Carrión de Gago v. Díaz

62 P.R. 276
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedJune 23, 1943
DocketNo. 8696
StatusPublished

This text of 62 P.R. 276 (Carrión de Gago v. Díaz) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Carrión de Gago v. Díaz, 62 P.R. 276 (prsupreme 1943).

Opinion

Me.. Justice Teavieso

delivered tlie opinion of the court.

Tomás Díaz, the defendant-appellee, entered into a contract with Gfaspar Díaz, a painter, for the latter to paint his house in the Hipódromo Development of Santurce. The contract provided for a lump sum and included labor, with the provision that the painter would supply the ladders, brushes, and other tools, while the proprietor of the house would supply the paint and other materials. After the painter had painted part of the house, he was discharged by the proprietor, Tomás Díaz, because the latter had observed that the painter was drinking.

Thereafter, Tomás Díaz contracted for the completion of the work with Sebastián Gago Mercado for $25 under the same conditions as he had contracted with Gaspar Díaz, the previous painter.

On December 4, 1941, between 10 and 11 o’clock in the morning, while he was ascending a ladder 5 feet high, property of the owner of the house, and painting on the outside of one of the windows of the first floor, Sebastián Gago fell from the ladder and received several blows. He was taken to tbe District Hospital of Bayamón, where he died in the early morning of December 6, 1941 because of peritonitis caused by traumatic lesion of the small intestine.

His widow, for herself and as mother with patria potestas of her legitimate minor daughter, filed suit against Tomás Díaz for damages arising out of the death of Sebastián Gago Mercado.

The plaintiff alleged that the'death of Sebastián Gago was [278]*278due to the negligence and neglect of his employer, Tomás Díaz, in not providing the said painter with a scaffold or platform which would have furnished him proper and adequate protection while he was painting, and in furnishing him with only a folding ladder. The defendant answered, specifically denying the essential facts of the complaint and alleging as special defenses the insufficiency of the facts alleged and the negligence of the predecessor in interest of the plaintiffs as the only and proximate cause of the accident.

The complaint was dismissed and the plaintiffs were ordered to pay costs. The plaintiffs have appealed from that judgment. On appeal they allege that the lower court erred as follows:

1. In permitting Luis Maisonet to testify as to whether or not the construction of scaffolds for the work being done by the predecessor in interest of plaintiffs-appellants, Sebas-tián Gago, was necessary; and in refusing to strike his answer, inasmuch as the determination of the applicability of the Scaffold Law was a function of the lower court, and could not be decided by conclusions of that witness.

2. In permitting Tomás Díaz to testify, in spite of the objection of the plaintiffs-appellants, as to the agreement entered into with Gaspar Díaz for the painting of his house, in view of the fact that Gaspar Díaz was not a party to this suit and any agreement he had made with the defendant-appellee could not obligate Sebastián Gago Mercado.

3. In deciding that, in accordance with Act No. 30 of 1913 (Laws of 1913, p. 71), as amended by Act No. 61, approved on May 6, 1936 (Laws of 1936, p. 314), the defendant-appellee, Tomás Díaz, had no duty to construct for the benefit and security of the painter, Sebastián Gago Mercado, a scaffold or platform, pursuant to the said law.

4. In deciding that no legal negligence of the defendant-appellee had been proved, since he was not obliged by any provision of law to construct a platform to protect the life and safety of the painter, Sebastián Gago.

[279]*2795. In deciding that Sebatián G-ago Mercado was an independent contractor, without his having raised that defense and without any testimony having been presented to sustain that conclusion, and that as such he assumed the risks which might arise in the execution of the job.

6. In dismissing the complaint.

The first question to determine is that of jurisdiction raised by the appellee. He contends in his brief that in view of the fact that the judgment in this case was entered by the lower court on October 20, 1942, and the appeal was not filed and notified until December 1, 1942, this court lacks jurisdiction of the case, since the statutory term to appeal has expired.

The appellee is mistaken. In a number of cases this court has held that the term to appeal does not begin to run until the day on which the secretary of the district court files a copy of the notification of judgment in the record of the case. (See Arzuaga v. Roe et al., 20 P.R.R. 292; Martorell v. Andino & Febres, 38 P.R.R. 149; Sánchez v. De Jesús, 39 P.R.R. 761; Buxó v. Sellés, 47 P.R.R. 296; Rodríguez v. Torres, 48 P.R.R. 896; Ríos v. Díaz, 54 P.R.R. 662; Vázquez v. González, 60 P.R.R. 404, and Ramírez v. Banco Comercial de P. R., (per curiam), judgment of January 15, 1943, 61 D.P.R. 971). In this ease the filing of the copy of the notification of the judgment in the record did not take place until November 2, 1942, as established by the certificate issued by the Clerk of the District Court of San Juan, which is attached to the record. Consequently, only 29 days having elapsed from that day until the filing of the notice of appeal by the appellants, the latter was filed within the statutory term and therefore this court has jurisdiction to consider the appeal.

The principal questions to be decided in this case are two:

(a) Was the defendant obligated by law to construct a scaffold or platform for the benefit, protection and safety of the painter, Sebastián Gago Mercado?

[280]*280(b) Was the painter, Sebastián Gago, an independent contractor, or on the contrary did the relationship of employer and employee exist between him and Tomás Díaz?

Let ns examine the first question. The statute governing the subject is Act No. 61 of May 6, 1936, which repealed the former statute, Act No. 30 of 1913. The appellants contend that, in accordance with the said Act, the defendant was obligated to construct a scaffold or platform for the security and protection of the painter.

An analysis of that Act brings us to the conclusion that no such obligation existed. There is nothing in any of its provisions imposing on those who are about to engage in work of the kind enumerated in the law the obligation to construct scaffolds or platforms. The only thing that the law does is to establish the manner in which such scaffolds must be constructed and the requirements with which they must comply. But nowhere does it say that it shall be the obligation of those who are about to repair or paint their houses to construct scaffolds or platforms for the protection of the employees. The said Act (Laws of 1936, p. 314) in establishing the requirements which must be complied with, says (§2): “Any natural or artificial person attempting to carry out in Puerto Rico any work where the construction of scaffolds is necessary. . .” (italics ours), from which we conclude that scaffolds must be constructed only when they are necessary, that is, the owner'is not always obligated to construct platforms. Consequently, Tomás Díaz was obligated to construct a platform, if the construction of the same was necessary for the protection and security of his employees. But was this construction necessary here? We think not.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Ramírez v. Banco Comercial de P. R.
61 P.R. Dec. 971 (Supreme Court of Puerto Rico, 1943)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
62 P.R. 276, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/carrion-de-gago-v-diaz-prsupreme-1943.