officers and citizens: (1) a mere encounter, which does not require any level of suspicion or carry any official compulsion to stop or respond; (2) an investigative detention, which permits the temporary detention of an individual if supported by reasonable suspicion; and (3) an arrest or custodial detention, which must be supported by probable cause. See Lyles, 97 A.3d at 302.
6 See Pa.R.A.P. 126(b) (stating that unpublished non-precedential decisions
of the Superior Court filed after May 1, 2019, may be cited for their persuasive value).
-8- J-S40022-23
Harris, 176 A.3d 1009, 1020 (Pa. Super. 2017). “This is true even if . . . the
Vehicle Code violation witnessed by the officer is a minor offense.” Id.
(internal citation omitted).
On appeal, Burton asserts that Officer McCann’s attempt to detain him
“was not based on reasonable suspicion, but as a pretext to stop and harass
[him].” Burton’s Brief at 16. He notes Officer McCann observed no suspicious
behavior other than Burton’s “jaywalking” violations. Id. at 13-16. He
emphasizes Officer McCann was unsure whether he would issue a citation.
See id. at 15-16.7
The trial court, in its Rule 1925(a) opinion, reiterated that Officer
McCann’s attempts to stop Burton were lawful. As the court stated, “Officer
McCann gave a candid, credible, and detailed description of the two pedestrian
violations that he observed prior to initiating the stop. The violations of
7 Burton did not allege pretext as a basis for relief in his motion to suppress
or his Rule 1925(b) statement. See Omnibus Pretrial Motion, 11/8/19, unnumbered at 2 (asserting that Officer McCann illegally detained and arrested him); Rule 1925(b) Statement, 2/15/23, unnumbered at 4 (asserting that Officer McCann engaged in an unlawful pedestrian stop and pursuit without evidence of prior criminal activity). However, because a legal stop negates a claim of pretext, see Harris, 176 A.3d at 1020, we consider the trial court’s conclusion that Officer McCann’s attempt to detain Burton for violations of the Vehicle Code was lawful.
Burton also raises factual claims regarding the volume of traffic at the time of the stop and the other officers’ views about stopping someone for pedestrian violations. See Burton’s Brief at 13-16. In so doing, Burton impermissibly relies on citations to the trial evidence. See In re L.J., 79 A.3d 1073, 1085 (Pa. 2013). We limit our review to the evidence presented at the suppression hearing. See id.
-9- J-S40022-23
[sections 3541 and 3543] created probable cause to justify the stop.” Trial
Court Opinion, 4/5/23, at 5.
Following our review, we conclude the record supports the trial court’s
findings and that the court committed no error of law. The trial court properly
concluded that Officer McCann’s observations of Burton committing two
violations of the Vehicle Code gave rise to probable cause to stop and detain
Burton. See Feczko, 10 A.3d at 1291; Draine, 2023 WL 7181200, at *4-5;
cf. Commonwealth v. Enick, 70 A.3d 843, 846 n.3 (Pa. Super. 2013) (noting
the probable cause standard requires an officer to articulate specific facts to
believe that there was a violation of a provision of the Vehicle Code). Because
the stop was lawful, Burton’s emphasis on the officer’s alleged pretextual
motivations, or the fact that the officer might not have cited him, are of no
avail. See Harris, 176 A.3d at 1020; Commonwealth v. Spieler, 887 A.2d
1271, 1275 (Pa. Super. 2005) (noting that an officer has the sole discretion
to issue, or decline to issue, a citation). Accordingly, Burton’s first issue merits
no relief.
In his second issue, Burton alleges the trial court improperly admitted
lay opinion concerning the sound of gunshots.
The relevant exchanges occurred during the Commonwealth’s direct
examination of Mace, a civilian who was in his home and heard gunshots in
the evening in question:
A. I heard two gunshots, a small shot, and a larger shot.
Q. . . . How far apart were those two shots?
- 10 - J-S40022-23
A. Two seconds.
****
Q. . . . Mr. Mace, are you familiar with firearms?
A. Yes.
Q. And . . . how did it come about that you became familiar with firearms?
A. My dad started a gun shop . . . when I was in high school, and then I graduated, and then I went to another job, but I helped him with it.
Q. You helped him with gunsmithing?
A. Correct.
Q. Sir, how many firearms do you own?
A. . . . [M]aybe about [fifteen].
Q. From the time you turned [twenty-one] and you started getting involved with gunsmithing to now, . . . [twenty-five] years later, how many guns or how many times -- guns have you fired in that time?
A. A lot. A whole lot of range.
Q. Yeah, can you give us a rough estimate?
A. A .22, a .22 Magnum, .25, .32, .380, []9mm, .44, 308 mag, 270, 12-gauge shotgun, 10-gauge.
Q. Okay, now Mr. Mace, how many times have you fired one of those firearms?
A. It depends on what I have, more than a hundred times, it depends on what season it is, you know hunting, you know, fishing, you know. The rest was just sighting in guns, customers.
Q. Okay. So, fair to say, sir, you’re very familiar with firearms?
- 11 - J-S40022-23
Q. You indicated just now that you heard a small shot and then a larger shot. What do you mean by that? Can you define small and large for us?
N.T., 7/7/22, at 53-55.
Burton objected and at sidebar, he argued that the Commonwealth was
eliciting testimony about the caliber of firearms associated with the two types
of gunshots. See id. at 56, 60, 62. Burton asserted such testimony required
an expert pursuant to Pa.R.E. 702, and Mace had not provided an expert
report. See id. at 60, 62. The Commonwealth asserted that Rule 701
permitted Mace to testify to a lay opinion, based on his experience, that the
gunshots he heard were associated with a range of caliber firearms. See id.
at 56-61. The court overruled Burton’s objection. See id. at 62.
Mace then testified as follows:
Q. Can you please tell us, when you say a small sound, what did you believe that to be?
A. Between a .22, .32, .380, .9 . . .
Q. All right, let me -- let me back up again. When you say those things, you’re talking about calibers?
A. Calibers.
Q. Okay, you said []9mm, what else?
A. A .380, a .22, a .22 magnum, .32, .25.
Q. Okay, and you couldn’t say with certainty as we sit here which of those, you just knew it was a smaller caliber, one of those that you mentioned?
Q. When you say a large sound, what did you mean by that?
- 12 - J-S40022-23
A. A .45, .38, .357, .44, .40 . . .
Q. Okay, and again, in layman’s terms as we sit here, could you just describe what you hear, which signifies to you the difference, how are they different?
A. A smaller caliber makes a smaller sound. A larger caliber makes a larger sound.
Id. at 63-64.
Decisions concerning the admissibility of evidence are within the sound
discretion of the trial court and will be reversed only upon a showing that the
trial court clearly abused its discretion. See Commonwealth v. Tyson, 119
A.3d 353, 357 (Pa. Super. 2015). This Court will not disturb an evidentiary
ruling unless it reflects manifest unreasonableness, or partiality, prejudice,
bias, or ill-will, or such lack of support to be clearly erroneous. See
Commonwealth v. Huggins, 68 A.3d 962, 966 (Pa. Super. 2013).
Pennsylvania Rule of Evidence 701 allows a witness, who is not testifying
as an expert, to offer opinion testimony if the opinion is: “(a) rationally based
on the witness’s perception; (b) helpful to clearly understanding the witness's
testimony or to determining a fact in issue; and (c) not based on scientific,
technical, or other specialized knowledge within the scope of Rule 702.”
Pa.R.E. 701. Rule 702 governs the admissibility of expert testimony. Expert
testimony is permitted only as an aid to the jury when the subject matter is
distinctly related to a science, skill, or occupation beyond the knowledge or
experience of the average layman. See Commonwealth v. Jones, 240 A.3d
881, 890 (Pa. 2020). Expertise may be acquired by formal education or by
experience. Id. The line between permissible lay opinion and expert opinion
- 13 - J-S40022-23
is not always clear. Compare Commonwealth v. Harper, 230 A.3d 1231,
1242 (Pa. Super. 2020) (discussing impermissible lay opinion that a gunshot
wound was self-inflicted); with Commonwealth v. Kennedy, 151 A.3d
1117, 1123 (Pa. Super. 2016) (holding that a police officer could offer a lay
opinion concerning the trajectory of bullet based on rods she placed in bullet
holes).
Burton argues the trial court erred in allowing Mace to provide expert
testimony. See Burton’s Brief at 18-19. He asserts Mace had specialized
knowledge which he employed to link the sounds of gunshots to possible
ranges of caliber firearms. See id. Burton notes the Commonwealth’s
questions emphasized that Mace believed the smaller gunshot could have
come from a 9mm, the same caliber of weapon found by Burton when officers
arrested him. See id.
The trial court concluded Burton’s issue was meritless. The court
reasoned it properly allowed Mace’s testimony pursuant to Rule 701 because
his opinion was based on “extensive personal experience with firearms, and
not based upon specialized training or education.” Trial Court Opinion, 4/5/23,
at 6-7. The court explained that Mace did not state a scientific conclusion,
such as decibel level. See id. at 7. Further, the court noted that given the
verdict, the jury clearly gave little to no weight to Mace’s testimony. See id.
Following our review, we discern no basis to reverse the trial court. The
parties do not dispute that Mace heard gunshots. His opinion that there was
- 14 - J-S40022-23
a “small shot” and a “larger shot” was reasonably based on his first-hand
perceptions of the event. His testimony that “a smaller caliber makes a
smaller sound[, and a] larger caliber makes a larger sound” was reasonably
based on his experience with guns and helpful to understand his testimony
about what he heard.
Mace’s further testimony associating the “small shot” with a firearm
ranging from .22 to 9mm appears closer to a matter involving a particularized
understanding of firearms. On the one hand, the subject matter of this
testimony possibly strayed beyond the common understanding of an average
lay person in a particularized area of experience. Unlike testimony that a
smaller caliber firearm makes a smaller sound than a larger caliber firearm,
Mace’s testimony associating the sounds to ranges of calibers would not likely
enhance an average layperson’s understanding of the sounds he heard.
On the other hand, shooting guns or hearing gunshots does not involve
a specialized area beyond the ken of an average layperson. Mace’s testimony
about the possible caliber firearms he heard arguably helped determine a fact
at issue at trial, i.e., whether Burton fired first with a smaller caliber firearm
before Officer McCann initially returned fire using his larger caliber, .45
weapon. Mace did not rely on any scientific, technical, or specialized
knowledge to reach and express his belief about the possible caliber weapons
he heard. Critically, Mace perceived the gunshots firsthand, and he offered
his belief about the possible ranges of caliber firearms based solely on his
- 15 - J-S40022-23
personal experiences, not training, or education. Moreover, he did not
conclusively state that the “small shot” came from a 9mm, but instead
provided a range of possible calibers he associated with that sound.
While this is an unusual case, our review ultimately focuses on whether
the trial court abused its discretion. See Tyson, 119 A.3d at 357. It is difficult
to conclude that Mace’s personal experience firing and hearing a variety of
firearms was so specialized as to cross the line into expert testimony. Cf.
Commonwealth v. T.B., 232 A.3d 915, 919 (Pa. Super. 2020) (“[T]echnical
expertise does not ipso facto convert a fact witness, who might explain how
data was gathered, into an expert witness, who renders an opinion based on
the data”); Compare Harper, 230 A.3d at 1242 (holding an officer’s opinion
that a gunshot wound was self-inflicted was an improper lay opinion); with
Commonwealth v. Kennedy, 151 A.3d at 1123 (holding an officer’s opinion
concerning the trajectory of bullet based on rods she placed in bullet holes
was an admissible lay opinion). Thus, we decline to disturb the trial court’s
ruling permitting Mace to testify to his belief that the “small shot” came from
a possible range of calibers, including a 9mm.
Even if the trial court abused its discretion, however, no relief would be
due. “The harmless error doctrine reflects the reality that the accused is
entitled to a fair trial, not a perfect trial.” Commonwealth v. Lamont, 308
A.3d 304, 313 (Pa. Super. 2024) (internal citation and quotations omitted).
Harmless error exists if the record demonstrates either: (1) the error did not prejudice the defendant or the prejudice was de minimis; or (2) the erroneously admitted evidence was merely
- 16 - J-S40022-23
cumulative of other untainted evidence which was substantially similar to the erroneously admitted evidence; or (3) the properly admitted and uncontradicted evidence of guilt was so overwhelming and the prejudicial effect of the error was so insignificant by comparison that the error could not have contributed to the verdict.
Id. (internal citation omitted).
Here, any error would be de minimis. Mace’s testimony tended to
corroborate other testimony that Burton shot at officers first. The jury
apparently rejected that theory when it acquitted Burton on all charges related
to shooting at the officers. Moreover, Mace was inside his home when he
heard the gunshots. He did not see any of the events leading to Burton’s
arrest. Therefore, Mace’s testimony that he heard gunshots bore no
reasonable relationship to who possessed a weapon or who possessed which
caliber weapon. Based on this record, we conclude Mace’s testimony would
be harmless because it did not contribute to Burton’s convictions for his
unlawful possession of a firearm. Accordingly, Burton’s second issue merits
Burton’s third issue focuses on the trial court’s verdict slips. See
Burton’s Brief at 19-21. With respect to firearms not to be carried without a
license, the verdict sheet read:
F. Carrying a Firearm Without a License
On May 10, 2018, did Louis Burton carry a firearm concealed on or about his person without a valid and lawfully issued license to carry the firearm? [Options for Guilty or Not Guilty]
G. Possession of a Firearm
- 17 - J-S40022-23
On May 10, 2018, was Louis Burton in physical possession or control of a firearm, whether visible, concealed about his person or within his reach? [Options for Yes or No].
Verdict Sheet #1, 7/12/22, at 4 (emphasis added). The verdict sheet for
possession of firearms prohibited read:
H. On May 10, 2018, was Louis Burton a person convicted of an enumerated offense, to wit: Delivery of a Controlled Substance, and thus prohibited from possessing, using or controlling a firearm? [Options for Guilty or Not Guilty]
I. On May 10, 2018, was Louis Burton in physical possession or control of a firearm, whether visible, concealed about his person or within his reach? [Options for Guilty or Not Guilty]
Verdict Sheet #2, 7/12/22, at 1-2 (emphasis added). The “within reach”
language in questions G and I is a quotation from the grading provision for
possession of firearms prohibited. See 18 Pa.C.S.A. § 6105(a.1)(1.1)(i)(B).
This Court reviews a challenge to verdict sheets for abuse of discretion.
See Commonwealth v. Murray, 248 A.3d 557, 577 (Pa. Super. 2021). Our
Supreme Court has stated, “[I]t must be remembered that the verdict slip
exists to record the result of the jury’s deliberation; it is not the deliberation
itself, and the jury’s deliberation is guided by the court’s charge.”
Commonwealth v. Ali, 10 A.3d 282, 311 (Pa. 2010).
Burton asserts the “within his reach” language was misleading. Burton’s
Brief at 21. He contends that the language allowed the jury to convict him of
the firearms offenses even if he did not actually possess the firearm. See id.
He claims that the jury could have credited his defense, which implied that an
- 18 - J-S40022-23
officer planted the gun after shooting him, yet still found him guilty based on
the “within reach” language. See id.
The trial court concluded Burton’s claim lacked merit. See Trial Court
Opinion, 4/5/23, at 7-8. The court reasoned the jury found Burton guilty of
carrying a concealed firearm on his person and the “within reach” language in
the verdict sheets did not confuse or mislead the jury. See id. at 8. The
court also suggested that Burton failed to object to the language of the verdict
sheets. See id.
Here, contrary to the trial court’s suggestion, Burton did object to the
verdict sheets. See N.T., 7/6/22, at 7. Nevertheless, as noted by the
Commonwealth, this Court can still find waiver. See Commonwealth’s Brief
at 17. At trial, Burton objected to the “within reach” language and argued it
was unnecessary based on the evidence. See N.T., 7/6/22, at 7. On appeal,
however, Burton asserts the language was misleading. See Burton’s Brief at
21. Burton’s trial objection did not give the trial court opportunity to consider
whether the language was misleading. It is well settled that this Court will
not consider theories for relief not raised in the trial court. See
Commonwealth v. Rosser, 135 A.3d 1077, 1086 (Pa. Super. 2016) (en
banc); see also Pa.R.A.P. 302(a).
In any event, Burton overstates the significance of the verdict sheets
and the “within reach” language. As to firearms not to be carried without a
license, the trial court instructed the jury on the substantive element of the
- 19 - J-S40022-23
offense, namely, carrying a concealed firearm on his person. See N.T.,
7/11/22, at 245-46. The jury found Burton guilty of the offense, as reflected
in the verdict sheet. Because the determination of guilt properly included a
finding that Burton carried the firearm on his person, the additional question
about possession, which included the “within reach” language, was
surplusage. Thus, the “within reach” language could not have misled the jury
on firearms not to be carried without a license.
As to possession of firearms prohibited, the bifurcated trial commenced
after the jury found him guilty of firearms not to be carried without a license.
The court issued new jury instructions. See N.T., 7/12/22, at 58-65. The
court defined the substantive elements of possession of firearms prohibited
and stated “[f]or a person to possess a firearm he or she must have the intent
to control and the power to control the firearm.” See id. at 62. We may
presume that the jury followed the court’s instructions. See Commonwealth
v. Smith, 956 A.2d 1029, 1035 (Pa. Super. 2008) (en banc); accord Ali, 10
A.3d at 311 (noting that the court’s charge guides the jury’s deliberation).
Therefore, we discern no basis to conclude that the additional “within his
reach” language confused the jury or suggested an improper basis for the
guilty verdict. For these reasons, Burton’s challenge to the verdict sheets
fails.
- 20 - J-S40022-23
In his fourth issue, Burton claims the trial court did not adequately cure
a mistake during its consciousness of guilt instruction. See Burton’s Brief at
21-23.
For context, the record shows that the trial court instructed the jury as
follows:
Whether the evidence of flight in this case should be looked at as tending to prove guilt depends upon the facts and circumstances of this case and especially upon motives that may have prompted the flight. You may find the Defendant Louis Burton guilty solely -- you may not find the Defendant Louis Burton guilty solely on the basis of evidence of flight.
N.T., 7/11/22, at 253-54 (emphasis added). At the conclusion of the charge,
Burton’s counsel stated, “I have no additions, deletions[,] or corrections.”
See id. at 265. The jury then retired for deliberations. See id. at 268-69.
An appellant must object to a jury instruction before a jury begins
deliberation. See Pa.R.Crim.P. 647(c) (“No portions of the charge nor
omissions from the charge may be assigned as error, unless specific objections
are made thereto before the jury retires to deliberate”); see also Pa.R.A.P.
302(b) (“Specific exception shall be taken to the language or omission
complained of”). Here, Burton failed to object before the jury retired to
deliberate. See N.T., 7/11/22, at 265. Therefore, his jury instruction issue
is waived, and we will not consider it.
In his fifth issue, Burton contests the discretionary aspects of the court’s
sentence. See Burton’s Brief at 23-27.
It is well settled that:
- 21 - J-S40022-23
The right to appeal a discretionary aspect of sentence is not absolute. Instead, such challenges are considered petitions for allowance of appeal. Generally, an appellant who wishes to challenge the discretionary aspects of his sentence must satisfy a four-part test to invoke this Court’s jurisdiction:
(1) whether appellant has filed a timely notice of appeal; (2) whether the issue was properly preserved at sentencing or in a motion to reconsider and modify sentence; (3) whether appellant’s brief has a fatal defect [pursuant to Pa.R.A.P. 2119(f)]; and (4) whether there is a substantial question that the sentence appealed from is not appropriate under the Sentencing Code.
Commonwealth v. Clemat, 218 A.3d 944, 959 (Pa. Super. 2019) (internal
citations and quotations omitted). An appellant’s failure to preserve a
sentencing issue in a post-sentence motion and a Rule 1925(b) statement will
waive the issue for appellate review. See Commonwealth v. Bradley, 237
A.3d 1131, 1139 (Pa. Super. 2020).
Here, Burton’s post-sentence motion stated that the trial court “failed
to appreciate the extent of the limitations in the range of pain-free motion in
[his] leg and the added burden that this permanent injury imposes upon [him]
with every step he takes.” Post-Sentence Motion, 10/17/22, at 2. Burton’s
Rule 1925(b) statement asserted that the court erred in denying his post-
sentence motion. See Rule 1925(b) Statement, 2/15/23, unnumbered at 5.
In his Rule 2119(f) statement, Burton alleges the trial court failed to
provide a rationale for imposing sentence, imposed consecutive sentences for
offenses arising out of the same act, and failed to consider his rehabilitative
and medical needs. See Burton’s Brief at 23-24. Burton adds the juries
acquitted him of shooting at the police. See id. at 24. He asserts officers
- 22 - J-S40022-23
chased and shot him despite the evidence he merely ran from an unlawful
detention. See id.
Following our review, we conclude Burton waived his claims concerning
the trial court’s failure to provide a reason for its sentence; the imposition of
consecutive sentences for a single act; and the failure to consider his
rehabilitative needs. Although Burton raised the claims in his Rule 2119(f)
statement, he did not preserve them in his post-sentence motion or Rule
1925(b) statement. See Bradley, 237 A.3d at 1139.
The only sentencing issue preserved for review is the trial court’s alleged
failure to adequately weigh the injury he suffered when he was shot by police.
However, this issue does not raise a substantial question for review. See
Commonwealth v. Moury, 992 A.2d 162, 170 (Pa. Super. 2010) (noting that
this Court will not accept a bald claim of sentencing error; rather, an appellant
must advance a colorable claim that the sentence was inconsistent with a
specific provision of the Sentencing Code or contrary to a fundamental norm
of the sentencing process). Therefore, we will not review the merits of his
sentencing issue. See id. at 175 (concluding a claim that the trial court failed
to consider a mitigating factor when imposing consecutive sentences did not
raise a substantial question). 8 ____________________________________________
8 We add that even if we granted allowance of appeal to consider Burton’s sentencing issue, Burton’s counsel has failed to ensure the certified record contained a copy of the sentencing transcript. See Commonwealth v. Preston, 904 A.2d 1, 7 (Pa. Super. 2006) (en banc) (“When the appellant or (Footnote Continued Next Page)
- 23 - J-S40022-23
Judgment of sentence affirmed.
Judge Colins files a concurring memorandum in which Judge Nichols
joins.
Judge Nichols concurs in the result of this memorandum.
Date: 7/17/2024
cross-appellant fails to conform to the requirements of [Pa.R.A.P.] 1911, any claims that cannot be resolved in the absence of the necessary transcript or transcripts must be deemed waived for the purpose of appellate review”). Given our conclusion that Burton has failed to preserve and raise a substantial question for review, we discern no need to take further action to obtain a copy of the sentencing transcript. See id. at 7-8.
- 24 -