Taylor, J.
It will be seen, from an examination of the proceedings and evidence returned to the county court by the1 justice, that the plaintiffs claimed $50.95, and if they had recovered upon the merits they would have been entitled tó recover that sum. In their appeal to the county court they make no affidavit for a new trial, and ask the appellate court to reverse the judgment of the justice’s court for errors appearing in the record, or because the verdict and judgment in that court were not supported by the evidence. An appeal from a justice’s judgment, when the judgment against the appellant is less than $15, exclusive of costs, does not entitle the appellant to a new trial in the appellate court. The appel-' late court must proceed to retry the case upon the record and evidence returned by the justice. Section 3767, R. S., directs that “ the appeal’ shall be heard on the original papers and the return of the justice, containing all the material evidence and his rulings in the action, in case the judgment, exclusive of costs, does not exceed fifteen dollars, except as otherwise pro--vided in the next section.” Section 3769 provides that, “upon the hearing of the appeal, when there is no new trial in the appellate court, such court shall give judgment according to the justice of the case, without regard to technical errors or defects which do not affect the merits, and may, if necessary for that purpose, amend the pleadings therein, and in giving [279]*279judgment may affirm or reverse the judgment of the court below in whole or in part, either as to damages or costs, or both, as to any or all the parties, and for errors of law or fact. To the copy of every such judgment, upon an appeal, there shall be annexed the return upon which it was heard,’ which shall be filed with the clerk of the court and constitute the judgment roll; and judgment shall be executed by process of the appellate court.”
Under these provisions of the statute, it is evident that the appellate court may reverse the judgment of the justice for errors of law appearing from the return, and also upon the merits of the ease, if the evidence does not support the judgment. In .the case at bar, it does not appear from the record upon what ground the judgment of the justice was reversed. It is stated by counsel that the reversal was for irregularity in the entry of the title of the action in the justice’s docket; it appearing from the return of the justice that the title as entered in the docket was “James D. Campbell et al. v. Albert Babbitts.” Notwithstanding this assertion of the counsel, we think the respondents are entitled to call upon this court to examine the evidence in the reeord in order to determine whether the judgment was not properly reversed because ‘the verdict and judgment in the justice’s court were not sustained by the evidence.
The learned counsel for the respondents insists that, in reviewing the findings of the county court upon the evidence returned by the justice, we must proceed upon the rule which this court has laid down for its guidance in reviewing the decisions of the circuit courts upon questions of fact determined by them upon a trial in such courts, and that we should not reverse the judgment of the county court unless it appears that such judgment is clearly against the preponderance of the evidence in the case as returned by the justice. We think this rule is wholly inapplicable to the case. The verdict and judgment of the justice being in favor of the defendant, upon [280]*280evidence which is conflicting and somewhat contradictory, the same rule must apply to the county court, upon appeal from the justice’s court, in reviewing the judgmentof the justice upon questions of fact, as this court has applied in reviewing such questions upon an appeal from a judgment of a circuit court rendered upon a trial by a jury in that court.
The appellate court, upon the hearing of an appeal ft’om a justice’s court, when no new trial can be had, can only reverse the justice’s judgment upon questions of fact litigated in the justice’s court, when the judgment of the justice or the verdict of the jury is clearly unsupported by the evidence. The justice and the jury in that court have the same power to determine questions of fact that the circuit judge and the jury in the circuit court have, and there is no good reason for holding that the findings of the justice or jury in the justice’s court should be less conclusive upon the parties upon all questions of fact than the findings of a circuit judge or jury in the circuit court. The interests at> stake are not as great in the justice’s court as in the circuit, and in every case where the demand of either party to the litigation exceeds $15, and the judgment has been against the validity of such demand, the party claiming to be aggrieved can procure a new trial in the circuit court upon the merits, if he desires it. If he waives such right of retrial, he is in no position to demand of the appellate court that the judgment should be reversed upon questions of fact determined against him, unless they are clearly unsupported by the evidence.
When the claim litigated does not exceed $15, there is certainly no reason for holding that the appellate court should reverse the judgment upon questions oh fact for reasons which would be ineffectual to reverse the judgment of the circuit court in a case involving far greater sums. This question is very fully discussed by Mr. Waite in his Practice, vol. 4-, pp. 530-545, and he clearly shows that the same i*ule should govern upon appeals from the justice’s court in reviewing questions [281]*281of fact litigated in such court, which prevails in reviewing similar questions upon appeals from the judgments of the higher courts. The same rule was established in this court under the old statute which gave a statutory certiorari to bring up judgments of justices for review to the circuit court. Persons v. Burdick, 6 Wis., 63; Martin v. Beckwith, 4 Wis., 219-243. In the case last cited the present chief justice says: “Now, in the case under consideration, it is not necessary, neither would it be proper, for the circuit court to go into an examination of the weight of testimony to ascertain upon which side it preponderates, and reverse the j udgment because it arrives at a different conclusion fi’omthe jury upon it.”
The present right to appeal from a justice’s judgment when the judgment is less than $15 and no new trial is claimed by either party, takes the place of the old statutory certiorari; and the rule above stated is applicable, and was followed by this court in Wheeler v. Smith, 18 Wis., 652-656. The statute makes the return of the justice, including the evidence, a part of the record of the judgment of the circuit or county court, upon appeal from the justice’s court; and in such case, upon appeal from the judgment of the circuit or county court to this court, this court looks into the return of the justice in order to determine whether the judgment of the circuit or county court is right or wrong, and renders such judgment as such court ought to have -rendered upon such return. See Hassa v. Junger, 15 Wis., 598-600. Looking, into the justice’s return in the case at bar, we find that there was evidence to support the verdict of the jury and the judgment entered thereon. It is true, there was evidence on both sides; it was contradictory and conflicting; but the jury found in favor of the defendant and his witnesses, and neither the county court nor this court would be justified in reversing it on the ground that it is not supported by evidence.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Taylor, J.
It will be seen, from an examination of the proceedings and evidence returned to the county court by the1 justice, that the plaintiffs claimed $50.95, and if they had recovered upon the merits they would have been entitled tó recover that sum. In their appeal to the county court they make no affidavit for a new trial, and ask the appellate court to reverse the judgment of the justice’s court for errors appearing in the record, or because the verdict and judgment in that court were not supported by the evidence. An appeal from a justice’s judgment, when the judgment against the appellant is less than $15, exclusive of costs, does not entitle the appellant to a new trial in the appellate court. The appel-' late court must proceed to retry the case upon the record and evidence returned by the justice. Section 3767, R. S., directs that “ the appeal’ shall be heard on the original papers and the return of the justice, containing all the material evidence and his rulings in the action, in case the judgment, exclusive of costs, does not exceed fifteen dollars, except as otherwise pro--vided in the next section.” Section 3769 provides that, “upon the hearing of the appeal, when there is no new trial in the appellate court, such court shall give judgment according to the justice of the case, without regard to technical errors or defects which do not affect the merits, and may, if necessary for that purpose, amend the pleadings therein, and in giving [279]*279judgment may affirm or reverse the judgment of the court below in whole or in part, either as to damages or costs, or both, as to any or all the parties, and for errors of law or fact. To the copy of every such judgment, upon an appeal, there shall be annexed the return upon which it was heard,’ which shall be filed with the clerk of the court and constitute the judgment roll; and judgment shall be executed by process of the appellate court.”
Under these provisions of the statute, it is evident that the appellate court may reverse the judgment of the justice for errors of law appearing from the return, and also upon the merits of the ease, if the evidence does not support the judgment. In .the case at bar, it does not appear from the record upon what ground the judgment of the justice was reversed. It is stated by counsel that the reversal was for irregularity in the entry of the title of the action in the justice’s docket; it appearing from the return of the justice that the title as entered in the docket was “James D. Campbell et al. v. Albert Babbitts.” Notwithstanding this assertion of the counsel, we think the respondents are entitled to call upon this court to examine the evidence in the reeord in order to determine whether the judgment was not properly reversed because ‘the verdict and judgment in the justice’s court were not sustained by the evidence.
The learned counsel for the respondents insists that, in reviewing the findings of the county court upon the evidence returned by the justice, we must proceed upon the rule which this court has laid down for its guidance in reviewing the decisions of the circuit courts upon questions of fact determined by them upon a trial in such courts, and that we should not reverse the judgment of the county court unless it appears that such judgment is clearly against the preponderance of the evidence in the case as returned by the justice. We think this rule is wholly inapplicable to the case. The verdict and judgment of the justice being in favor of the defendant, upon [280]*280evidence which is conflicting and somewhat contradictory, the same rule must apply to the county court, upon appeal from the justice’s court, in reviewing the judgmentof the justice upon questions of fact, as this court has applied in reviewing such questions upon an appeal from a judgment of a circuit court rendered upon a trial by a jury in that court.
The appellate court, upon the hearing of an appeal ft’om a justice’s court, when no new trial can be had, can only reverse the justice’s judgment upon questions of fact litigated in the justice’s court, when the judgment of the justice or the verdict of the jury is clearly unsupported by the evidence. The justice and the jury in that court have the same power to determine questions of fact that the circuit judge and the jury in the circuit court have, and there is no good reason for holding that the findings of the justice or jury in the justice’s court should be less conclusive upon the parties upon all questions of fact than the findings of a circuit judge or jury in the circuit court. The interests at> stake are not as great in the justice’s court as in the circuit, and in every case where the demand of either party to the litigation exceeds $15, and the judgment has been against the validity of such demand, the party claiming to be aggrieved can procure a new trial in the circuit court upon the merits, if he desires it. If he waives such right of retrial, he is in no position to demand of the appellate court that the judgment should be reversed upon questions of fact determined against him, unless they are clearly unsupported by the evidence.
When the claim litigated does not exceed $15, there is certainly no reason for holding that the appellate court should reverse the judgment upon questions oh fact for reasons which would be ineffectual to reverse the judgment of the circuit court in a case involving far greater sums. This question is very fully discussed by Mr. Waite in his Practice, vol. 4-, pp. 530-545, and he clearly shows that the same i*ule should govern upon appeals from the justice’s court in reviewing questions [281]*281of fact litigated in such court, which prevails in reviewing similar questions upon appeals from the judgments of the higher courts. The same rule was established in this court under the old statute which gave a statutory certiorari to bring up judgments of justices for review to the circuit court. Persons v. Burdick, 6 Wis., 63; Martin v. Beckwith, 4 Wis., 219-243. In the case last cited the present chief justice says: “Now, in the case under consideration, it is not necessary, neither would it be proper, for the circuit court to go into an examination of the weight of testimony to ascertain upon which side it preponderates, and reverse the j udgment because it arrives at a different conclusion fi’omthe jury upon it.”
The present right to appeal from a justice’s judgment when the judgment is less than $15 and no new trial is claimed by either party, takes the place of the old statutory certiorari; and the rule above stated is applicable, and was followed by this court in Wheeler v. Smith, 18 Wis., 652-656. The statute makes the return of the justice, including the evidence, a part of the record of the judgment of the circuit or county court, upon appeal from the justice’s court; and in such case, upon appeal from the judgment of the circuit or county court to this court, this court looks into the return of the justice in order to determine whether the judgment of the circuit or county court is right or wrong, and renders such judgment as such court ought to have -rendered upon such return. See Hassa v. Junger, 15 Wis., 598-600. Looking, into the justice’s return in the case at bar, we find that there was evidence to support the verdict of the jury and the judgment entered thereon. It is true, there was evidence on both sides; it was contradictory and conflicting; but the jury found in favor of the defendant and his witnesses, and neither the county court nor this court would be justified in reversing it on the ground that it is not supported by evidence.
The only other thing appearing in the record, and relied [282]*282upon as a ground for the reversal of the justice’s judgment, is the fact that the return of the justice shows that he entered the case in his docket as above stated. This, we think, was an immaterial matter. The summons was in the names of all the plaintiffs; the complaint and answer were entitled with all their names. The record, therefore, sho'ws that all were in court. The entry in the docket shows that there were other plaintiffs than the one named, and who they were is fully disclosed by the papers and proceedings in the case. The complaint alleges that the plaintiffs were partners; and this court held, in Bennett v. Child, 19 Wis., 362, that an action commenced in the name of, and judgment rendered in favor of, partners in their partnership name was not void, and if irregular the irregularity must be taken advantage of upon the trial. The statute does not state how the title of the cause shall be entered in the docket. It does not direct that1 the names of all the parties plaintiff and defendant shall be so entered at length. We see no reason for holding that' the judgment rendered is void, or so irregular as to justify its reversal, because they are not so entered, when all the papers and other proceedings in the case show who the parties "are, and the title actually entered on the docket contains the name of one of the plaintiffs, with a suggestion of the other plaintiffs, which can be made good as to all by a reference to such papers and proceedings. The error, if any, is a mere error in form, not affecting the merits of the proceedings in the justice’s court, and should be disregarded by the appellate court. If there was no judgment regularly entei’ed against the respondents by the justice after a valid verdict against them, upon a trial in which no errors were committed to their prejudice, we are at a loss to see how they can be prejudiced by that fact. Upon the return of the justice it is app'arent that judgment ought to have been rendered, in proper form, against the plaintiffs. If none was rendered, they certainly are. not prejudiced. If [283]*283any of the parties to the action are injured by the want of a proper judgment, it must be the party entitled to such judgment.
By the Court.— The judgment of the county court is reversed, and the cause is remanded with directions to that court to affirm the judgment of the justice.