Calderone v. Post

134 Cal. App. 3d 1008, 185 Cal. Rptr. 52, 1982 Cal. App. LEXIS 1942
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedAugust 12, 1982
DocketCiv. 64616
StatusPublished
Cited by1 cases

This text of 134 Cal. App. 3d 1008 (Calderone v. Post) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Calderone v. Post, 134 Cal. App. 3d 1008, 185 Cal. Rptr. 52, 1982 Cal. App. LEXIS 1942 (Cal. Ct. App. 1982).

Opinion

Opinion

STEPHENS, Acting P. J.

This appeal arises out of an unlawful detainer action brought in the municipal court. It is before us on transfer from the Appellate Department of the Los Angeles Superior Court, pursuant to rule 62(a) of the California Rules of Court.

Plaintiff is the owner of a duplex located in the City of Los Angeles. She occupies one unit of the building and rents the second unit to defendants. Defendants’ tenancy began in August 1977. On May 1, 1980, plaintiff notified them that she was increasing their rent by 7 percent. Defendants refused to pay the rent increase, telling plaintiff that the Los Angeles Rent Stabilization Ordinance (hereinafter Ordinance) prohibited her raising their rent until August 1980. Plaintiff refused tenders of rent payments which did not include the 7 percent increase. Upon defendants’ continued refusal to pay the increase, plaintiff filed her unlawful detainer action.

Defendants challenged the habitability of their apartment; but the crux of the trial involved the issue of whether duplexes are subject to •the regulations of the Ordinance. (Los Angeles Mun. Code, §§ 151.00-151.15) 1 The trial court held that duplexes were not covered by the Ordinance and awarded plaintiff monetary damages and possession of the premises. Defendants challenge that ruling.

Insofar as is pertinent to this appeal, the Ordinance requires owners of all covered rental units to register their property with the Communi *1011 ty Development Department of the City of Los Angeles and to procure from the department, and prominently display on the. premises, a registration statement as a precondition to demanding or accepting any rent. (§ 151.05.) Landlords of covered rental units are, with certain exceptions not here relevant, prohibited from increasing rents more than 7 percent or more frequently than once every 12 months. (§ 151.06(D).)

Plaintiff concedes that she did not register her duplex with the community development department. She does not dispute defendants’ contention that if duplexes are covered by the Ordinance, the increase which she sought was premature.

At the time of trial, section 151.02, subdivision (M), defined “rental units” as “All dwelling units, efficiency dwelling units, guest rooms, and suites in the City of Los Angeles, as defined in Section 12.03 of this Code, rented or offered for rent for living or dwelling purposes.... ” The section further provided: “The term shall not include: 1. Dwellings, one family, except where three or more dwelling units are located on the same lot”

Plaintiff contends that the exception applies whenever fewer than three dwelling units are located on one lot. This argument ignores the city council’s use of the phrase “dwellings, one family” in the exception.

“Dwelling, One - Family” is defined by section 12.03 as “A detached dwelling containing only one dwelling unit.” Section 12.03 also defines “Dwelling, Two - Family” as “A dwelling containing two dwelling units.” “Dwelling Unit” is defined as “A group of two or more rooms, one of which is a kitchen, designed for occupancy by one family for living and sleeping purposes.”

It seems obvious that the city council intended the section 12.03 definition of “Dwelling, One - Family” to apply to the use of that term in section 151.02, subdivision (M)(l). 2 A duplex—in the language of section 12.03—would be a “Dwelling, Two - Family.” The exception contained in section 151.02, subdivision (M)(l), by its express terms, applies only to “Dwellings, one family” and then only if there are no more than two such dwellings on one lot. Had it been the city council’s *1012 intention to exempt duplexes from coverage of the Ordinance, it obviously would have worded section 151.02, subdivision (M)(l), to read: “Dwellings, one or two family.... ”

It is the obligation of the court to give effect to the plain meaning of the words chosen by a legislative body, and not seek for possible alternative meanings in the absence of ambiguity. (People v. Cruz (1974) 12 Cal.3d 562 [116 Cal.Rptr. 242, 526 P.2d 250].) Ambiguity exists with respect to section 151.02, subdivision (M)(1) only if the phrase “except where three or more dwelling units are located on the same lot” is read in isolation, rather than in context. Nonetheless, to the extent that even such ambiguity requires judicial interpretation of legislative intent, all of the available external indicia of intent also lead to the conclusion that the Ordinance was intended to cover duplexes.

Thus on December 13, 1978, the council’s governmental operations committee sent a letter to the city attorney requesting him to draft rent control legislation exempting “single-family housing.” On January 19, 1979, a motion was introduced in the council to amend the draft Ordinance to exempt apartment buildings of four units or less. This motion failed of adoption.

On April 23, 1979, the governmental operations committee filed a written report with the full council explaining that it was not the intention of the majority of the committee that bungalow courts be exempted from rent control. The report states: “The Majority Members of your Committee then instructed that an amending ordinance be drafted so as to exempt one-family dwellings except where three or more are located on the same lot....” (Italics in original.) This report makes it clear that insertion of the italicized language in the Ordinance related to bungalow courts and had nothing to do with duplexes.

There is evidence in the record that both the community development department and the city attorney have consistently taken the position since passage of the Ordinance, that duplexes are covered and have so informed the public. “It goes without saying that the construction of a statute or regulation by the officials charged with their [sic] administration is highly significant and entitled to great weight. [Citations.]” (City and County of San Francisco v. State of California (1978) 87 Cal.App.3d 959, 967 [151 Cal.Rptr. 469].)

*1013 Finally, on April 13, 1982, the city council adopted Ordinance No. 156597 which modifies the Ordinance. Section 32 of Ordinance No. 156597 states:. “The Rent Stabilization Ordinance, in accordance with Council’s intent, has always applied to housing accommodations in duplexes and condominiums. Nevertheless, a number of disputes have arisen between landlords and tenants as to whether the Rent Stabilization Ordinance applies to housing accommodations in duplexes and condominiums. The purpose of amending the definition of Rental Units in Section 151.02 as provided in Section 2 of this ordinance is to clarify Council intent in this regard.”

As amended by Ordinance No. 156597, section 151.02, subdivision (M), insofar as is here relevant, now reads:

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Searle v. City of Berkeley Rent Stabilization Board
197 Cal. App. 3d 1251 (California Court of Appeal, 1988)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
134 Cal. App. 3d 1008, 185 Cal. Rptr. 52, 1982 Cal. App. LEXIS 1942, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/calderone-v-post-calctapp-1982.