Clifford Milton v. the State of Texas

• Court: Court of Appeals of Texas
• Decided: April 16, 2024
• Docket: 01-22-00335-CR
• Status: Published

Opinion

Opinion issued April 16, 2024

In The

Court of Appeals For The

First District of Texas ———————————— NO. 01-22-00335-CR NO. 01-22-00336-CR ——————————— CLIFFORD MILTON, Appellant V. THE STATE OF TEXAS, Appellee

On Appeal from the 337th District Court Harris County, Texas Trial Court Case Nos. 1612515 and 1612516

OPINION

Appellant Clifford Milton was indicted on two counts of trafficking of a

child by prohibited conduct. In Cause Number 1612515, he was indicted for the

offense of trafficking of a child by causing the complainant to become the victim of sexual assault, and in Cause Number 1612516, he was indicted for the offense

of trafficking of a child by causing the complainant to become the victim of

prostitution. The charges were enhanced with a prior felony conviction for the

offense of theft. The jury found Milton guilty of both counts and the trial court

sentenced Milton to twenty-eight years in prison for each conviction.

In three issues, Milton argues (1) there was legally insufficient evidence to

prove he committed the offense of trafficking a person in Cause Number 1612516

because he did not cause the complainant to commit prostitution, (2) the trial court

abused its discretion in allowing the admission of extraneous offense testimony,

and (3) the judgments should be modified to reflect (a) a finding on the

enhancement paragraphs of “N/A” instead of “pleaded true” and “found true,” and

(b) to state the sentences are to run concurrently.

We affirm the trial court’s judgment as reformed.

Background

Milton was charged by indictment with two separate offenses. The first

indictment, filed in Cause Number 1612515, alleges that on or about September

20, 2018, Milton “knowingly transported[ed] [Jane],1 a person younger than 18

years of age” and caused Jane to become the victim of a sexual assault. See TEX.

1 We use pseudonyms to protect the identity of the complainant. We refer to the complainant as “Jane” and to her father as “Father.”

2 PENAL CODE §§ 20A.02(7)(C), 22.011.2 The second indictment, filed in Cause

Number 1612516, alleges that on or about November 3, 2019, Milton “knowingly

transported[ed] [Jane], a person younger than 18 years of age” and caused her to

engage in prostitution. See TEX. PENAL CODE §§ 20A.02(7)(H), 43.05(a)(2). The

charges were enhanced with a prior felony conviction for the offense of theft.

Milton pled not guilty to each charge. A jury convicted Milton of both offenses

and the trial court sentenced him to twenty-eight years in prison for each count.

The Trial

The State presented eleven witnesses during the guilt-innocence phase of

trial.

A. Father

Father has two children, Jane and her brother. Father testified that Jane was

“very intelligent, quiet, like[d] to go out a lot, go to eat, go fishing, liked to go on

vacation.” Jane and Father were close and she had a “great relationship” with her

brother.

In 2018, Jane ran away.3 She was fifteen years old. She left a letter stating

she “honestly cannot live in this house no more. I just don’t like it.” Jane wrote

that by the time her family read the letter, she would be on her way to Austin or 2 Unless otherwise indicated, all references to the Texas Penal Code are to the statutes as they existed when the alleged offenses were committed. 3 Father testified Jane ran away on September 18, 2018. The letter Jane left behind for her family is dated September 19, 2018.

3 Dallas, and that if she got a job, she would send money to the family. Jane wrote

that “going to school, getting screamed at and all this stress” wasn’t for her. She

said she would “be okay” and would not “end up dead.” She continued, “So let me

propose my deal to you. I go to school, make money, and send you-all money, and

live somewhere else. I promise I’ll be good. But if it doesn’t work out, I’ll come

home and I’ll let you take me to juvie. That’s my deal. I know it’s kind of risky,

but it’s worth a try.”

When Father found Jane’s letter, he filed a police report and started looking

for Jane on her social media. Father also talked to Jane’s friends and classmates,

and he drove around every day. At first no one claimed to know anything about

Jane’s whereabouts, but after a while, some kids gave Father “some information

where she could be.” Father went to places “where there [was] more prostitution

because people gave [him] ideas where [Jane] could be; and they were not wrong.”

He testified that he “started looking for [Jane] in the areas where there was more

prostitution because [he] had the feeling that . . . she had been kidnapped or

something.” Father prepared a “missing” poster and his cousin found Jane’s photo

on a website “where she was being sold as a prostitute.”

Father found some of Jane’s social media posts. Some of them were ads that

included her “prices” and the pictures in some ads led Father to one of the hotels

where Jane was staying. Father recognized a furniture store in some of the ads and

4 found a nearby “America’s Best Value Hotel” where the photos in the ad were

taken. He went to the hotel and called the police to meet him there but when they

arrived, Jane was not at the hotel.

Father continued to look for Jane at various hotels and created an account on

a dating app called “SKOUT” to look for her. One of his cousins found Jane’s ad

on an escort website named “Erotic Monkey.” The ad said “Escort, massage,” and

above that, it said “Houston escort, 18-24, Latina.” The ad provided a phone

number and described Jane’s body. Father’s nephew called the listed phone

number to set up a date with Jane, and Father went to a Motel 6 where the date was

scheduled. Father called the police from the Motel 6 and the police arrived. They

knocked on the motel door, but the room was quiet. They called out for Jane, but

there was no response. The police did not have a warrant and did not break the

door down. Father stayed for another thirty minutes and then went home. He

believed Jane was in the room, so he returned to the hotel the next day. By the

time Father returned, whoever had been in the motel room was gone.

Father testified that Jane’s ads referred to her by another name and age. One

said she was nineteen and used the name “Alaina” and another said, “Houston

escort, 18-24.” Jane was still fifteen at the time. The first ad said, “hmu for

serious inquiries only.”4 The photos in the ad looked like selfies. Father did not

4 “HMU” stands for “hit me up.”

5 know who uploaded the photos or what phone they were uploaded from. The

phone number on the second ad was the number Father’s nephew called, but Father

did not know who answered the phone, whose phone was called, or where the

phone was answered.

A week to ten days after Father looked for Jane at the motel, Jane was

recovered. One of the detectives called Father to let him know. Jane was taken to

Texas Children’s Hospital and Father and other family members met her there.

Jane looked skinny and as if she had not slept in a long time. When Jane saw her

Father, “She [ran] to me and she hugged me and cried and squeezed me, and I did

the same thing.” Father testified, “She was happy to see us for sure.” Jane hugged

her mother and brother and was taken to the hospital to be examined.

Father testified that since Jane returned home, she has not run away again.

He stated, “She wanted to do everything right this time and she knew what she did

was wrong. I think she became more mature. She wanted to study more. She

wanted to be more involved with everybody[.]”

B. David Riggs

Sergeant David Riggs of the Houston Police Department’s (“HPD”) Human

Trafficking Division was assigned to Jane’s missing person case, which was

identified as possibly having a human trafficking aspect. He identified several

websites, including Erotic Monkey, that are known for publishing escort

6 advertisements. He testified about an ad with Jane’s photo that referred to

nineteen-year-old “Alaina” and contained the language “hmu for serious inquiries

only.” Sergeant Riggs testified that the language “hit me up for serious inquiries

only” is consistent with language he has seen in escort adds. He said the ad was

“propositioning for something” and that the photo was consistent with what he has

seen in escort advertisements. It contained “terms [] that would indicate that

they’re advertising for sex.”

Sergeant Riggs testified that juvenile human trafficking victims usually

come from broken homes, or CPS custody, but in some cases, they are girls from

good homes who “feel like they might need more freedom or they need to get out

of the house or something like that.” He testified the most prevalent way of

attracting victims is through social media, which “plays a very big role.”

Traffickers attract victims either by “asking to date them” or by “sending them

pictures of going to parties or videos of going to parties and having money and

nice cars and trying to persuade them that way.” He testified there are several

techniques traffickers use to keep the victims from returning home, such as using

force, pretending to fall in love with the victim, getting the victim addicted to

drugs, threatening to kill someone close to the victim, or isolating the victim,

taking her cell phone and telling her that her family does not want her back.

7 Sergeant Riggs testified that when investigating human trafficking, HPD and

other law enforcement agencies use a search engine called “Traffic Jam” to search

for ads using certain phone numbers, or by using facial recognition to find victims.

Traffic Jam is a tool that helps generate leads and develop trafficking cases.

Using a phone number he located through Traffic Jam, Sergeant Riggs

located multiple ads involving a girl he later learned was Jane. When he ran the

search, he did not know what Jane looked like but was simply searching a phone

number. That phone number led to another phone number and additional ads.

Phone records were introduced into evidence that indicated Milton had one of the

phone numbers that turned up on Traffic Jam. The phone number listed on at least

two ads with Jane’s photo belonged to Milton in October and November 2018.

Sergeant Riggs also used a search engine called Whooster as a “lead-generating”

tool. Whooster was developed to collect data from phone numbers. Whooster also

indicated Milton was linked to a phone number on some of Jane’s ads.

C. Officer Nadeem Aslam

Officer Nadeem Aslam is an HPD patrolman. He was working the night

shift on November 5, 2018. He was dispatched to a call at a Motel 6 at 2900 West

Sam Houston Parkway at 11:30 p.m. regarding a missing person. He testified the

hotel has a reputation for “drugs, sex trafficking, and prostitution.” Officer Aslam

understood from the dispatch that Father had located his daughter, who had been

8 missing, at that hotel. Officer Aslam met Father at a nearby gas station to get more

details. Officer Aslam then spoke to the hotel front desk clerk and manager. They

were told the room where Father believed Jane was staying was occupied.

Father and several officers went to the room. Officer Aslam and his partner

went to the door and knocked. They heard male and female voices. Officer Aslam

put his ear to the hotel room door and listened for a moment and then knocked and

said, “HPD.” After they knocked, the manager tried to open the door with a key,

but the door was locked from the inside. Officer Aslam did not hear any

arguments or screams inside the room. They waited outside the room twenty-five

to thirty minutes see if anyone approached or left the room. There was no probable

cause to break the door down. They never saw Milton or anyone else in the room.

The officers did not see Milton on the property that night.

D. Officer Brad Bourgeois

HPD Officer Brad Bourgeois worked in the vice division in 2018. On

November 7, 2018, he was working the night shift conducting an undercover

operation called “Out-Call” where the girl comes to the john.5 He testified that the

purpose of the investigation was to target escort websites. “We put an emphasis on

trying to go through the ads and trying to find the youngest-looking girls we could

find because human trafficking exists on these [w]ebsites. And we found that if we

5 A “john” is a person who pays for sex.

9 could possibly find and get a younger girl that was working on these [w]ebsites

that possibly it could be related to a bigger and more complex investigation than

just a normal prostitution investigation.” According to Officer Bourgeois, the vice

division seeks “to stop prostitution and to rescue girls who are in need of

rescuing.”

As an undercover officer in an “Out-Call” operation, Officer Bourgeois

connects with someone in an ad on an escort website. He does so by text message

or phone call or both. On November 7, 2018, he came across an ad on

Listcrawler.com, an escort website, and he contacted the number on the ad. The ad

had a photo of a female in “[underwear] and tank top posing on a bed.” He said

the age listed in an escort ad is “hardly ever accurate” because “[m]ost of the girls

in those ads either want to be older or want to be younger.”

After calling the number in the ad, Officer Bourgeois spoke with “Alaina”

and once they agreed she would come to him, they began text messaging. He used

his undercover name, “Josh.” They were to meet in room 439 at the Hyatt

Regency located on 425 North Sam Houston Freeway. At first when “Alaina”

arrived, they made small talk. The talk then turned sexual in nature, and they made

an agreement for straight sex for $150.6, 7 The hotel room had an adjoining room

with a door that led to another room where the surveillance team was located.

6 Phone records indicate the agreement was for $250.

10 After the agreement was made, Officer Bourgeois opened the door where the

arrest team was waiting. They came in and took the girl into custody. The

arresting officers were wearing clearly marked HPD jackets and uniforms.

“Alaina” appeared “relieved” and “thanked [them] immediately, which was very

uncommon.” Officer Bourgeois identified “Alaina” as Jane.

The officers interviewed Jane and she told them her story. She was

receiving cell phone calls while they spoke. She told the police she arrived in at

the hotel in a black Chevy Camaro. The officers went downstairs to the parking lot

and stopped a Camaro matching that description. At that same time, Jane called

the number that had been texting her and the phone that was in the Camaro rang.

Henny Baham, Ronald Calloway, and an unidentified female were in the Camaro.

Baham is Milton’s cousin, and Calloway is Milton’s brother. The ringing phone

was recovered from Baham, who with Calloway had driven Jane to the hotel. The

other phone was recovered from Jane. Milton was not in the Camaro or at the

Hyatt at that time. Officer Bourgeois obtained search warrants for the cell phone

that rang in the Camaro and the cell phone in Jane’s possession when they found

her. He testified that he had been communicating with Jane through one of the cell

phones to arrange the date. Baham was arrested the day they found Jane.

7 The conversation between Officer Bourgeois and “Alaina” was recorded and played for the jury.

11 Officer Bourgeois did not know who posted the ad he answered, how long it

was posted, who took the photos, how old the photos were, or from where the ad

was posted. He did not know who was texting him after the initial voice call.

After the police interviewed Jane, she was taken to Texas Children’s

Hospital for a physical examination.

E. Officer Ryan Bearden

HPD Officer Ryan Bearden works in the Financial Crimes Division. In

2018, he was a patrol officer. He received a “wagon call” on November 7, 2018 at

11:08 p.m., which is typically when an individual is in custody and needs to be

taken to jail. He was told to report to a Hyatt Regency Hotel at 425 North Sam

Houston Parkway. The officers were interested in a black Chevrolet Camaro,

which Officer Bearden spotted when he arrived at the hotel. He saw officers

interacting with the people in the Camaro when he approached. Officer Bearden

found Baham, Calloway, and one female in the car.8 As Baham, the driver, got out

of the car, a phone fell from his lap. Officer Bearden put Baham in the back of his

patrol car and the Camaro was released to Calloway.

Jane was taken to Texas Children’s Hospital.

8 Officer Bearden did not recall the name of the female passenger or what happened to her when Baham was taken into custody.

12 F. Mercedes Collins

Mercedes Collins is a nurse in the Texas Children’s Hospital emergency

room. She is a SANE nurse, or a “sexual assault nurse examiner.” She testified

that she examined Jane on November 8, 2018. Jane, who was sixteen during the

examination, told Collins she was first sexually assaulted about seven weeks

before arriving at the hospital. Jane told her she was sexually assaulted multiple

times during that period, the last time being the day before her examination.

According to her medical history, Jane told Collins “she ran away seven

weeks ago with a man she met on an app.” The app was called SKOUT. “He said

if I did everything he wanted, I would get everything I want. When I first got

there, it was cool; but then after a few days, he said he was going to pimp me out.

At first it was fine, but then I wanted to leave because he was taking all the money

that I was making.”

Jane told Collins the man was “Clifford Milton.” Jane told her the last time

he pimped her out was that day. Jane estimated to Collins that she had sex with

sixty to eighty people when she was with Milton but then revised her estimate to

“probably below 60.” All but two or three of the men wore condoms and for those

who did not, she “took the Plan B after.” The police found Jane during an

undercover operation after Jane was taken to a hotel for a date. There, Jane

13 knocked on the hotel room door. After she entered the room and spoke with the

man inside, “the cops came in. I told them to take me. I just wanted to go.”

Collins testified that the information Jane provided was consistent with

trafficking. Jane manifested no physical injuries during the exam, although she

complained of lower abdominal pain, and she tested positive for chlamydia.

Collins was asked about Jane’s medical records with respect to her mental

health and emotional behavioral history, which Collins reviewed but did not

prepare. The records state, “Patient is a frequent runaway, and this is the second

time she has been a victim of sex trafficking.” “Patient stated that she ran away

because her parents sometimes yell at her and that her parents do not give her the

attention that she wants.” The records further state that “Patient reported that on

the third day with [Milton], [Milton] told patient he was going to pimp me out.

Patient said that she was willing to try it.” The records continue: “Patient reported

that after a while she realized that all the money I’m making, he would take.” She

also said Milton was “too aggressive.” She explained that “one time he was going

to hit me with a cord. He wanted to but I think he realized I was 16, so he didn’t.”

“Patient stated that she told [Milton] that she wanted to go home, but [Milton]

would not let her leave.”

14 G. Lisa Holcomb

Lisa Holcomb was a forensic interviewer at the Children’s Assessment

Center in 2018.9 Forensic interviewers gather information from children “where

there’s been an allegation of sexual abuse or a witness to a violent crime[.]”

Holcomb had a forensic interview with sixteen-year-old Jane on November 14,

2018.

According to Holcomb, Jane was very detailed during her interview in

describing what happened to her. She gave details including locations, times,

identities, people involved, and was “very informative.” She described multiple

sex acts. Jane gave forty-five minutes of narration during the forensic interview

and then Holcomb went back and clarified a few things. When she asked follow-

up questions, Jane gave consistent details. Jane was very matter-of-fact during the

interview. The entire interview lasted two hours and seven minutes.

Holcomb testified that “grooming” behaviors with respect to trafficking

victims occur when victims cannot make communication with outside people. The

pimps get the victims involved with drugs and other crimes to control them.

H. Nathan Gates

Nathan Gates is an investigator and forensic examiner with the Harris

County District Attorney’s office. Gates uses Cellebrite, a cell phone data

9 The Children’s Assessment Center is a child advocacy center that serves children who are victims of sexual abuse and sex trafficking and their families.

15 extraction tool used by state, local, and federal government and law enforcement

agencies, to extract and report information that is stored in cell phones and

computers.

Among other things, he performed a data extraction in this case involving

Jane’s test messages with Officer Bourgeois, when they arranged their “date.”

Gates’ data extractions also reflected text exchanges from other phones, including

one belonging to Milton, to and about Jane.

I. Jane

Jane was nineteen when she testified at trial. She was “nervous and scared”

because “this is the first time . . . after three and a half years that I – I talk about

this.” She lives with her boyfriend and has two jobs, one from 9:00 a.m. to 4:00

p.m. and one from 4:00 p.m. to midnight.

According to Jane, in September 2018, she was fifteen.10 She was a high

school sophomore and was doing well in school. She lived with her parents and

her younger brother. Things were not good at home. Her parents were always

arguing and did not pay attention to her or her little brother. Jane ran away

because of her parents’ marital problems. She testified, “[O]nce I started to notice

that stuff in the house wasn’t how it used to be, I didn’t want to be there.”

10 Jane testified that she left home periodically against her parents’ wishes but typically returned. Jane first ran away at age eleven. Once, she was gone a week.

16 She met Milton, who she knew as Rico, on SKOUT, an adult dating app.

On SKOUT, she created a fake email and a fake name and said she was nineteen.

She had not used SKOUT before. SKOUT is “supposed to be a dating app, but

that’s where everybody gets on there and it’s a lot of—it’s basically like Instagram,

but it’s more like adult-ish. You know, it’s only for 18-year-olds, but I was 15.”

Jane indicated that she was nineteen on her profile on the app.

She began to text with Milton. According to Jane, they texted for less than a

day before she decided to leave home. She did not know at first whom she was

communicating with on SKOUT. She did not know his name, just a nickname,

which was “Rico.” She later found out his real name was Clifford Milton. When

they were communicating on the SKOUT app, “At first he just hit me up. It was,

like, Hey. And then it went, like pretty straightforward. He just said, ‘We can

make money. I can give you money. We can do this. We can do that. You can do

anything you want. I’ll feed you. I’ll get you the clothes you need. I’ll get your

nails done, anything you need.’” Jane testified, “I was promised money, that I was

going to get my nails done, get clothes, all the stuff that a girl wants.” She

understood that he was offering a “[a] job. I was 15. That’s the only way I

thought of it. I thought it was just going to be a job.”

17 She left a letter for her parents when she ran away. She told her parents in

the letter that if she got a job, she would send them money. Jane left home six

days before her sixteenth birthday.

Jane did not recall where Milton picked her up, but it was not at home or

school because she did not want him to know where she lived. “He came to pick

me up[,] and once he picked me up he took me to go get food and then he went to

go get some weed for me to smoke.” Milton was with his brother, Ronald

Calloway, who they called “Ro.” She took a duffle bag of clothes, a backpack, and

a personal bag when Milton and Calloway picked her up. She packed half of her

clothes, because she figured she would be gone for a while.

The first few days she was with Milton and Ro, Milton “brought me food

and he brought me weed.” In those early days, “there wasn’t nothing going on. It

was just—it was just promises. Just promises, promises. If I’m hungry, I could

tell him and he would get me something to eat. If I need something, just to let him

know and he would give it to me. Like, I just thought I was being spoiled.”

In addition to getting her food, they were just riding around. At first, she

thought Rico was “cool.” She testified, “He was being nice. He was buying me

food, make sure I ate. Asking me every two hours was I hungry and—like, that’s

how he was at first.” But a few days later, it was understood “that he wanted me to

18 do stuff with other men for money. So he would give me the phone and tell me to

text all these johns while he was there[.]”

Then Milton assaulted Jane. “[H]e just came in the room and he asked

where the condoms were.” He went to get a condom and “he had sex with me . . .”

Jane testified Milton put his penis inside her vagina while she “was laying down on

the bed turned around.” “[A]fter awhile he just stopped. I didn’t even turn around.

He just went to the bathroom, and I just laid there.”

Jane testified, “[O]nce he started putting up his money and he realized that I

needed to make some money. That’s when everything changed.” He started

“telling me to take sexy pictures, making sure I got revealing clothes, making sure

I showed my body more often, and texting guys.” At first when he told her she

was going to have to make money, she thought it was a job. But then she

understood she could not get a job at her age, “so he just told me to take sexy

pictures.” “[O]nce I figured out that I was taking pictures like that, I didn’t like it;

but I didn’t want to argue with him because I didn’t know if he would do

something to me.” Jane had to take “pictures of my breasts, pictures of my vagina,

pictures of my arch. I would have to send it to him or send them to the johns, so

that way they could came to me and get what they wanted.”

Sometimes she took the photos herself and sometimes Milton and Calloway

took them. That began in the first hotel. She does not know how long she stayed

19 at that hotel. She understood the reason for the photos once people started coming

to the hotel. “[J]ohns would come after I had the pictures taken.” According to

Jane, Milton or she would tell the johns to come to the hotel. Milton gave Jane a

phone to use but she could only use it when he was around, or if he was not

around, he would check the phone later. She could have contacted her family “but

I did not want to put my parents in that situation. Once that I realized that

everything wasn’t how it was supposed to be, I wanted to, like, keep my family out

of it as much as I could because I knew they were already stressed and upset and

all types of hurt when I left. So who – who was I to call and be, like, hey, Dad, can

you come and pick me up at this hotel? And I’m just half naked. I didn’t want my

dad to look at me like that. I didn’t want him to be disappointed in me.”

Jane testified that some of the men who came to the hotel room were

“aggressive.” Some of them “just treated me like I wasn’t nothing.” She asked

one john for help “because I didn’t want to be there no more. I wanted to go

home.” Before the men arrived at the hotel room, “it was already, like, planned.

So before they would come in the hotel room, it’s like they already knew what they

came there to do. And what I mean by that is, like, they knew that they were

coming in there to have pay to have sex with me.” At the first hotel, Jane testified

she would have sex with one to three men if she was not making much money that

day but if she was making money, it was seven or eight men in one day.

20 Milton would tell Jane how much money he told the johns to pay, “so I

would be expecting that amount of money for that amount of time.” The johns

would text after seeing an ad posted of Jane. They would get the phone number

from the ad and then text the phone and disclose how much time they wanted to

spend with Jane and she would tell them the price. “[T]he more time it was, the

more money it was; I would have to be there for that amount of time or until they

ejaculated.” She always gave the money the johns paid to Milton. Milton paid for

the hotel rooms.

At the second hotel, Jane started to see Milton’s and Calloway’s friends and

relatives. She continued to have sex dates with strangers at that second hotel.

Milton either used new photos that he or Jane took, or he used photos already on

the website and the men would text or call and ask about Jane’s rates and

availability. When the men texted, Milton would tell Jane how to respond or he

would respond. When the johns called, Milton gave her the phone so they could

hear her voice.

According to Jane, “Once we agreed on a price and a time, the address was

sent and they would be on the way to the hotel, depending how far they are. And

then once they got closer, we would text message, saying: Let me know when

you’re five minutes away so I can get ready. But, in reality, when they were five

minutes away, [Milton] would leave the room and he would be outside. He would

21 leave the room, but he would know and see when the person would go in the

room.”

Jane would do whatever sort of sex acts the men wanted. “They would ask

for oral. They wanted to do anal. At times, they didn’t want to use a condom.

They just wanted to cum in me; but I can’t let them do none of that because if I do,

it was supposed to be more money if they wanted to do that.” “When they had sex

with me, they would always use a condom. That’s how the rule was. Like, you

can pay for the time, pay what you want, but then you have to use a condom. And

if they didn’t, they would have to pay more.”

Jane testified that she did not think about calling the police when she had the

phone. “I did think about calling my parents because that’s the only people I

wanted to go back home to. Everything that was happening to me, I realized that it

wasn’t worth it, that I should have just stayed home, that I would have to be in that

position where I was debating if I should call my parents for help. I knew that they

would always help me, but I didn’t want them to be hurt. . . . I wanted them to be

safe.” She said she wanted to go home but “I just didn’t know how to do it.”

At the second hotel, Jane testified she had sex with up to seven people a day.

She gave all the money she made to Milton. “[H]e told me that if I was hungry or

if I needed something to let him know. He would buy me food at first. When I

was making the money, he would buy me food. He would ask me what I wanted to

22 eat and this and that and I would tell him; but once I stopped making money, he

didn’t want to give me nothing no more.”

Jane testified that she used the name “Alaina.” The ads indicated she was

nineteen, but she was actually fifteen or sixteen. On her sixteenth birthday on

September 25, 2018, she was still with Milton. She was “still being with johns,

with guys who were paying me to have sex. I knew it was my birthday; but

considering the situation that I was in, I didn’t feel like nobody cared. I didn’t

want to celebrate my birthday with them either. I kept it to myself just the whole

day of just thinking about what I could have done on my birthday.”

Milton drove Jane to a third hotel. “At that point, he liked that I was making

money so he wanted me to recruit other girls.” “I had to get other girls—get other

girls to do the same thing that I was doing.” She reached out to other girls because

Milton thought girls would be more comfortable if she contacted them than if he

did. He wanted additional girls involved because “[h]e wanted to make more

money.” According to Jane, she would “get on the SKOUT app, the one I was

[initially] on, and look for girls and promise them the things that he promised me

. . . . Telling them if they come with me, they would get their nails done and they

can have as much money as they want for food and clothes.” “All the girls were

older, so they told me no. But one girl told me yes[.]”

23 The girl met with Jane in Alief. Jane was with Milton. The girl (“Marcy”)11

brought a duffel bag with her clothes and her make-up. Jane testified that when

she first saw Marcy, “I looked at her SKOUT picture. She looked young; but when

I looked at her, I knew she was a kid. Like, everything I saw was telling me that

she was a kid. And I could tell that she was younger than me.” Jane thought

Marcy was fourteen or fifteen.

Milton drove Jane and Marcy to a hotel and paid for the room. This was at

the end of October, about a month and a half after Jane left home. “He told me to

take pictures, dress her up.” The photos Milton wanted were of the girls’ bodies.

Jane gave Marcy clothes, took photos of Marcy with Milton’s phone, gave her

condoms, and posted the ad online per Milton’s instructions. The ad was posted on

November 1, 2018.

Jane testified she “looked at [Marcy] and I seen that—I could tell that she

was young. I just wanted to get her out of there” because “I was going through it

and I didn’t like the situation I was going through. I didn’t like nothing. I didn’t

want to put her in that position where she knew she wanted to go home that day or

the next day or whatever the case was. I just wanted her to be safe. I really wanted

her to go home.”

11 To protect her identity, we use “Marcy” as a pseudonym for this witness.

24 Jane explained that if a girl does not make money, “then they just drop the

girl off anywhere. It doesn’t matter if they’re from there or not. So the only thing

I could do was to get [Marcy] some money. The only way to get her money was

for her to be with somebody else in a sexual way; and once I got her the money, I

had to split it between her and Ronald,” Milton’s brother.

Jane testified one man responded to the ad she posted with Marcy’s photo.

Jane and the man communicated through texts. According to Jane, the man who

came to the hotel for Marcy looked like he was in his 30s or 40s. He went into the

hotel room with Marcy while Jane waited outside the room. Marcy and the man

had sex and money was exchanged. When it was over, Marcy came out. She had

$70 from the john. Jane gave Marcy half the money and the other half to

Calloway.

Calloway and a girl Jane had never seen before picked up Jane and Marcy in

the morning and dropped Marcy off at school. Jane did not see Marcy after that.

Jane testified that it was the only time Marcy worked for Milton. Calloway took

Jane and the other girl to another hotel.

Jane testified that by that time, “I was dead inside. Like, I had so much

weed and pills in my system, I felt like I was dead. Like, at that point, I was just

letting them do whatever they want to me. I just felt like I wasn’t human. I just

felt like trash.” She stayed at that hotel just one day.

25 After that, Jane testified they went to a Motel 6 nearby. She was there with

Milton, Calloway, Baham, and someone she did not know. Milton paid for the

room. Jane estimated that she had twenty or twenty-five dates at the Motel 6, all

sex acts in exchange for money, which she gave to Milton. Asked to define “sex

acts,” she said, “They would tell me what they want. . . . [T]hey would tell me the

position they wanted me to be in so I would get in that position and I would give

them the condom.” She testified, “It got to a point that I didn’t want to do it, so I

started blocking their numbers.” Milton did not know she was doing that.

According to Jane, she did not reach out to her parents when she had the

phone because she “just gave up.” “I really did give up on myself. I just felt like

my parents would have been better off without me. . . . I wanted to go home but I

didn’t—I didn’t want them to see me like that. I didn’t want to be a

disappointment.”

Calloway and Milton took photos of Jane and a girl named Makia “because

they were posting us together again because they were trying to make money since

money was getting low for them.” The police showed up at the hotel room they

were in. Milton told Jane to “put the phone in the water, flush the weed.” Jane did

not let the police know she was there because she was scared that Milton would do

something to her. After the police left, everyone “scattered.” Jane, who used a

ride-share service, went to a fast-food restaurant and Makia picked her up there.

26 Jane testified she went to Dallas with Milton, Calloway, and Baham because

Milton and the others thought there were too many police looking for them in

Houston. In Dallas, they checked into another Motel 6. She did not have any dates

with men there, but Milton posted an ad on November 7, 2018. They stayed in

Dallas only one night.

Meanwhile, Milton became mad because Jane did not want to make any

money. “I didn’t want to do anything anymore. It was just so drugged. But . . .

the more sober I got, I didn’t want to be there. . . . He wanted to give me pills to

stay up and I denied him and he got mad at that. . . . I did end up falling asleep.

And he was getting mad that I was going to sleep and not making him money.”

Milton passed Jane off to Baham in Dallas because Milton “[knew] I wasn’t going

to get no money. So [Baham] didn’t have a girl so [Baham] was just, like, I’m

going to keep her. Let me get money off of her.” When Jane returned to Houston,

Baham took her to an InTown Suites. She worked for Baham only one day before

she was recovered. At all other times, she worked for Milton.

Jane testified that when she got back to Houston, she “wanted to go home. I

was hurting. My body was hurting. I was in the bathtub, and there was blood. I

just wanted to go home. Like, my body was so drained. I was hungry. I was tired.

I just wanted to go home.” She had a date at the InTown Suites where the john

was hurting her. “I told him that he was hurting me and he wouldn’t stop. And

27 then after awhile, it was like—while he was hurting me, I started bleeding while he

was doing it. And I told him I was bleeding, and he didn’t stop. And so he came,

and that was that.”

Her next and final date was at a Hyatt Regency hotel with a john named

“Josh.” She went to the john’s room and when she was about to undress, he

opened to door to the adjoining room and law enforcement authorities entered.

When Jane saw the police, she “felt happy. I told them to take me. I was just like,

take me. Take me now.” The police saw she was hungry and sleepy and one of

the agents went to get her food. They took her to the hospital, where her parents

and aunt were waiting for her. She testified, “I felt happy. I was happy to go back

home. I apologized to my dad and my mom.”

J. Marcy

Marcy was seventeen when she testified. In October 2018, she was thirteen

years old and lived with her mother. That month, she ran away because she met

Jane on an app called “Meetme,” an adult dating site. One day, Jane asked her if

she would like to meet and Marcy said yes. Marcy did not know what they would

be doing but she assumed they were “just going to hang out.” Marcy put on her

“Meetme” profile that she was eighteen years old.

Marcy, who was supposed to be spending Halloween night at a friend’s

house, snuck out of the house when the friend’s parents were asleep. Marcy told

28 the friend she was going to another friend’s house. Instead, Jane and Milton

picked Marcy up. Marcy, who did not go by her real name with Jane and Milton,12

had not met Milton before. Marcy expected to be gone “maybe a day. Yeah, a

day.” She was “nervous” because she “wasn’t expecting [Milton] to be with

[Jane]. When I got in the car, she told me it was just a friend of hers.” Milton and

Jane took her to an InTown Suites hotel in Greenspoint. When they got to the

hotel, Milton came into the room but then he left and she did not see him after that.

Marcy testified that she believed Milton paid for the room.

After Milton left, Jane had Marcy pose for photos in lingerie that Jane gave

her. Marcy did not know why she was doing it, but she was nervous. She testified

that after Jane took the photos, she uploaded them to a sex website. The photos

were posted on November 1, 2018. After the ad was posted, a man who appeared

to be in his late 30s came to the door. Marcy said, “He was trying to pay for sex,”

having seen the ad that was posted of the two girls. When he came to the hotel,

Jane left the room and Marcy was alone with the man. “We had sex, and he gave

me money after.” According to Marcy, Jane “told me the prices, like what to

charge. He knew that he had to pay.”

12 Marcy testified she had not used her real name because, “I was really just scared and nervous. I didn’t really know what’s what would happen. I didn’t know, like, the outcome or anything.”

29 After the man paid Marcy, the man left, and Jane returned to the room.

Marcy gave the money to Jane. Early in the morning, Jane and Marcy were picked

up by Calloway. Jane was dropped off at another hotel and Marcy was dropped off

by her school. Marcy did not see Milton again until she testified at trial.

K. Dr. Nneka Nnadozie

Dr. Nneka Nnadozie is a staff psychologist at the Children’s Assessment

Center. She conducts psychological evaluations and provides individual, family,

and group therapy to children who are victims of sexual abuse and sex trafficking.

She testified that she has spoken with approximately 150 children who are victims

of sexual abuse. Among other things, she provides psychotherapy to sex

trafficking victims. She did not meet with Jane but watched her testimony in court.

Dr. Nnadozie’s knowledge of Jane is based on Jane’s testimony during trial and the

Children’s Assessment Center video of Jane’s forensic interview that Dr. Nnadozie

watched.

Dr. Nnadozie testified that children who are “more vulnerable” are likely

targeted for sex trafficking. Those may be children with mental health issues,

substance abuse issues, neglectful homes, low IQs, or a history of sexual, physical,

or emotional abuse. She said traffickers are typically male, older than the victim.

The trafficker is usually in control, “has all the power and leads to victim to be

dependent upon them, dependent for basic needs such as food, water, sleeping.”

30 Dr. Nnadozie described different types of relationships pimps have with the

trafficked victims. She said in the beginning of Jane’s relationship with Milton,

there was “grooming,” which is “what the abuser or the pimp does to get the victim

ready to be abused or exploited.” She said there are stages to grooming: targeting

the victim, looking for vulnerable girls who want attention and to be loved; gaining

the victim’s trust; and meeting the victim’s needs—for food and shelter and for

luxuries such as getting her hair and nails done. After meeting the need, the victim

is isolated and her line of communication with friends and family is cut off. After

isolation, the victim is exploited.

Dr. Nnadozie heard testimony about Milton trying to gain Jane’s trust and

isolating her. She testified that Jane “didn’t have a home. She didn’t have a way

of communicating with anyone.” She also heard testimony about Jane’s

exploitation through the posting of ads.

Dr. Nnadozie testified that sometimes trafficking victims stay with a pimp

even if there are opportunities to escape because they don’t believe they can leave.

They believe they are being watched and the victim wants to protect her family

from the pimp. The testimony Dr. Nnadozie watched led her to believe that Jane

did not leave because she feared for the safety of her family. Dr. Nnadozie

testified that Jane’s testimony that she was helpless and could not remove herself

from the situation was consistent with a victim of sex trafficking. Dr. Nnadozie

31 said it is not easy for a sex trafficking victim to run away from the trafficker.

“Sometimes they don’t have the resources. Sometimes they don’t know where to

go. Sometimes they just don’t have the physical energy. If you’re not eating,

you’re not sleeping and you’re high, what energy do you have to walk out of the

door or even think clearly about who to call or where to go?”

She testified that sometimes sex trafficking victims take part in victimizing

others. This can happen because they are “just doing what they’re told. They

haven’t eaten in days. They haven’t had any fluids. They haven’t slept. They’ve

probably been getting high and taking drugs. So they’re just doing what they’re

told.” Other times, they recruit new victims “to take some of the pressure and

abuse off of themselves.”

Verdict and Punishment

No defense witnesses were called during the guilt-innocence phase of trial.

The jury found Milton guilty of two counts of trafficking of a child. The trial court

sentenced him to twenty-eight years’ confinement for each conviction and ordered

the sentences to run concurrently.

This appeal ensued.

Discussion

Milton raises three issues on appeal. In his first issue, Milton requests we

modify his judgments of conviction (a) to reflect a finding on the enhancement

32 paragraphs of “N/A” instead of “pleaded true” and “found true,” and (b) to state

that the sentences are to run concurrently. In his second and third issues, he argues

the evidence is legally insufficient to prove he committed the offense of

compelling prostitution and trafficking a person based on compelling prostitution

in Cause Number 1612516 because he did not cause Jane to commit prostitution,

and that the trial court abused its discretion in allowing the admission of

extraneous-offense testimony concerning Marcy.

Legal Sufficiency Challenge

A. Standard of Review and Applicable Law

1. Legal Sufficiency

Our legal sufficiency analysis has two steps. First, we consider whether

‘“the essential elements of the crime’ for which the prosecution must provide

sufficient evidence” support a conviction. Clinton v. State, 354 S.W.3d 795, 799

(Tex. Crim. App. 2011) (citing Geick v. State, 349 S.W.3d 542, 545 (Tex. Crim.

App. 2011)). Second, we examine the evidence in the record “in the light most

favorable to [the] verdict to determine whether any rational trier of fact could have

found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.” Id.

The legal sufficiency review “turns on the meaning of the statute under

which the defendant has been prosecuted.” Liverman v. State, 470 S.W.3d 831,

836 (Tex. Crim. App. 2015). The determination of whether certain conduct

33 actually constitutes an offense under a statute, like all statutory construction

questions, is a question of law, which we review de novo. Id.

In construing a statute, “we give effect to the plain meaning of its language,

unless the statute is ambiguous13 or the plain meaning would lead to absurd results

that the legislature could not have possibly intended.” Id. (citing Yazdchi v. State,

428 S.W.3d 831, 837–38 (Tex. Crim. App. 2014)) (footnote added). In

ascertaining the statute’s plain meaning, we consider the rules of grammar and

usage and presume every word in the statute has a purpose and that “each word,

clause, and sentence should be given effect if reasonably possible.” Id. (citing

Yazdchi, 428 S.W.3d at 837). If after using the tools of construction, we determine

the statute’s language is ambiguous, we may look to extratextual factors to

determine the statute’s meaning. Id. (citing Yazdchi, 428 S.W.3d at 838).

Extratextual factors include but are not limited to “(1) the object sought to be

attained, (2) the circumstances under which the statute was enacted, (3) the

legislative history, (4) common law or former statutory provisions, including laws

on the same or similar subjects, (5) the consequences of a particular construction,

(6) administrative construction of the statute, and (7) the title (caption), preamble,

13 A statute is ambiguous “when the statutory language may be understood by reasonably well-informed persons in two or more different senses[.]” Yazdchi v. State, 428 S.W.3d 831, 838 (Tex. Crim. App. 2014).

34 and emergency provision.” Chase v. State, 448 S.W.3d 6, 11 (Tex. Crim. App.

2014)).

After engaging in a statutory review, we apply the legal sufficiency standard

set out in Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307 (1979) to determine whether the

evidence is sufficient to support each element of a criminal offense for which the

State bears the burden to prove beyond a reasonable doubt. See Brooks v. State,

323 S.W.3d 893, 895 (Tex. Crim. App. 2010). “[W]e view the evidence in the

light most favorable to the verdict and determine whether any rational trier of fact

could have found the essential elements of the offense beyond a reasonable doubt.”

Matlock v. State, 392 S.W.3d 662, 667 (Tex. Crim. App. 2013) (citing Jackson,

443 U.S. at 319; Brooks, 323 S.W.3d at 895). We consider both direct and

circumstantial evidence in our analysis. Laster v. State, 275 S.W.3d 512, 517–18

(Tex. Crim. App. 2009) (citing Burden v. State, 55 S.W.3d 608, 613 (Tex. Crim.

App. 2001)); see Kuciemba v. State, 310 S.W.3d 460, 462 (Tex. Crim. App. 2010)

(“Circumstantial evidence is as probative as direct evidence in establishing the

guilt of an actor” and “the standard of review on appeal is the same for both direct

and circumstantial evidence cases.”) (quoting Guevara v. State, 152 S.W.3d 45, 49

(Tex. Crim. App. 2004)).

While we defer to the factfinder’s credibility and weight determinations, the

legal sufficiency standard allows the reviewing court to “determine whether the

35 necessary inferences are reasonable based upon the combined and cumulative force

of all the evidence when viewed in the light most favorable to the verdict.”

Murray v. State, 457 S.W.3d 446, 448 (Tex. Crim. App. 2015) (quoting Clayton v.

State, 235 S.W.3d 772, 778 (Tex. Crim. App. 2007)). We must presume the fact

finder resolved any evidentiary conflicts in favor of the verdict and we defer to that

resolution. Murray, 457 S.W.3d at 448-49; see also Morgan v. State, 501 S.W.3d

84, 89 (Tex. Crim. App. 2016) (observing that reviewing court’s role on appeal “is

restricted to guarding against the rare occurrence when a fact finder does not act

rationally”) (quoting Isassi v. State, 330 S.W.3d 633, 638 (Tex. Crim. App. 2010)).

If our review reveals the evidence is legally insufficient, we must reverse the

appellant’s conviction. Costilla v. State, 650 S.W.3d 201, 212 (Tex. App.—

Houston [1st Dist.] 2021, no pet.). But if there are two permissible views of the

evidence, “the fact finder’s choice between them cannot be clearly erroneous.”

Evans v. State, 202 S.W.3d 158, 163 (Tex. Crim. App. 2006) (quoting Anderson v.

City of Bessemer, 470 U.S. 564, 574 (1985)).

2. Trafficking of a Child

Milton was convicted in Cause Number 1612515 of compelling prostitution

and trafficking of a child by compelling prostitution. The indictment states that

Milton, on or about November 3, 2018, “did then and there unlawfully, knowingly

transport [Jane], a person younger than 18 years of age” and “did cause [Jane] to

36 become the victim of conduct prohibited by Section 43.05 of the Texas Penal

Code.”

Section 43.05 of the Texas Penal Code is the “Compelling Prostitution”

statute. At the time of the alleged offense, Subsection (a)(2) of the statute provided

that “a person commits an offense if the person knowingly . . . causes by any

means a child younger than 18 years to commit prostitution, regardless of whether

the actor knows the age of the child at the time of the offense.” TEX. PENAL CODE

§ 43.05(a)(2). Section 43.02(a) defines “prostitution” as “knowingly offer[ing] or

agree[ing] to receive a fee from another to engage in sexual conduct.” Id.

§ 43.02(a).

Section 20A.02 of the Texas Penal Code is the “Trafficking of Persons”

statute. At the time of the alleged offense, Subsection (a)(7)(H) provided that “a

person commits an offense if the person knowingly . . . traffics a child and by any

means causes the trafficked child to engage in, or become the victim of, conduct

prohibited by . . . Section 43.05 (Compelling Prostitution)[.]” See TEX. PENAL

CODE § 20A.02(a)(7)(H). To “traffic” means to “transport, entice, recruit, harbor,

provide, or otherwise obtain another person by any means.” Id. § 20A.01(4). And

“child” means “a person younger than 18 years of age.” Id. § 20A.01(1).

37 B. Analysis

Milton argues in his second issue that the evidence is legally insufficient to

sustain his conviction under Cause No. 1612516 for compelling prostitution and

trafficking of a child for compelling prostitution. Milton does not dispute there is

legally sufficient evidence that Jane performed sexual acts with men in exchange

for money.14 Instead, he argues the evidence is legally insufficient “because he did

not cause [Jane] to commit prostitution as required to prove [she] was the victim of

compelling prostitution.”15 Appellant relies on Turley v. State, 597 S.W.3d 30

(Tex. App.—Houston [14th Dist.] 2020, pet. granted) to argue that because Jane

was a minor at the time of the offense, she could not have consented to sex as a

matter of law, and thus she could not have committed prostitution, an element of

the underlying offense.

In Turley, the Fourteenth Court of Appeals reversed the appellant’s

convictions of compelling prostitution of a child and trafficking a child based on

compelling prostitution based on its holding that a child under the age of fourteen

cannot consent to sex as a matter of law and therefore cannot commit prostitution,

14 Indeed, there was significant testimony from Jane describing her multiple encounters with men, including the location of the encounters, how the encounters were set up, the number and nature of the encounters, what transpired during the encounters, and Jane’s receipt of money in exchange for performing sexual acts with men. 15 Milton was also convicted in Cause Number 1612515 of trafficking of a child by causing Jane to become the victim of sexual assault. Milton does not challenge the legal sufficiency of his conviction in Cause Number 1612515.

38 an element of the underlying offenses. 597 S.W.3d at 43–44, 46. The appellant in

Turley was the father of a four-year-old girl. He posted a Craigslist ad captioned

“Play with Daddy’s Little Girl.” Id. at 36. He proposed a “meet up” with an

undercover police officer for a sexual encounter with the child provided the officer

was “generous.” Id. After the undercover officer arrived at the appellant’s

apartment and saw the sleeping child wearing only a pajama top, Turley was

arrested. Id. at 37. The jury convicted the appellant of compelling prostitution of a

child younger than eighteen and of trafficking a child based on compelling

prostitution. Id. at 36.

On appeal, Turley argued that the State’s evidence was insufficient to prove

he compelled prostitution of a child because the complainant was younger than

fourteen and as a matter of law, the complainant could not consent to sex and

commit prostitution. Id. He argued the State’s evidence was insufficient as to the

trafficking charge because he did not cause the child to become the victim of

compelled prostitution. Id. Relying on In re B.W., 313 S.W.3d 818 (Tex. 2010),

the Fourteenth Court of Appeals held that “a child under the age of fourteen may

not be charged with” prostitution because children under fourteen lack “the legal

capacity to consent, which is necessary to find that a person ‘knowingly agreed’ to

39 engage in sexual conduct for a fee.” Turley, 597 S.W.3d at 43–44 (citing In re

B.W., 313 S.W.3d at 822, 824, 826).16, 17 The court of appeals thus concluded:

Following the plain meaning of the compelling-prostitution statute, which requires as a necessary element a showing that another person . . . was caused to commit prostitution, when the other person is a “child” and that child cannot commit the offense of prostitution, we conclude the defendant cannot be convicted for compelling prostitution.

Id. at 36–37 (footnotes omitted).18

16 In In re B.W., 313 S.W.3d 818, 824 (Tex. 2010), the Supreme Court stated, “The Legislature has determined that children thirteen and younger cannot consent to sex. This necessitates the holding that these children cannot be tried for prostitution.” The defendant in In re B.W. was a thirteen-year-old child who offered to engage in oral sex with an undercover police officer for twenty dollars. Id. at 819. She originally was charged in criminal court but when her age was discovered, the charges were dismissed, and juvenile proceedings were filed under the Family Code. Id. The Supreme Court agreed with B.W. that the Legislature did not intend to apply the offense of prostitution to children under fourteen “because children below that age cannot legally consent to sex.” Id. at 820. 17 The Court of Criminal Appeals has not ruled on the issue of consent involving minors in the context of convictions for compelling prostitution and trafficking a child based on compelling prostitution. The Supreme Court’s decision in In re B.W., a juvenile civil case, was not binding in Turley nor is it binding on our determination of this criminal appeal. 18 The Turley court found In re B.W. persuasive, stating that regardless of any factual agreement to sex, children younger than 14 years of age cannot as a matter of law possess the requisite culpable mental state of the offense of prostitution and “cannot be tried for prostitution.” According to the B.W. court, the legal incapacity of children under 14 to knowingly consent to sex entirely does away with the need to consider whether any particular child under 14 may have consented to sex as a factual matter. Turley, 597 S.W.3d at 43–44 (citing In re B.W., 313 S.W.3d at 822–24).

40 Milton requests we extend the holding in Turley to children ages fourteen

through seventeen, and hold that because Jane, who was fifteen and sixteen years

old when she had sex with multiple johns at his behest, was not old enough to

consent to sex as a matter of law, the State failed to prove she committed

prostitution to support his conviction for the offense of trafficking of a child by

compelling prostitution.19 Milton concedes that the same court that decided Turley

previously held that a sixteen-year-old child can commit the offense of

prostitution. See In re B.D.S.D., 289 S.W.3d 889, 891, 894 (Tex. App.—Houston

[14th Dist.] 2009, pet. denied) (affirming adjudication that sixteen-year-old

“engage[ed] in delinquent conduct by committing the offense of prostitution,”

observing that “the statutory definition of ‘prostitution’ in section 43.02 [of the

Texas Penal Code] is not limited to conduct by adults” and “[u]nder the

unambiguous language of [Texas Penal Code] section 43.05, a person under the

age of seventeen can commit the offense of prostitution”).20

19 A person commits prostitution “if the person knowingly offers or agrees to receive a fee from another to engage in sexual conduct.” TEX. PENAL CODE § 43.02(a). 20 The sixteen-year-old appellant in In re B.D.S.D. confessed “that she had knowingly agreed to engage in sexual conduct, namely sexual intercourse, for a fee.” In re B.D.S.D., 289 S.W.3d 889, 891 (Tex. App.—Houston [14th Dist.] 2009, pet. denied). She contended that she ran away to live with friends who did not know she was engaging in prostitution, which she did “for the money ‘to buy things’ that she wants.” Id. at 892. She was not adjudicated “as a victim of sexual conduct.” Id. at 895.

41 The State argues that Turley was incorrectly decided and that the Court of

Criminal Appeals will likely reverse it.21 It also argues that the plain language of

the Penal Code and the Legislature’s intent preclude the application of Turley to

the present facts. Specifically, the State argues that two amendments effective in

2009, and two amendments effective in 2011, manifest a legislative intent to

prosecute a person for compelling prostitution of any child without proof that the

child consented to it. First, the State points to the amendment of the “compelling

prostitution” statute after the decision in B.D.S.D., which amended the statute to

add the language: “causes by any means a child younger than 18 years to commit

prostitution, regardless of whether the actor knows the age of the child at the time

of the offense.” See TEX. PENAL CODE § 43.05 (a)(2). Second, the State notes that

the Legislature amended Section 43.02 to add a defense to the offense of

prostitution, stating: “It is a defense to prosecution for an offense under Subsection

(a) that the actor engaged in the conduct that constitutes the offense because the

actor was the victim of conduct that constitutes an offense under Section 20A.02 or

43.05.”22 See id. § 43.02(d) (footnote added).

21 The Court of Criminal Appeals granted the State’s petition for discretionary review in Turley. The petition remains pending before the Court of Criminal Appeals as of the date of this opinion. 22 As noted, Section 20A.02 of the Texas Penal Code addresses “Trafficking of Persons” and Section 43.05 pertains to “Compelling Prostitution.”

42 Third, the State argues the Legislature added a definition of “child” as “any

person younger than 18 years of age” to Section 20A.01(a) of the statute that

pertains to the trafficking of persons and compelling prostitution. See id.

§ 20A.01(a). Finally, the Legislature added an offense for a person who “traffics a

child” and causes the child to “engage in, or become the victim of . . . prostitution.”

See id. § 20A.02(7)(E).

We need not decide whether Turley was decided incorrectly, as the State

advances, nor do we find Turley relevant to our analysis. Turley relied on case law

addressing the ability of children younger than fourteen to consent to sex. That

issue is not before us. Jane was fifteen to sixteen years old at the time of the

indicted offenses and we decline Milton’s invitation to extend Turley to hold that

children between the ages of fourteen and seventeen cannot, as a matter of law,

commit prostitution or be a victim of a compelling-prostitution offense.23

As the court explained in In re B.W., the “notion that an underage child

cannot legally consent to sex is of longstanding origin and derives from the

common law.” See In re B.W., 313 S.W.3d at 820. Texas, however, “follows the

majority of states which have established a two-step scheme that differentiates

23 See also Evans v. State, No. 06-16-00064-CR, 2017 WL 1089806, at *1, 6 (Tex. App.—Texarkana Mar. 22, 2017, pet. ref’d) (mem. op., not designated for publication) (affirming two convictions for trafficking of fifteen-year-old girl and modifying third conviction to reflect conviction for compelling prostitution).

43 between sex with a younger child and sexual relations with an older teen.” See id.

“Our Legislature has incorporated this rationale into the Texas Penal Code.” Id.

By enacting Section 22.011 of the Texas Penal Code, the sexual assault

statute, “the Legislature made it a crime to intentionally or knowingly have non-

consensual sex with an adult, or sex under any circumstances with a child (a person

under seventeen).” See id. at 820; see also TEX. PENAL CODE § 22.011. Section

22.011 provides certain affirmative defenses when the child is younger than

seventeen, but older than thirteen, “such as when the accused is no more than three

years older than the child, or when the accused is the child’s spouse.” See In re

B.W., 313 S.W.3d at 821 (citing TEX. PENAL CODE § 22.011(d)). In those

circumstances, “the child’s subjective agreement or assent becomes the main issue

in determining whether or not a crime has been committed.” Id. at 821. Thus,

contrary to Milton’s argument, at least under some circumstances, a child older

than thirteen, but younger than eighteen, may consent to sex.

Milton responds that evidence of Jane’s paid sexual encounters “did not

include any of the circumstances” relevant to the affirmative defenses in Section

22.011(e). He argues there is no evidence in the record regarding the actual age of

the dozens of johns with whom Jane had sex in exchange for money, and that

Jane’s descriptions of the men with whom she had sexual encounters “were more

than three years older than her and not her spouse.” These facts are

44 inconsequential. The issue is not whether there is evidence here of the affirmative

defenses listed under Section 22.011(e). The point is that Section 22.011 and the

permitted affirmative defenses under that section reflect our Legislature’s intent to

treat children older than thirteen different for purposes of consent involving sexual

conduct. This refutes Milton’s blanket assertion that children fourteen to

seventeen years of age can never consent to sex as a matter of law.

In light of the foregoing, we hold that in the context of a conviction for

compelling prostitution of a child and trafficking of a child based on compelling

prostitution, a child older than thirteen years old does not, as a matter of law, lack

the ability to consent to sex for purposes of committing prostitution.

b. Sufficiency of the Evidence

The State argues that it proved Milton picked up a “15-year-old [Jane], took

her to hotels, told her to post sexy pictures that resulted in ‘johns’ agreeing on a fee

to have sex with her, and [Milton] kept the money she received from doing that.”

Viewing the record in the light most favorable to the verdict, the evidence reflects

that as soon as Jane met Milton in person, he began to “groom” her, promising her

gifts, “all the stuff that a girl wants,” making her feel “spoiled.” The first few days

they were together, he brought Jane food and marijuana and told her he would give

her money. Jane testified that she thought he was offering her a job. It was

45 “promises, promises.” Milton bought her whatever she wanted, asked her every

two hours whether she was hungry, was acting “cool.”

But things changed. After a few days, Milton told Jane that he expected her

“to do stuff with other men for money.” He told her to take sexy photos wearing

revealing clothes and to post the photos in ads on adult websites. The ads, which

lied about Jane’s age, resulted in agreements for her to have sex with men, whose

money Milton kept.

From September 19, 2018 until November 7, 2018, Jane was sexually

assaulted by approximately sixty different men in seven different hotels,24 all of

whom paid for sex acts, and some of whom were aggressive. Sometimes, Jane was

assaulted by as many as seven or eight men in a single day. And on one of those

days, Milton assaulted Jane. According to Jane, Milton did not let her sleep and

forced her to take drugs to stay up. If she did not make money for him, he did not

feed her.

Approximately six weeks after she met Milton, he told Jane to recruit

additional girls so he could make more money. Jane got on the SKOUT app and

met Marcy, telling her she could get her nails done and get money for food and

clothes if she went with Jane. Jane and Milton picked up Marcy and went to a

24 In the sixth hotel, where they stayed a single night, Milton “gave” Jane to Baham. Jane was at the seventh hotel one night before she was recovered. Jane was in hotels with Milton approximately seven weeks.

46 hotel where Marcy, who was thirteen years old, put on lingerie and posed for

photos. Jane posted the photos on a sex advertising site and a man came to the

hotel and paid to have sex with Marcy that night.

Jane did not have a driver’s license or a car and, therefore, had no way to get

home from the hotels to which Milton took her. Even when she had access to a

phone, she knew Milton would check the phone later to monitor her calls. In any

event, she did not want to call her family because she was concerned for their

safety, embarrassed, did not want her family to be disappointed in her, and felt like

they were better off without her. Jane testified she was relieved when the police

found her.

We find the jury could reasonably have determined the evidence was

sufficient to establish Milton compelled prostitution of a child and trafficked a

child by compelling prostitution. See, e.g., Waggoner v. State, 897 S.W.2d 510,

512–13 (Tex. App.—Austin 1995, no pet.) (holding evidence sufficient to support

jury’s finding that defendant who provided contact and meeting, negotiated price,

provided condom and cell phone, drove minor to location, and persuaded minor to

“go through with the encounter” knowingly caused minor to commit prostitution);

Menyweather v. State, No. 05-13-01108-CR, 2014 WL 6450826, at *5 (Tex.

App.—Dallas Nov. 18, 2014, no pet.) (mem. op., not designated for publication)

(holding evidence that defendant posted internet ads for customers to contact

47 minor, transported minor to locations to have sex, accepted money from minor that

she was given for sex, used money to pay for hotels and items for minor, and

behaved abusively toward minor if she did not act appropriately toward him was

sufficient to support conviction for compelling prostitution); Quillens v. State, No.

01-18-00056-CR, 2018 WL 4701580, at *4 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] Oct.

2, 2018, no pet.) (mem. op., not designated for publication) (holding evidence was

sufficient to support conviction for compelling prostitution where defendant posted

minor’s ad on website used by traffickers, arranged transportation to take minor to

“out-call,” waited while minor had sex, and then took her to hotel).

We overrule Milton’s second issue.

Evidence of Extraneous Offenses

In his third issue, Milton argues the trial court abused its discretion in

admitting extraneous offense testimony regarding his alleged trafficking of a

thirteen-year-old child (Marcy) based on compelling prostitution because the

evidence was not sufficient for a reasonable juror to find he committed the offense

beyond a reasonable doubt as required by Article 38.37 of the Texas Code of

Criminal Procedure.

We review a trial court’s ruling on the admission of evidence for abuse of

discretion. Davis v. State, 329 S.W.3d 798, 803 (Tex. Crim. App. 2010). This

48 standard of review applies to a trial court’s decision to admit evidence of

extraneous offenses. De La Paz v. State, 279 S.W.3d 336, 343 (Tex. Crim. App.

2009); Devoe v. State, 354 S.W.3d 457, 469 (Tex. Crim. App. 2011). “As long as

the trial court’s ruling is within the ‘zone of reasonable disagreement,’ there is no

abuse of discretion, and the trial court’s ruling will be upheld.” Id.

An extraneous offense is “any act of misconduct, whether resulting in

prosecution or not, which is not shown in the charging instrument and which was

shown to have been committed by the accused.” Martinez v. State, 190 S.W.3d

254, 262 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2006, pet. ref’d) (quoting Worley v.

State, 870 S.W.2d 620, 622 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 1994, pet. ref’d)).

Because an accused must be tried only for the offense for which he is charged and

may not be tried for a collateral crime, extraneous offense evidence is usually not

admissible to prove “a person’s character or character trait” in order “to prove that

on a particular occasion the person acted in accordance with the character or trait.”

TEX. R. EVID. 404(a)(1). But in prosecution of crimes against children, including

trafficking, Article 38.37 of the Texas Code of Criminal Procedure provides that

the State may, notwithstanding Texas Rules of Evidence 40425 and 405,26 introduce

25 Rule 404 allows the admission of “Crimes, Wrongs, or Other Acts” of an accused to prove “motive, opportunity, intent, preparation, plan, knowledge, identity, absence of mistake, or lack of accident.” TEX. R. EVID. 404(b). Such evidence is not admissible “to prove a person’s character in order to show that on a particular 49 evidence at trial “that the defendant has committed a separate offense[.]” TEX.

CODE CRIM. PROC. art. 38.37, §§ 2(a)(1)(A), 2(b). Specifically, Article 38.37

allows the admission of evidence concerning certain enumerated offenses,

including sexual assault or trafficking of a child other than the complainant, when

the defendant is on trial for sex trafficking the child complainant under Texas

Penal Code Section 20A.02. See Belcher v. State, 474 S.W.3d 840, 844 (Tex.

App.—Tyler 2015, no pet.) (holding that in trial of defendant for certain sexual

crimes against children, Article 38.37 allows admission of certain enumerated

offenses previously committed by defendant against non-complainant); Buxton v.

State, 526 S.W.3d 666, 689 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2017, pet. ref’d)

(affirming trial court’s admission of evidence pursuant to Article 38.37 that

defendant committed extraneous bad acts against complainant’s sister); Fahrni v.

State, 473 S.W.3d 486, 491 (Tex. App.—Texarkana 2015, pet. ref’d) (noting that

evidence of certain extraneous offenses committed by defendant against non-

complainant child is admissible under Article 38.37). The evidence is admissible

“for any bearing the evidence has on relevant matters, including the character of

occasion the person acted in accordance with the character.” TEX. R. EVID. 404(a). 26 Rule 405 states in pertinent part, “When a person’s character or character trait is an essential element of a charge, claim, or defense, the character trait may also be proved by relevant specific instances of the person’s conduct.” TEX. R. EVID. 405(b).

50 the defendant and acts performed in conformity with the character of the

defendant.” TEX. CODE CRIM. PROC. art. 38.37, § 2(b).

If the decision to admit evidence is supported by the record, there can be no

abuse of discretion and the trial court’s ruling will not be reversed. Marsh v. State,

343 S.W.3d 475, 478 (Tex. App.—Texarkana 2011, pet. ref’d) (citing Osbourn v.

State, 92 S.W.3d 531, 537 (Tex. Crim. App. 2002)). The reviewing court will not

substitute its own decision for that of the trial court. Marsh, 343 S.W.3d at 478

(citing Moses v. State, 105 S.W.3d 622, 627 (Tex. Crim. App. 2003)).

Before evidence of a separate offense against a person other than the

complainant may be admitted, the trial court must first conduct “a hearing outside

the jury’s presence [and conclude] that the evidence likely to be admitted will be

adequate to support a jury finding that the defendant committed the separate

offense beyond a reasonable doubt.” Castillo v. State, 573 S.W.3d 869, 880 (Tex.

App.—Houston [1st Dist.] 2019, pet. ref’d) (citing TEX. CODE CRIM. PROC. art.

38.37, §§ 2(b), 2-a). “The defendant need not have been charged with, tried for, or

convicted” of the separate offense for the evidence to be admissible. Id. at 880–81

(noting that “Texas appellate courts have affirmed the admission of or reliance on

evidence that the defendant committed a separate sexual offense against another

child under article [38.37] despite the dismissal of charges concerning those

separate offenses”); see also Wishert v. State, 654 S.W.3d 317, 331 (Tex. App.—

51 Eastland 2022, pet. ref’d) (“For this type of [extraneous] evidence to be admissible

under Article 38.37, Section 2(b), the defendant need not have been charged with,

tried for, or convicted of the separate offense.”).

B. The Article 38.37 Hearing

Prior to and during trial, the trial court conducted an Article 38.37 hearing

outside the presence of the jury to consider evidence of extraneous offenses

involving Milton’s alleged trafficking and compelling of prostitution and sexual

assault of Marcy. See TEX. CODE CRIM. PROC. art. 38.37, § 2-a(2). After the trial

court ruled evidence of the extraneous offenses was admissible, the court granted

defense counsel’s request for a running objection to any testimony from Jane or

Marcy about the extraneous offenses.

Only Marcy testified during the first portion of the Article 38.37 hearing.

Marcy was seventeen years old when she testified. She testified that in October

2018, she was thirteen years old and in eighth grade. That month, Marcy met a girl

on “MeetMe,” a social app. They introduced themselves to each other and they

decided to meet on Halloween 2018. Marcy did not know the other girl’s true

name, but she later identified her as Jane.

When Jane came to pick up Marcy, there was a man in the front seat and

Marcy got into the back seat of the car. Jane told Marcy the man was her friend.

They drove to the InTown Suites in Greenspoint and went into a hotel room. “I

52 remember him leaving and it was just me and the girl and she gave me . . . lingerie

to try on and . . . take pictures in it.” Marcy identified Milton in the courtroom as

the man who was with Jane when they picked her up. Marcy and Jane spent the

night in the Intown Suites. Marcy did not see Milton again that night but believed

he paid for the hotel room.

After they took the photos, Jane uploaded them onto some “sex ads” and

“sex Websites,” “where people . . . pay to have sex with you.” After the photos

were posted, a man came to the hotel, Jane left the room, and Marcy and the man

who came to the hotel had sex. “I got the money and then I gave it to [Jane].” She

does not know the name of the man with whom she had sex. “[H]e came to see me

because he wanted to have sex and he paid for it, I guess.” Jane told Marcy what

to charge him and after he paid, she gave Jane the money. The next morning,

Calloway came to get Marcy and Jane. He dropped Jane off at another hotel and

Marcy at her middle school.

Milton argued Marcy’s testimony was “insufficient for a jury to be able to

find a guilty verdict beyond a reasonable doubt” because they did not know the

identity of the man who picked up Marcy from the hotel in the morning. In

addition, he argued there was no testimony that Milton received money or

identifying whose phone was used to take photos. He argued all the clothes given

to Marcy were given to Marcy by Jane. He stated, “The other female [Jane] is the

53 female that made contact with her. The other female was the one that participated

or assisted her in any way, shape, and form in the room.” Milton argued there was

no evidence reflecting who paid for the hotel room, and he noted that Milton did

not pick Marcy up from the hotel room in the morning or take her to school.

Milton also argued that, under Turley, he could not have trafficked or

compelled the prostitution of Marcy because she was only thirteen years old at the

time of the alleged offense. Given her age, Milton argued Marcy was not able to

consent to sex, as a matter of law, and thus she was unable to commit the offense

of prostitution.

The State argued that under Article 38.37, evidence that Milton committed a

separate offense was admissible “for any bearing the evidence ha[d] on relevant

matters including [his] character . . . and acts performed in conformity with [such]

character.” The State argued that was “exactly what [Marcy] testified to.” That is,

Marcy testified that Milton took her to a hotel where she was “caused to commit

. . . an act of prostitution.” The information Marcy testified to “goes to [Milton’s]

propensity to traffic children, which is what he’s on trial for in this case. It also

could go to his intent or his plan.” The State explained that the dates about which

Marcy testified corresponded with the times Jane was with Milton. The State

argued the evidence was adequate to support a finding that Milton “committed a

54 separate offense beyond a reasonable doubt and goes to his character as well as

acts performed in conformity with his character.”

The trial court found that Marcy’s testimony was credible but “there was

nothing in her testimony regarding statements made by Mr. Milton, actions taken

by Mr. Milton outside of him driving to the hotel.” The court held that while the

State’s evidence was credible, “a jury would not find beyond a reasonable doubt

that Mr. Milton had committed the offense that the State is alleging regarding

[Marcy.]” The court sustained Milton’s objections to Marcy’s testimony under

38.37. The court noted, however, that it could reconsider the ruling after hearing

additional testimony during trial.

The Article 38.37 hearing reconvened on the third day of trial. During the

second portion of the 38.37 hearing, Jane testified that Milton wanted her to start

recruiting other girls. She stated he wanted her to “find other girls that were

willing to do the same thing that I was doing, which was sleeping with men for

money.” He expected her to do that by texting them. “[H]e felt if I was a girl

texting another girl about what was going on, he believed that girl would be more

comfortable coming with me; but, in reality, the girl was for him.”

Jane testified that she went along with Milton’s directive to recruit others. “I

just did it. Because at that point, I just looked at him like a boss. Like, he made

the money I was making. He was the one feeding me. He was the one, like, telling

55 me that he was going to give me this and that. So I didn’t want to do nothing to

make him upset because I felt like at that point I wasn’t going to get at least food

or anything.” She testified she was worried about Milton getting upset with her

because he had guns around.

During her stay at the third hotel, Milton gave Jane a phone to use to text

girls and to “find another girl to make more money.” She was to use the same

SKOUT app. “When I texted girls, I said the same thing that he told me, which

was that they’d get clothes, nails, anything they wanted done, they would get

money. I didn’t state what it was, but I would tell them that.” Marcy responded to

Jane’s texts. “She looked grown” in her profile photo and her profile said she was

nineteen. Jane “assumed that she was 19 and then I told [Milton] about it and I

told him I found a girl and she’s willing to do it. . . . ” Milton told her the girl

could keep half of the money she made, and he would keep the other half.

The next day, Jane and Milton went to get Marcy at her home “and then I

texted her to come out. When she come out, I could tell that she was a little girl.”

Jane could tell Marcy was young because Jane had to call the girl’s mom to tell her

where she was. After Jane spoke to the girl’s mom, Milton took them back to the

third hotel. Milton paid for the hotel. “[T]he whole reason why he brought that

girl there in the first place was to make more money. So it–it wasn’t sitting right

with me, because I know her profile said that she was 19; but after calling her mom

56 and then just looking at her, I was, like, you’re young. I can tell you’re young.

And I felt bad. I felt really bad.”

Milton left Jane with Marcy at the hotel. “So my whole instinct was just to

finish what I started and just get her back home.” She just wanted to take photos

of both of them, as he told her to do, “because he was trying to see if maybe both

of us together could make some more money. . . .” She did not recall whether she

posted the photos or sent them to Milton to post.

Jane identified the photos she took of the girl on November 1, 2018. Marcy

had one sex date after the photos were posted. A lot of guys were texting after the

photos were posted but Jane put the phone on silent mode. “I turned the ringer off

because I didn’t want to be with nobody. I didn’t want her to be with nobody, and

then I just wanted to go to sleep.” Jane and Marcy both fell asleep. Milton came

back “because I wasn’t answering the phone calls.” “I [had] silenced the phone.

And I guess while the phone was silenced and I was sleeping, he was calling me;

and I didn’t hear those calls, so he came to the hotel.” Milton and his friend started

“going off that why am I sleeping, I’m missing out money, and that I always do

this shit . . . that I always go to sleep when I should be making money.”

Early in the morning, a man came over to have sex with Marcy. Jane

testified she “was outside the room. So I was right there.” Her understanding in

communicating with the man was that there would be a sex act for money. The

57 man paid $70 to be with Marcy. Jane gave $35 to Marcy and $35 to Calloway,

because Milton was unavailable. Calloway and another girl picked up Jane and

Marcy from the hotel and dropped Marcy off either at school or at her apartment.

Jane did not see Marcy again after that. Jane was the one who communicated with

Marcy, took the photos, and obtained the payment.

After the second Article 38.37 hearing, the trial court allowed the admission

of Marcy’s testimony. The defense was granted a running objection to any

testimony from Jane about Marcy and a running objection to Marcy’s testimony

itself.

C. Analysis

Milton argued in the trial court that Marcy’s testimony should be excluded

because given the holding in Turley, Marcy was not able to commit the offense of

prostitution as a matter of law. On appeal, he argues that Marcy could not have

become the victim of compelling prostitution “due to her incapacity to consent to

sexual conduct, i.e., conduct prohibited by Section 43.05.” Moreover, he argues,

“[t]he testimony of a child who experienced prostitution at thirteen years of age

was emotionally strong, and detracted [sic] the jury’s consideration as to whether

[Milton] trafficked [Jane] by aiding her prostitution.” He claims Marcy’s

testimony “had a substantial and injurious influence on the jury, therefore, his right

to a fair trial was violated.”

58 We need not decide whether Marcy could have legally consented to sex for

purposes of our analysis because as the State points out, the State gave Milton

notice under Article 38.37 that it would be alleging not only that Milton caused

Marcy to engage in or become the victim of prostitution, but also that Milton

caused Marcy to engage in or become the victim of sexual assault under Section

22.011 of the Texas Penal Code.27

The State explained that the pretrial extraneous-offense notice it served on

Milton alleged that Milton “knowingly transport[ed] [Marcy], a person younger

than eighteen years of age . . . and did cause [Marcy] to become the victim of

conduct prohibited by Section 22.011 of the Texas Penal Code.” 28 The State noted

that (1) Jane testified she assisted in recruiting Marcy and that Marcy was

trafficked when she was taken to a hotel where she had sex with a man for money,

and (2) transporting by driving plus a sexual assault is trafficking. The State

asserted that an extraneous offense admitted under Article 38.37 does not have to

match the offense for which the defendant is on trial.

In objecting to the admission of the extraneous offense evidence, Milton

relied exclusively on Turley. He argued that the admission of the extraneous 27 Under Article 38.77, Section 3 the “state shall give the defendant notice of the state’s intent to introduce in the case in chief evidence described by Section 1 or 2 not later than the 30th day before the date of the defendant’s trial.” TEX. CODE CRIM. PROC. art. 38.37, § 3. Milton does not dispute he received notice from the State as required under Article 38.37, Section 3. 28 Section 22.011 of the Texas Penal Code pertains to sexual assault.

59 offense evidence involving Marcy would “conflict[] with Turley and is—and

would be confusing, misleading, and under [Texas Rule of Evidence] 403, I feel, I

guess—well, absent a [Rule] 40329 analysis and [an Article] 38.37, that Defense—

that defendant would be harmed materially by that.” On appeal, he similarly

argues that Marcy’s testimony was inadmissible because she

did not become the victim of compelling prostitution due to her incapacity to consent to sexual conduct, i.e., conduct prohibited by Section 43.05. Appellant could not commit the offense of compelling prostitution as a matter of law, and because the evidence did not support a conclusion that he did compel [Marcy] to commit prostitution, he also could not commit the offense of trafficking of a person.

Milton does not address the State’s argument that the extraneous offense evidence

was also offered to establish that he trafficked Marcy by causing her to become the

victim of sexual assault under Section 22.011 of the Texas Penal Code.

We conclude the evidence concerning the extraneous offense satisfied the

criteria for admissibility under Article 38.37, and thus the trial court did not abuse

its discretion in admitting the extraneous offense evidence. The decision in Ritz v.

State, 481 S.W.3d 383 (Tex. App.—Austin 2015, pet. dism’d) is instructive. In

29 Texas Rule of Evidence 403 states the “court may exclude relevant evidence if its probative value is substantially outweighed by a danger of one or more of the following: unfair prejudice, confusing the issues, misleading the jury, undue delay, or needlessly presenting cumulative evidence.” TEX. R. EVID. 403. Evidence is relevant if “(a) it has any tendency to make a fact more or less probable than it would be without the evidence; and (b) the fact is of consequence in determining the action.” TEX. R. EVID. 401.

60 Ritz, the 44-year-old defendant (“Ritz”) met a 14-year-old girl on an online dating

site. Id. at 384. At first, Ritz and the girl had sex in his car or outside on a blanket.

Id. Later he picked the girl up near her home, drove her to his home, had sex with

her there, and dropped her off near her home. Id. Citing Sections 20A02.(a)(7)

and 22.011 of the Penal Code, the court of appeals held, “if Ritz transported [the

girl] and caused her to become the victim of . . . sexual assault, then he committed

trafficking of persons[.]” Id. at 385. The court continued, “[v]iewing this evidence

in the light most favorable to the jury’s verdict, we conclude that a rational trier of

fact could have found that Ritz transported [the girl] by driving her to his home and

back, [and] that Ritz caused [the girl] to become the victim of conduct enumerated

in section 20A.02(a)(7) by engaging in sexual activities with her, including

intercourse[.]” Id.

Similarly here, the evidence shows that Milton transported Marcy by picking

her up at a friend’s home and taking her to a hotel, where he caused her to become

the victim of a sexual assault. Marcy testified that Milton and Jane drove her to a

hotel where Jane dressed her up and took pictures. Her pictures were then posted

in a sex ad. Marcy testified that a man in his “late 30’s” responded to the ad, came

to the hotel, and penetrated her vagina with his penis. An adult engaging in sexual

intercourse with a thirteen-year-old is a criminal act. See TEX. PENAL CODE

61 §22.011(a)(2)(A) (stating person commits offense if person causes penetration of

child’s anus or sexual organ by any means).

Although Milton did not lodge a formal Rule 403 objection to Marcy’s

testimony, he did make a running objection to Marcy’s testimony during trial.

While it is less than clear that the running objection was lodged under Rule 403,

we liberally construe his running objection as an objection under Rule 403. The

Waco Court of Appeals recently addressed the relationship between Article 38.37

and Rule 403:

The admission of evidence pursuant to Article 38.37, Section 2(b) is limited by Rule 403’s balancing test, which permits admission of evidence as long as its probative value is not substantially outweighed by its potential for unfair prejudice. Even so, Rule 403 “should be used sparingly to exclude relevant, otherwise admissible evidence that might bear on the credibility of either the defendant or complainant in such ‘he said, she said’ cases.” Because evidence of separate sexual offenses is “probative on the issues of intent and a defendant’s character or propensity to commit sexual assaults on children” if sufficient evidence is provided regarding the extraneous offense, the probative value of sexual offenses committed against other children is generally not substantially outweighed by the “danger of one or more of the following: unfair prejudice, confusing the issues, misleading the jury, undue delay, or needlessly presenting cumulative evidence.”

Deggs v. State, 646 S.W.3d 916, 925 (Tex. App.—Waco 2022, pet. ref’d) (internal

citations omitted).

In conducting a Rule 403 balancing test, the trial court must consider the

following non-exclusive factors:

62 (1) how probative the evidence is, (2) the potential of the evidence to impress the jury in some irrational, but nevertheless indelible way; (3) the time the proponent needs to develop the evidence; and (4) the proponent’s need for the evidence.

Colone v. State, 573 S.W.3d 249, 266 (Tex. Crim. App. 2019). The factors “may

well blend together in practice.” Gigliobianco v. State, 210 S.W.3d 637, 642 (Tex.

Crim. App. 2006). Upon our review, we find the Rule 403 factors support the

admission of Marcy’s testimony.

Under the first factor, ‘“probative value’ refers to the inherent probative

force of an item of evidence—that is, how strongly it serves to make more or less

probable the existence of a fact of consequence to the litigation—coupled with the

proponent’s need for that item of evidence.” Id. at 641. Marcy’s and Jane’s

testimony regarding the recruitment and sexual assault of Marcy at Milton’s

instruction is probative of Milton’s character or propensity to commit trafficking of

children. Accordingly, it favors admission.

The second factor addresses the potential of the extraneous offense evidence

to impress the jury in some irrational, but indelible way. The trial court included

an instruction in the jury charge concerning the extraneous offense:

You are . . . instructed that if there is any evidence before you in this case regarding the defendant’s committing an alleged offense or offenses other than the offense alleged against him in the indictment of this case, you cannot consider any evidence for any purpose unless you find and believe beyond a reasonable doubt that the defendant committing such other offense or offenses, if any, and even then you may only consider the same in determining the motive, opportunity, 63 intent, preparation, plan, knowledge, identity, or absence of mistake or accident of the defendant, in any, in connection with the offense, if any, alleged against him in the indictment and for no other purpose.

In our review, “we generally presume the jury follow[ed] the trial court’s

instructions in the manner presented.” Thrift v. State, 176 S.W.3d 221, 224 (Tex.

Crim. App. 2005); cf. Ryder v. State, 581 S.W.3d 439, 453 (Tex. App.—Houston

[14th Dist.] 2019, no pet.) (holding limiting instruction minimized any

“impermissible inference of character conformity”) (citing Lane v. State, 933

S.W.2d 504, 520 (Tex. Crim. App. 1996)); Flores-Castro v. State, No. 12-16-

00334-CR, 2017 WL 4675367, at *5 (Tex. App.—Tyler Aug. 23, 2017, pet. ref’d)

(mem. op., not designated for publication) (noting limiting instruction in jury

charge “somewhat counterbalances the danger of unfair prejudice”) (citing Newton

v. State, 301 S.W.3d 315, 320 (Tex. App.–Waco 2009, pet. ref’d)). Thus, the

second factor weighs in favor of admission.

Insofar as the third factor is concerned, Marcy’s testimony did not consume

an inordinate amount of time or repeat evidence that already had been admitted

during trial. Her trial testimony spanned approximately twenty-nine pages of the

reporter’s record, which comprised more than 600 pages. See Deggs, 646 S.W.3d

at 927. This factor weighs in favor of admission.

The fourth factor pertains to the State’s need for the evidence. Although the

admitted ads provided some physical evidence supporting the charges against

64 Milton, Jane was not physically injured by the assaults and her veracity and

consent were at issue.30, 31 Indeed, in his cross-examination of Jane, Milton’s

counsel reminded jurors that Jane had previously run away, that she provided a

fake age, email, and name when she went on SKOUT, that she left home to meet

Milton with no way for anyone to find her, and that she smoked marijuana about

once a week when she met Milton. Milton’s counsel elicited testimony that

sometimes Jane posted the pictures for her ads, that she did not run away when she

was left alone in the hotel room, and that she could have contacted her father but

was too embarrassed and ashamed. Jane also testified in response to defense

counsel’s questions that she made contact with Marcy, asked her if she wanted to

make money, gave her clothes, took photos of her, posted photos, gave her a

condom, “assisted her in getting a john,” and hung around the hotel unsupervised

while Marcy had sex with a john. In light of this testimony, we find the trial court

reasonably could have determined the State’s need for the evidence favored

admission of Marcy’s testimony regarding the extraneous offense.

We conclude the probative value of the extraneous offense testimony was

not substantially outweighed by the danger of unfair prejudice. See TEX. R. EVID.

30 There was evidence Jane had contracted chlamydia. 31 See Newton v. State, 301 S.W.3d 315, 320 (Tex. App.—Waco 2009, pet. ref’d) (holding State’s need for extraneous-offense evidence was “considerable” when there were no eyewitnesses and “no physical evidence available to corroborate the complainant’s testimony”).

65 403. We hold the trial court did not abuse its discretion in admitting the testimony.

We overrule Milton’s third issue.

Reforming the Judgment

Milton asserts in his first issue that the trial court’s final judgments in Cause

Number 1612515 and Cause Number 1612516 should be reformed with respect to

the first enhancement paragraph and the concurrent nature of the sentences. In

their current form, the judgments state with respect to the first enhancement

paragraph that Milton “pleaded true” and the finding was “found true.” And rather

than indicating that the sentences are to run concurrently, as the trial court ordered,

the judgments state “N/A.” Milton argues that the finding on the first enhancement

paragraph should be reformed to state “N/A” instead of “pleaded true” and “found

true,” and that the judgments should be modified to indicate the sentences are to

run concurrently, rather than “N/A.”

The State concedes the final judgments are incorrect and should be reformed

as Milton requests. The State also requests, however, that the final judgments be

revised to indicate that Milton “is required to register as a sex offender in

accordance with Chapter 62, Tex. Code Crim. Proc.” and that “[t]he age of [the]

victim at the time of the offense was 15 year[]s old.” 32 The judgments currently

reflect that Milton is not required to register as a sex offender, and with respect to

32 Milton did not file a reply brief responding to the State’s request for this modification.

66 the complainant’s age, the judgments state, “N/A.”

The State argues that Milton was convicted of (1) trafficking a child by

compelling prostitution and (2) trafficking of a child by causing the child to

become the victim of sexual abuse, both of which “are subject to Chapter 62 of the

Texas Code of Criminal Procedure.” See TEX. CODE CRIM. PROC. art.

62.001(5)(K); TEX. PENAL CODE §§ 20A.02(a)(7)(H), (a)(7)(C). Article 62.002(a)

of the Texas Code of Criminal Procedure provides that the sex offender

registration statute applies to certain “reportable conviction[s] or adjudication[s].”

A “reportable conviction or adjudication” means a conviction or adjudication for,

among other things, trafficking of persons. TEX. CODE CRIM. PROC. art.

62.001(5)(K). A defendant with a “reportable conviction” is required to register as

a sex offender. Id. art. 62.051(a); Crabtree v. State, 389 S.W.3d 820, 825 (Tex.

Crim. App. 2012). “When a person is convicted of an offense for which

registration for a sex offense is required under chapter 62, the judgment must

include (1) a statement that the registration requirements of that chapter apply to

the defendant and (2) a statement of the age of the victim.” Palmer v. State, No.

05-19-01135-CR, 2021 WL 1049870, at *8 (Tex. App.—Dallas Mar. 19, 2021, no

pet.) (mem. op., not designated for publication); TEX. CODE CRIM. PROC. art. 42.01

§ 1(27).

67 “An appellate court has the power to correct and reform a trial court

judgment ‘to make the record speak the truth when it has the necessary data and

information to do so. . . .’” Tyler v. State, 137 S.W.3d 261, 267–68 (Tex. App.—

Houston [1st Dist.] 2004, no pet.) (quoting Nolan v. State, 39 S.W.3d 697, 698

(Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2001, no pet.)); see also Shumate v. State, 649

S.W.3d 240, 244 (Tex. App.—Dallas 2021, no pet.) (“An appellate court has the

authority to modify an incorrect judgment to make the record speak the truth when

it has the necessary information to do so.”) (citing TEX. R. APP. P. 43.2(b); Bigley

v. State, 865 S.W.2d 26, 27–28 (Tex. Crim. App. 1993)); Lourenco v. State, No.

05–13–01092–CR, 2015 WL 356429, at *10 (Tex. App.––Dallas Jan. 28, 2015, no

pet.) (mem. op., not designated for publication) (modifying judgments to reflect

applicability of sex offender registration requirements and age of victim). We note

that even though the State did not assert a cross-point on appeal with respect to the

sex-offender registration, we have the authority to modify incorrect judgments sua

sponte when we have sufficient information. See Asberry v. State, 813 S.W.2d

526, 529–30 (Tex. App.––Dallas 1991, pet. ref’d) (“The authority of an appellate

court to reform incorrect judgments is not dependent upon the request of any party,

nor does it turn on the question of whether a party has or has not objected in the

trial court.”).

68 We agree with Milton that the judgments should be reformed with respect to

the first enhancement paragraphs and the concurrent nature of the sentences. We

modify the judgments to reflect a finding on the enhancement paragraphs of “N/A”

instead of “pleaded true” and “found true,” and to state that the sentences are to run

concurrently. In addition, given our holding that the evidence is sufficient to

support the convictions in the challenged case, we modify the judgments on our

own motion to reflect that the sex offender registration requirements of Chapter 62

apply, and that the victim was fifteen years old at the time of the offense. See

Zamarron v. State, No. 05-19-00632-CR, 2020 WL 6280869, at *5 (Tex. App.—

Dallas Oct. 27, 2020, pet. ref’d) (mem. op., not designated for publication) (sua

sponte modifying judgment to indicate defendant was required to register as sex

offender); Ruiz v. State, No. 05-12-01703-CR, 2014 WL 2993820, at *12 (Tex.

App.—Dallas June 30, 2014, no pet.) (mem. op., not designated for publication)

(same).

We sustain Milton’s first issue.

Conclusion

We affirm the trial court’s judgments, as reformed.

69 Veronica Rivas-Molloy Justice

Panel consists of Justices Goodman, Rivas-Molloy, and Guerra.

Publish. TEX. R. APP. P. 47.2(b).