Bo v. Tang

District Court, E.D. Virginia·Decided August 30, 2023·No. 1:23-cv-00079·Unknown

Opinion

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE EASTERN DISTRICT OF VIRGINIA Alexandria Division ZHENGFENG BO, ) Plaintiff, v. Civil Action No. 1:23-cv-79 (RDA/JFA) RUI TANG, ef al., Defendants. MEMORANDUM OPINION AND ORDER This matter comes before the Court on Defendant Rui Tang and Defendant ConnectChain, Inc’s (“Defendants”) Motion to Dismiss for Failure to State a Claim (“Motion”). Dkt. 9. This Court has dispensed with oral argument as it would not aid in the decisional process. See Fed. R. Civ. P. 78(b); Local Civil Rule 7(J). This matter has been fully briefed and is now ripe for disposition. Considering the Motion together with Defendants’ Memorandum in Support (Dkt. 10), Plaintiff Zhengfeng Bo’s (“Plaintiff”) Opposition (Dkt. 13), and Defendants’ Reply (Dkt. 17), this Court GRANTS-IN-PART and DENIES-IN-PART the Motion for the reasons that follow. I. BACKGROUND A. Factual Background! Plaintiff Zhengfeng Bo asserts four counts under Virginia law against Defendants Rui Tang and ConnectChain, Inc.: (i) actual and constructive fraud; (ii) fraud in the inducement; (iii) breach of contract; and (iv) unjust enrichment. In sum, Plaintiff alleges that Defendants made misrepresentations to Plaintiff that Plaintiff relied upon when entering into a loan agreement with

' For purposes of considering the instant Motion to Dismiss, the Court accepts all facts contained within the Complaint as true, as it must at the motion-to-dismiss stage. Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009); Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 555 (2007).

Defendants, and that Defendants have breached the contract and have been unjustly enriched by their failure to repay the loan. By way of background, the facts as alleged indicate that in August 2018, Plaintiff was introduced to Defendant Tang. Dkt. 1 { 6. Later, in October 2018, Defendant Tang told Plaintiff about Defendant Tang’s business ventures in the digital currency and blockchain markets. Jd. 7. Defendant Tang then proposed that Plaintiff lend Defendants $300,000 which would be repaid in full within two years, and that in addition, Plaintiff would receive two times the principal in interest. Jd. 98. Plaintiff and Defendant Tang orally agreed to those terms. Jd. J 9. On October 25, 2018, Plaintiff ordered a $300,000 Cashier’s Check payable to ConnectChain. See Dkt. 1 § 10; Dkt. 1-1 (October 2018 Cashier’s Check).? In April 2020, Defendant Tang approached Plaintiff for the loan of an additional $80,000 on the same terms as the first loan. See id. 11. Plaintiff agreed, but on the condition that the two loans be merged into one loan and that the agreement be formalized in writing. See id. § 12. On April 28, 2020, the parties entered into a contract in which Plaintiff loaned a sum of $380,000 to be paid in full — with interest — on or before May 2021. See Dkt. 1 § 13; Dkt. 1-2 (Acknowledgment of Debt). It appears that the original document was written in both Chinese

? Although the general rule is that documents outside of the complaint may not be considered in the context of a motion to dismiss, the Court may consider documents that are either attached to or referenced in the complaint. See Shooting Point, LLC v. Cumming, 238 F. Supp. 3d 729, 736 (E.D. Va. 2002) (collecting cases). Here, there are several agreements and payment receipts that are both referenced in and attached to the Complaint. See Dkt. 1-1 (October 2018 Cashier’s Check); Dkt. 1-2 (Acknowledgment of Debt); Dkt. 1-3 (May 2020 Wire Transfer); Dkt. 1-4 (October 2021 Repayment Plan). Thus, each of those documents may be considered when deciding the pending Motion.

and English (on page 1) and that Plaintiff has provided a translation that contains only English (pages 2-3). See id.? The Acknowledgment of Debt provides:

_ © First, that “ConnectChain, Inc. (Actual person in control: Rui Tang), (‘the debtor”) acknowledge that they are lawfully indebted to Zhengfeng Bo.” e Second, that “J undertake to repay the debt in full by 2021.5, profit will pay in additional way.” e Third, signed by “Rui Tang” with no apparent reference to ConnectChain. e Finally, under a separate heading “Receipt” on page 2, it states “Connectchain, Inc. (actual debtor: Rui Tang) borrowed a loan . . .” and that page again appears to be signed by “Rui Tang” with no apparent reference to ConnectChain. See id. at 1-2 (emphasis added). Plaintiff then wired $80,000 to Defendant ConnectChain’s bank account. See Dkt. 1 4 14. In April 2021, Defendant made an initial payment of $6,175, which was followed by a payment of 24,0000 RMB (or approximately $3,722) and $9,897. See Dkt. 1 J] 15, 16. In May 2021, Defendants made a payment of $ 3,425. Jd. Between May 2021 and October 2021, Plaintiff made several attempts to collect the remaining balance of the loan without success. See id. 18. In October 2021, Defendant Tang proposed a repayment plan of $5000 per month for seventy-four months, with the first payment due in January 2022. See Dkt. 1 19. The parties agreed to and signed the Repayment Plan. See id. J 20; Dkt. 1-4. The Repayment Plan was originally written wholly in Chinese and was translated into English. See id. In relevant part, the English translation of the Repayment Plan provides: “The total loan is USD 380,000, J have repaid 6,175 + 3,425 ++ [sic] 3,722 (RMB 24,000) . . . . Starting from January 2022, J will repay USD 5,000 every month and J pay off the principal in a total of 74 months.” /d. (emphasis added). The

3 Neither party addresses the translation of the agreement, nor do they explain whether the English on page 1 was translated or whether only the English on page 2 represents the translation.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Bo v. Tang, (E.D. Va. 2023).

Bo v. Tang (Bo v. Tang) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Foman v. Davis
371 U.S. 178 (Supreme Court, 1962)
Bell Atlantic Corp. v. Twombly
550 U.S. 544 (Supreme Court, 2007)
Ashcroft v. Iqbal
556 U.S. 662 (Supreme Court, 2009)
Charlotte McCauley v. Home Loan Investment Bank, FSB
710 F.3d 551 (Fourth Circuit, 2013)
American Inn, L.P. v. Suntrust Banks, Inc.
28 F. App'x 316 (Fourth Circuit, 2002)
Cozzarelli v. Inspire Pharmaceuticals Inc.
549 F.3d 618 (Fourth Circuit, 2008)
Wahi v. Charleston Area Medical Center, Inc.
562 F.3d 599 (Fourth Circuit, 2009)
DUNN CONST. CO. v. Cloney
682 S.E.2d 943 (Supreme Court of Virginia, 2009)
Ulloa v. Qsp, Inc.
624 S.E.2d 43 (Supreme Court of Virginia, 2006)
Kamlar Corp. v. Haley
299 S.E.2d 514 (Supreme Court of Virginia, 1983)
Bizmark, Inc. v. Industrial Gas & Supply Co., Inc.
358 F. Supp. 2d 518 (W.D. Virginia, 2005)
Kloth v. Microsoft Corp.
444 F.3d 312 (Fourth Circuit, 2006)
Xia Bi v. Terry McAuliffe
927 F.3d 177 (Fourth Circuit, 2019)
Seagram v. David's Towing & Recovery, Inc.
62 F. Supp. 3d 467 (E.D. Virginia, 2014)
County of Santa Clara v. GSK
238 F. Supp. 3d 723 (E.D. Pennsylvania, 2017)
Genesis Capital Ventures, LLC v. Restore With Apex, Inc.
282 F. Supp. 3d 1225 (D. Colorado, 2017)