Com. v. Borgos-Leon, E.

Superior Court of Pennsylvania·Decided March 1, 2017·No. Com. v. Borgos-Leon, E. No. 1483 EDA 2015·Unpublished

Opinion

J-S10004-17

NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT I.O.P. 65.37

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, IN THE SUPERIOR COURT OF PENNSYLVANIA

Appellee

v.

EUSEBIO BORGOS-LEON, Appellant No. 1483 EDA 2015

Appeal from the Judgment of Sentence Entered October 5, 2011 In the Court of Common Pleas of Philadelphia County Criminal Division at No(s): CP-51-CR-0009073-2009

BEFORE: BENDER, P.J.E., DUBOW, J., and SOLANO, J. MEMORANDUM BY BENDER, P.J.E.: FILED MARCH 01, 2017 Appellant, Eusebio Borgos-Leon, appeals nunc pro tunc from the judgment of sentence of 20 to 40 years’ incarceration, imposed after a jury convicted him of involuntary deviate sexual intercourse with a child, 18 Pa.C.S. § 3123(b); unlawful contact with a minor, 18 Pa.C.S. § 6318(a)(1); corruption of minors, 18 Pa.C.S. § 6301(a)(1); rape by forcible compulsion, 18 Pa.C.S. § 3121(a)(1); rape of a child, 18 Pa.C.S. § 3121(c); and possessing an instrument of crime, 18 Pa.C.S. § 907(a). On appeal, Appellant seeks to challenge the sufficiency of the evidence to sustain his convictions, as well as his designation as a sexually violent predator. Additionally, his counsel, Dennis Turner, Esq., seeks to withdraw his representation of Appellant pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967), and Commonwealth v. Santiago, 978 A.2d 349 (Pa. 2009). After

J-S10004-17

careful review, we affirm Appellant’s judgment of sentence and grant counsel’s petition to withdraw.

For purposes of our disposition, we need not reiterate the factual and procedural history of Appellant’s case, as it was thoroughly set forth by the trial court in its Pa.R.A.P. 1925(a) opinion. See Trial Court Opinion, 4/12/16, at 1-6. Rather, we will proceed directly to assessing Attorney Turner’s petition to withdraw and Anders brief, in which he asserts that the following two issues - preserved by Appellant in a timely-filed Pa.R.A.P. 1925(b) statement - are frivolous:

I. [Whether the evidence was sufficient] to support the verdict of guilty as to the charges of involuntary deviate sexual intercourse with a child; unlawful contact with a minor…; corruption of minors; rape [by] forcible compulsion; rape of a child[;] and possession of [an] instrument of crime…[?]

II. [Whether] the court erred in finding [Appellant] to be a sexually violent predator … based on the assessment of Doctor Barbara Ziv at [a] Megan’s Law hearing as to whether [Appellant] meets the statutory criteria to be deemed a sexually violent predator, as said finding increased the prescribed range of penalties to which [Appellant] was exposed and thus violated his 6th [A]mendment right to have a jury find those facts beyond a reasonable doubt[?]

Anders Brief at 5 (unnecessary capitalization omitted).

Because Attorney Turner has filed an Anders brief and petition to

withdraw, we must first pass upon counsel's petition to withdraw before reviewing the merits of the underlying issues presented by [the appellant]. Commonwealth v. Goodwin, 928 A.2d 287, 290 (Pa. Super. 2007) (en banc).

J-S10004-17

Prior to withdrawing as counsel on a direct appeal under Anders, counsel must file a brief that meets the requirements established by our Supreme Court in Santiago. The brief must:

(1) provide a summary of the procedural history and facts, with citations to the record;

(2) refer to anything in the record that counsel believes arguably supports the appeal;

(3) set forth counsel's conclusion that the appeal is frivolous; and

(4) state counsel’s reasons for concluding that the appeal is frivolous. Counsel should articulate the relevant facts of record, controlling case law, and/or statutes on point that have led to the conclusion that the appeal is frivolous.

Santiago, 978 A.2d at 361. Counsel also must provide a copy of the Anders brief to his client. Attending the brief must be a letter that advises the client of his right to: “(1) retain new counsel to pursue the appeal; (2) proceed pro se on appeal; or (3) raise any points that the appellant deems worthy of the court[’]s attention in addition to the points raised by counsel in the Anders brief.” Commonwealth v. Nischan, 928 A.2d 349, 353 (Pa. Super. 2007), appeal denied, 594 Pa. 704, 936 A.2d 40 (2007).

Commonwealth v. Orellana, 86 A.3d 877, 879-880 (Pa. Super. 2014). After determining that counsel has satisfied these technical requirements of Anders and Santiago, this Court must then “conduct an independent review of the record to discern if there are any additional, non-frivolous issues overlooked by counsel.” Commonwealth v. Flowers, 113 A.3d 1246, 1250 (Pa. Super. 2015) (citations and footnote omitted).

In this case, Attorney Turner’s Anders brief complies with the above-

stated requirements. Namely, he includes a summary of the relevant factual and procedural history, he refers to portions of the record that could

J-S10004-17

arguably support Appellant’s claims, and he sets forth his conclusion that Appellant’s appeal is frivolous. He explains his reasons for reaching that determination, and supports his rationale with citations to the record and pertinent legal authority. Attorney Turner also states in his petition to withdraw that he has supplied Appellant with a copy of his Anders brief. Additionally, pursuant to a per curiam order issued by this Court on December 21, 2016, Attorney Turner filed, on January 3, 2017, a copy of a letter directed to Appellant in which Attorney Turner informs him of the rights enumerated in Nischan. Accordingly, counsel has complied with the technical requirements for withdrawal.

Next, this Court must determine if Appellant’s issues are frivolous, and ascertain if there are any other non-frivolous issues he could pursue on appeal. In this vein, we have reviewed the certified record, the briefs of the parties, and the applicable law. Additionally, we have reviewed the thorough opinion of the Honorable Sandy L.V. Byrd of the Court of Common Pleas of Philadelphia County. We conclude that Judge Byrd’s extensive, well- reasoned opinion accurately disposes of the two issues that Appellant desires to raise on appeal. Accordingly, we adopt Judge Byrd’s opinion as our own and conclude, for the reasons set forth therein, that Appellant’s issues are frivolous. Additionally, our independent review of the record reveals no other, non-frivolous issues that Appellant could raise on appeal. Consequently, we affirm Appellant’s judgment of sentence and grant counsel’s petition to withdraw.

J-S10004-17

Judgment of sentence affirmed. Petition to withdraw granted.

Judgment Entered.

Joseph D. Seletyn, Esq. Prothonotary

Date: 3/1/2017

Circulated 02/09/2017 10:38 AM

IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF PHILADELPHIA COUNTY CRIMINAL TRIAL DIVISION

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA CP-51-CR-0009073-2009 CP-51.CR-0009()73-:1009 Comm. v. 8orgos·Leon, Euieb!o OJ>;ll,on

v. SUPERIOR COURT

EUSEBIO BORGOS-LEO~ I I

II I I/Ill// I IllII1111 Ill 7432053401

_ 1483 EDA 2015

FILED OPINION -. APR .12 2016

Byrd, J.

Crlminal Appeals Unit

First Judicial District of PA .

After a jury trial commencing on March 29, 2011, defendant Eusebio Borgos-Leon was convicted of involuntary deviate sexual intercourse, unlawful contact with a minor, corruption of minors, rapeby forcible compulsion, rape of a child, and possession of an instrument of crime. Defendant's sentencing was deferred until after the Megan's Law hearing was held.:

Pursuant to this court's order for an assessment by the Sexual Offenders Assessment Board, Dr. Barbara Ziv, a member of the Board, submitted her report on June 27, 2011. The Commonwealth filed a praecipe on July 7, 2011, requesting a hearing to determine whether defendant should be classified as a sexually violent predator pursuant to 42 Pa. C.S. §9795.4. Following a Megan's Law hearing on September 30, 2011, defendant was declared a sexually violent predator by this court. On October 5, 2011, defendant was sentenced to an aggregate imprisonment term of twenty (20) to forty (40) years in a state correctional institution.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Com. v. Borgos-Leon, E., (Pa. Ct. App. 2017).

Com. v. Borgos-Leon, E. (Com. v. Borgos-Leon, E.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Anders v. California
386 U.S. 738 (Supreme Court, 1967)
Commonwealth v. Mumma
414 A.2d 1026 (Supreme Court of Pennsylvania, 1980)
Commonwealth v. Nischan
928 A.2d 349 (Superior Court of Pennsylvania, 2007)
Commonwealth v. Anderson
550 A.2d 807 (Supreme Court of Pennsylvania, 1988)
Commonwealth v. Hitchcock
565 A.2d 1159 (Supreme Court of Pennsylvania, 1989)
Commonwealth v. Allen
353 A.2d 452 (Supreme Court of Pennsylvania, 1976)
Commonwealth v. Todd
502 A.2d 631 (Supreme Court of Pennsylvania, 1985)
Commonwealth v. Feucht
955 A.2d 377 (Superior Court of Pennsylvania, 2008)
Commonwealth v. Woods
909 A.2d 372 (Superior Court of Pennsylvania, 2006)
Commonwealth v. DeWalt
752 A.2d 915 (Superior Court of Pennsylvania, 2000)
Commonwealth v. Burak
335 A.2d 820 (Superior Court of Pennsylvania, 1975)
Commonwealth v. Kelley
801 A.2d 551 (Supreme Court of Pennsylvania, 2002)
Commonwealth v. Rhodes
510 A.2d 1217 (Supreme Court of Pennsylvania, 1986)
Commonwealth v. Oliver
946 A.2d 1111 (Superior Court of Pennsylvania, 2008)
Commonwealth v. Maldonado
838 A.2d 710 (Supreme Court of Pennsylvania, 2003)
Commonwealth v. Decker
698 A.2d 99 (Supreme Court of Pennsylvania, 1997)
Commonwealth v. Evans
901 A.2d 528 (Superior Court of Pennsylvania, 2006)
Commonwealth v. Askew
907 A.2d 624 (Superior Court of Pennsylvania, 2006)
Commonwealth v. Goodwin
928 A.2d 287 (Superior Court of Pennsylvania, 2007)
Commonwealth v. Orellana
86 A.3d 877 (Superior Court of Pennsylvania, 2014)