POLLEY, J.
Plaintiff brings this action as administrator to recover damages for the death of his minor child, a hoy eight years of age. The verdict and* judgment were for defendants, and plaintiff appeals.
The defendants are George Harm® and Fred Harms, individually, and the firm of Harms Bros., which is composed of the said George and Fred Harms, and Shelby Whale}”', who1 is alleged to have been in the employ of said George and Fred Harms at the time ¡of 'the injury complained of. Harms Bros, have a store in Aberdeen where they deal in musical instruments.
Plaintiff's said child was run over and killed by a motor car alleged to have 'belonged to- Harms Bros, and driven by defendant Whaley, at. about 8 o’clock on the evening of April 9, 1914,' and said death is alleged to have been caused by the negligence of said Whaley in the operation of the- said car. Defendants admitted the copartnership of Harms Bros., but entered a general denial as to all the other allegations in the complaint.
[1] The evidence shows that the defendant Whaley -had been in and around the store of Harms Bros., 'and driving motor cars owned by them for some time prior to and after the accident, and had every appearance of being employed by them' for that purpose. The defendants George Harms and Fred Harms had two motor car®. They testified that each of them individually owned one of .said cars, 'but that the firm of Hams Bros, had1 no interest in either of said cars. It is a fact, however, that in a sworn [364]*364statement made 'by Fred Harms to the assessor he -listed both -cars as the property lof the firm. Both of said cars were used in the firm business, and' for a period of some two months before the accident defendant Whaley 'had1 driven one or the other of said cars almost daily. He accompanied and helped George Harms while moving -pianos, and, while he was not permitted to drive the car while carrying a piano, he did drive on return trips and used the -car on numerous occasions and for various: purposes for the film. All of the defendants testified, however, that Whaley was not in the employ of -the firm except to> keep up the fire in the store; that this was liis only -duty; and- that the only -compensation he received for performing such duty -was that they provided him a pla-ce to sleep-. George Harms and defendant Whaley testified that on the evening of the accident he (George Harms) had been using the car, and that it was standing by the curb on one of the streets in Aberdeen; that while it was there Whaley went to Harms and asked him if he (W'ha-ley) could use the car; that Harms said “No,” he could not; that he (Harms) wanted to use it 'himself; but that, notwithstanding -such refusal, Whaley took the -car and used it until after -the -accident occurred. This testimony was put in for the purpose -oif showing that Whaley was not in the employ of Fiarme Bros, or either of them at the time of the accident, and that they were not responsible for his -conduct. For the purpose •of rebutting this testimony -plaintiff introduced certain statements alleged to have 'been made by George and Fre'cl Harms to- show th-at Whaley was in their employ. A witness (Anderson by name and who w.as chief of police at the time of the accident) testified that he had a conversation with Fred Harms a short time before the accident in regard to Whaley’s employment, and that at that time Haims -said that Whaley was in his employ. Another police officer testified- that he heard George Harms say on the evening of -and just after the -accident that he had sent Whaley with- his -car to the garage for a Brest-O'-Lite tank, but that he -did not know he w'as- going t-o- drive all- a-round town. Another witness testified that he had a -conversation with. George Harms -on the -evening -of the accident in wh-i-ch Harms -said that he had' been -out in the -country with his car, and on his return he met Whaley at the Sherman House, -about -ten minutes before the [365]*365accident, and told 'him- to go down to the garage and get a Prest-O-Lite tank; that his tank was about exhausted. In connection with the testimony of these last two witnesses, it may be said that it is a conceded fact that Whaley was- on his way -to the garage for the PrestjO-Lite tank when the accident occurred. And it is .also -a fact that as soon as a doctor had -been procured after the accident Whaley did proceed to- the garage where -he had the Prest-O-Lite tank put on the -car, and that the said tank w-a-s charged to George Harms, and afterward paid for by him without any -objection.
The testimony of these three witnesses was of vital importance, and, if believed' by the jury, was sufficient, in connection -with the other evidence and th-e -circumstances surrounding the case, to have warranted a finding by th-e jury that Whaley was in the performance of his duties- as an employee of Harms Bros., or at least of George Harms, when the accident occurred,
[2, 3] Both -of th-e Harms brothers -denied having m-ade the above statements, and in regard to- the testimony thereof the learned trial court 'charged the jury as follows:
“In -connection with evidence in the nature of admission, you are instructed that verbal admissions are received by courts w-ith caution -and subject to careful -scrutiny, as no class -of evidence is more subject to error or abuse. Witnesses having the best' -of motives are generally unable to -state the exact language -of an admission and very liable, ¡by means of -changing of words, to convey a false impression of the language -used.”
The giving of this instruction was excepted to by appellant, and it is now uregd as error. Appellant contends that this is an instruction upon the weight of the evidence -above set out and invades the province of the jury. This instruction -is given in proper cases u-pon the authority of a rule of evidence found in •section 200 of 1 Greenle-af on Evidence. The rule is there stated as follows:
“With respect to -all verbal admissions, it may be observed that they -ought to be received with -great caution. The evidence, consisting as it does in the mere repetition of oral -statements, is subject -to much imperfection -and mistake; t-he party himself either being -misinformed or not having clearly expressed- his own meaning, or the witness having misunderstood him. It [366]*366frequently 'happens, also, that the witness, by -unintentionally altering’ a few of the expressions really used, gives an effect to the statement completely at variance with what the party actually did say. But where the admission is deliberately made and precisely identified, the evidence -it affords is often of the most satisfactory nature,”
The reason for the rule is that the witness may have misunderstood! or forgotten the exact language of the alleged statement or admission, or he may unintentionally change the wording of such statement or admission and give an impression entirely different from that intended by the person making’ the same. When such circumstances exist the instruction is property given. Allen v. Kirk, 81 Iowa, 658, 47 N. W. 906; Grotjan v. Rice, 124 Wis. 253, 102 N. W. 551; Hiles v. Johnson, 67 Wis. 517, 30 N. W. 721; Moore v. Dickinson, 39 S. C. 441, 17 S. E. 998; Thompson v. Purdy, 45 Or. 197, 77 Pac. 113, 83 Pac. 139; Sullivan v. Milling Co., 123 Wis. 360, 101 N. W. 679; Hart v. Village of New Haven, 130 Mich. 181, 89 N. W. 677.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
POLLEY, J.
Plaintiff brings this action as administrator to recover damages for the death of his minor child, a hoy eight years of age. The verdict and* judgment were for defendants, and plaintiff appeals.
The defendants are George Harm® and Fred Harms, individually, and the firm of Harms Bros., which is composed of the said George and Fred Harms, and Shelby Whale}”', who1 is alleged to have been in the employ of said George and Fred Harms at the time ¡of 'the injury complained of. Harms Bros, have a store in Aberdeen where they deal in musical instruments.
Plaintiff's said child was run over and killed by a motor car alleged to have 'belonged to- Harms Bros, and driven by defendant Whaley, at. about 8 o’clock on the evening of April 9, 1914,' and said death is alleged to have been caused by the negligence of said Whaley in the operation of the- said car. Defendants admitted the copartnership of Harms Bros., but entered a general denial as to all the other allegations in the complaint.
[1] The evidence shows that the defendant Whaley -had been in and around the store of Harms Bros., 'and driving motor cars owned by them for some time prior to and after the accident, and had every appearance of being employed by them' for that purpose. The defendants George Harms and Fred Harms had two motor car®. They testified that each of them individually owned one of .said cars, 'but that the firm of Hams Bros, had1 no interest in either of said cars. It is a fact, however, that in a sworn [364]*364statement made 'by Fred Harms to the assessor he -listed both -cars as the property lof the firm. Both of said cars were used in the firm business, and' for a period of some two months before the accident defendant Whaley 'had1 driven one or the other of said cars almost daily. He accompanied and helped George Harms while moving -pianos, and, while he was not permitted to drive the car while carrying a piano, he did drive on return trips and used the -car on numerous occasions and for various: purposes for the film. All of the defendants testified, however, that Whaley was not in the employ of -the firm except to> keep up the fire in the store; that this was liis only -duty; and- that the only -compensation he received for performing such duty -was that they provided him a pla-ce to sleep-. George Harms and defendant Whaley testified that on the evening of the accident he (George Harms) had been using the car, and that it was standing by the curb on one of the streets in Aberdeen; that while it was there Whaley went to Harms and asked him if he (W'ha-ley) could use the car; that Harms said “No,” he could not; that he (Harms) wanted to use it 'himself; but that, notwithstanding -such refusal, Whaley took the -car and used it until after -the -accident occurred. This testimony was put in for the purpose -oif showing that Whaley was not in the employ of Fiarme Bros, or either of them at the time of the accident, and that they were not responsible for his -conduct. For the purpose •of rebutting this testimony -plaintiff introduced certain statements alleged to have 'been made by George and Fre'cl Harms to- show th-at Whaley was in their employ. A witness (Anderson by name and who w.as chief of police at the time of the accident) testified that he had a conversation with Fred Harms a short time before the accident in regard to Whaley’s employment, and that at that time Haims -said that Whaley was in his employ. Another police officer testified- that he heard George Harms say on the evening of -and just after the -accident that he had sent Whaley with- his -car to the garage for a Brest-O'-Lite tank, but that he -did not know he w'as- going t-o- drive all- a-round town. Another witness testified that he had a -conversation with. George Harms -on the -evening -of the accident in wh-i-ch Harms -said that he had' been -out in the -country with his car, and on his return he met Whaley at the Sherman House, -about -ten minutes before the [365]*365accident, and told 'him- to go down to the garage and get a Prest-O-Lite tank; that his tank was about exhausted. In connection with the testimony of these last two witnesses, it may be said that it is a conceded fact that Whaley was- on his way -to the garage for the PrestjO-Lite tank when the accident occurred. And it is .also -a fact that as soon as a doctor had -been procured after the accident Whaley did proceed to- the garage where -he had the Prest-O-Lite tank put on the -car, and that the said tank w-a-s charged to George Harms, and afterward paid for by him without any -objection.
The testimony of these three witnesses was of vital importance, and, if believed' by the jury, was sufficient, in connection -with the other evidence and th-e -circumstances surrounding the case, to have warranted a finding by th-e jury that Whaley was in the performance of his duties- as an employee of Harms Bros., or at least of George Harms, when the accident occurred,
[2, 3] Both -of th-e Harms brothers -denied having m-ade the above statements, and in regard to- the testimony thereof the learned trial court 'charged the jury as follows:
“In -connection with evidence in the nature of admission, you are instructed that verbal admissions are received by courts w-ith caution -and subject to careful -scrutiny, as no class -of evidence is more subject to error or abuse. Witnesses having the best' -of motives are generally unable to -state the exact language -of an admission and very liable, ¡by means of -changing of words, to convey a false impression of the language -used.”
The giving of this instruction was excepted to by appellant, and it is now uregd as error. Appellant contends that this is an instruction upon the weight of the evidence -above set out and invades the province of the jury. This instruction -is given in proper cases u-pon the authority of a rule of evidence found in •section 200 of 1 Greenle-af on Evidence. The rule is there stated as follows:
“With respect to -all verbal admissions, it may be observed that they -ought to be received with -great caution. The evidence, consisting as it does in the mere repetition of oral -statements, is subject -to much imperfection -and mistake; t-he party himself either being -misinformed or not having clearly expressed- his own meaning, or the witness having misunderstood him. It [366]*366frequently 'happens, also, that the witness, by -unintentionally altering’ a few of the expressions really used, gives an effect to the statement completely at variance with what the party actually did say. But where the admission is deliberately made and precisely identified, the evidence -it affords is often of the most satisfactory nature,”
The reason for the rule is that the witness may have misunderstood! or forgotten the exact language of the alleged statement or admission, or he may unintentionally change the wording of such statement or admission and give an impression entirely different from that intended by the person making’ the same. When such circumstances exist the instruction is property given. Allen v. Kirk, 81 Iowa, 658, 47 N. W. 906; Grotjan v. Rice, 124 Wis. 253, 102 N. W. 551; Hiles v. Johnson, 67 Wis. 517, 30 N. W. 721; Moore v. Dickinson, 39 S. C. 441, 17 S. E. 998; Thompson v. Purdy, 45 Or. 197, 77 Pac. 113, 83 Pac. 139; Sullivan v. Milling Co., 123 Wis. 360, 101 N. W. 679; Hart v. Village of New Haven, 130 Mich. 181, 89 N. W. 677. “But where the admission is deliberately made and precisely identified, the evidence it affords is often of the most satisfactory nature,” and its weight should be tested by the rules applicable to testimony generally. Castner v. C., B. & Q. R. Co., 126 Iowa, 581, 102 N. W. 499; Scurlock v. City of Boone, 142 Iowa, 580, 120 N. W. 313. In this case there is no question as to the correctness of the testimony of the witnesses or of any misunderstanding-by them of the meaning intended to he conveyed 'by defendants when making said statements. The witnesses for plaintiff testified to having -had certain conversations with defendants. Defendants denied ever having had any s'uch conversations with said witnesses. This presented) a question of veracity between. these witnesses, and it was for - the jury to- say which of them were telling the truth, and they were the sole judges of the veracit3' of the various witnesses. The facts do- not present -a proper -case for said instruction, and the -giving of it under the circumstances constitutes prejudicial error.
[4] It is- next contended' by appellants that fixe court erred in instructing’ the jury in regard to- w’hat Constituted the proper degree of care on the part of defendant. Whaley in operating the car under the circumstances that existed at the time of the acci[367]*367dent. Upon this subject, the cou-rt, after explaining to1 the jury what would' 'constitute negligence under the circumstances, instructed the jury as follows:
“And if you find that the defendant Whaley was acting in such a manner as a prudent person would act under like circumstances and- with due regard to the safety of the persons who were gathered at the place where this accident occurred, and was not driving his automobile at a dangerous rate of speed or faster than is permitted under the laws of this state, which is ten miles an hour, then your verdict should be for the defendant.”
The first 'half of this instruction, standing alone, is correct, but when the whole instruction is read together, as it must be in order to get at its meaning', it is erroneous. The jury might very reasonably have inferred from this instruction that they could not find the said defendant guilty of negligence in this particular so long as he did not exceed the lawful speed limit of ten miles per hour.
[5] The law of this state in force at the time of the accident in question required persons operating- motor vehicles on the public highways to- drive the same in a "careful and prudent manner, and at a rate of speed so as not to endanger the property of another, or the life -or limb of any person.” Section 19, c. 276, Laws 1913. And what constitutes a proper degree of care and' prudence under said statute depends upon the circumstances in each particular case, and is to be determined by the jury in view of all such circumstances.
[6] The speed limit fixed by the various statutes and city ordinances is a maximum limit which mor-tor cars may not exceed in any case, and not -a minimum speed at which they may run under all circumstances.
[7] Appellant dam-plains of certain instructions given by the trial court relating to contributory negligence of the child at -the time of the accident, and also upon the part of his parents. This-instruction was correct, so far at least as it related to- contributory negligence of the child. It is alleged in the complaint that the accident occurred “without negligence on ih-is part.” This allegation is denied’ by the answer; therefore the issue of contributory negligence was presented by the pleadings, although no evidence on that subject was offered by either -party.
[368]*368[8] Appellant complains of the failure of the trial court to charge the jury relative to certain issues deemed by him to' be matenal. No' request was made iby appellant to give such instructions, and, in the absence of such request, error cannot be predicated upon the failure of the trial court to charge the jury upon particular Issues. Lunschen v. Ullom, 25 S. D. 454, 127 N. W. 403.
The judgment and 'order appealed from are reversed.
McCOY, J., not sitting.