THURMAN, J.
This is an appeal from an order dismissing a writ of garnishment.
Plaintiff commenced an action in the court below to foreclose a mortgage on real property given to secure payment of a promissory note. At the time of filing its complaint plaintiff also caused to be filed an affidavit for the issuance of a writ of garnishment in accordance with certain provisions of Comp. Laws Utah 1917, § 6730. The writ was issued and served on the garnishee, whereupon the defendants appeared and moved to dismiss the writ on the alleged ground that the action being for the foreclosure of a mortgage on real estate,a writ of garnishment could not issue until a deficiency, judgment had been entered. An affidavit, was also made and filed by one of the defendants in support of the motion to the effect, among other things, that the note sued on was amply secured.
The trial court granted the motion, dismissed the writ, and released the garnishees.
Plaintiff assigns as error the order dismissing the writ.
The statute (section 6730, as amended by chapter 125, Sess. Laws 1919) relied on by plaintiff reads as follows:
“It is further provided that upon the commencement of any personal action, arising upon a contract express or implied or upon any judgment or decree already obtained, or at any time thereafter, the plaintiff may obtain a writ of garnishment by making and filing [65]*65with, the justice of the peace in a justice court or with the clerk of the court in which said action was brought an affidavit stating that he has good reason to believe and does believe that any certain person, firm or corporation, private or public, has property, money, goods, chattels, credits or effects in his or its hands or under his or its control belonging to the defendant or defendants, or any or either of them, or that such person, or persons, firm or corporation is indebted to the defendant; that the defendant is indebted to him or it on such contract, judgment or decree, sued upon, and that he is justly apprehensive of the loss of the same unless writ of garnishment issue. The garnishee thereupon is liable to the plaintiff from the time of the service of such writ to the amount of the aforesaid property or indebtedness belonging or due to the defendant and shall make answer to the writ as provided by law.”
It was contended by defendants in the court below, and is also contended here, that the statute quoted does not authorize the issuance of a writ of garnishment in an action to foreclose a mortgage, at least, until a deficiency judgment has been duly entered.
It will be observed, that the statute in plain and unambiguous language allows the writ only in “a personal action, arising upon a contract express or implied or upon any ¡judgment or decree already obtained.” (Italics ours.)
The solution of the question involved manifestly depends upon what is meant by the words “personal action,” as used in the statute. By the use of the words “personal action” the Legislature evidently intended that the right to the writ of garnishment should be limited to actions of that particular class. Whether the words imply an action in personam, as contradistinguished from an action in rem, as those terms are technically understood, or whether the words merely imply an action in which the plaintiff is entitled to a personal judgment only, is the question to which we will first address our attention. Considerable light may be shed upon the question by considering other statutes in pari materia, especially statutes relating to attachment and garnishment proceedings based thereon.
Section 6704, Comp. Laws Utah 1917, provides:
‘‘The plaintiff, at the time of issuing the summons, or at any time afterward, may have the property of the defendant, not exempt from execution, attached as security for the satisfaction of any judgment [66]*66that may he recovered, unless the defendant gives security to pay such judgment, as in this chapter provided, in the following cases: In an action upon a judgment or upon a contract express or implied, which is not secured by any mortgage, or lien upon real of personal property situate or being in this state, or, if originally so secured, when such security has, without any act of the plaintiff, or of the person to whom the security was given, become valueless. * * *”
The essential feature of this section of the statute, as far as concerns the instant case, is this: If the obligation upon which the action is commenced is secured by a mortgage or lien upon real or personal property, the writ of attachment will not issue unless the security has become valueless. In other words, it seems to have been the policy of the Legislature to deny the writ of attachment where the debt or obligation is already secured.
Referring now to the beginning of section 6730, supra: As far as material here the section reads:
“At the time of issuing the writ of attachment in an action, or at any time thereafter, the plaintiff may have a writ of garnishment issued, and thereupon attach the credits,” etc.
From the language quoted it will be observed that the writ of garnishment will not be issued except where it is contemporaneous with or is preceded by a writ of attachment. ¥e have already shown that the writ of attachment will not issue if the obligation is secured by a mortgage or lien upon property. Hence it follows that a writ of garnishment, under the provisions last quoted, will not lie where the debt or obligation sued upon is secured in the same manner. It is apparent, therefore, that the same legislative policy which was adopted in relation to writs' of attachment was adhered to by the Legislature in relation' to writs of garnishment, namely, to deny the writ in cases where the debt or obligation is secured by mortgage or lien upon property. Such was the state of the law until the legislative session of 1913, when the Legislature by amendment to the statute relating to garnishment enacted the provision upon which appellant now relies. See Sess. Laws 1913, c. 94. A slight amendment, has since been made causing the provision to read as hereinbefore quoted.
The logic of appellant’s contention seems to be that by the enactment of the amendment upon which it bases its right tQ [67]*67a writ of garnishment tbe Legislature abandoned its former policy and enlarged tbe class of cases in wbicb writs of garnishment will be allowed. Tbe contention, in its last analysis, is: No matter if tbe debt or obligation is secured by mortgage or lien upon property, tbe writ of garnishment must nevertheless issue as a matter of right if plaintiff in an action arising upon contract makes affidavit to tbe effect that be is justly apprehensive of tbe loss of tbe debt or obligation upon wbicb tbe action is brought. By this contention the words “personal action” are given no effect whatever, notwithstanding it is as plain as language can make it that these words are of vital significance in determining tbe meaning and intention of tbe Legislature. In view of its uniform policy down to tbe enactment of tbe amendment relied on by appellant, and in view of tbe further fact that tbe construction for wbicb appellant contends would leave tbe act out of harmony with tbe statute relating to attachments and other statutes relating to garnishment, we are irresistibly led to tbe conclusion that tbe words “personal action” as used in tbe statute have reference to actions in which tbe plaintiff is entitled to a personal judgment only.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
THURMAN, J.
This is an appeal from an order dismissing a writ of garnishment.
Plaintiff commenced an action in the court below to foreclose a mortgage on real property given to secure payment of a promissory note. At the time of filing its complaint plaintiff also caused to be filed an affidavit for the issuance of a writ of garnishment in accordance with certain provisions of Comp. Laws Utah 1917, § 6730. The writ was issued and served on the garnishee, whereupon the defendants appeared and moved to dismiss the writ on the alleged ground that the action being for the foreclosure of a mortgage on real estate,a writ of garnishment could not issue until a deficiency, judgment had been entered. An affidavit, was also made and filed by one of the defendants in support of the motion to the effect, among other things, that the note sued on was amply secured.
The trial court granted the motion, dismissed the writ, and released the garnishees.
Plaintiff assigns as error the order dismissing the writ.
The statute (section 6730, as amended by chapter 125, Sess. Laws 1919) relied on by plaintiff reads as follows:
“It is further provided that upon the commencement of any personal action, arising upon a contract express or implied or upon any judgment or decree already obtained, or at any time thereafter, the plaintiff may obtain a writ of garnishment by making and filing [65]*65with, the justice of the peace in a justice court or with the clerk of the court in which said action was brought an affidavit stating that he has good reason to believe and does believe that any certain person, firm or corporation, private or public, has property, money, goods, chattels, credits or effects in his or its hands or under his or its control belonging to the defendant or defendants, or any or either of them, or that such person, or persons, firm or corporation is indebted to the defendant; that the defendant is indebted to him or it on such contract, judgment or decree, sued upon, and that he is justly apprehensive of the loss of the same unless writ of garnishment issue. The garnishee thereupon is liable to the plaintiff from the time of the service of such writ to the amount of the aforesaid property or indebtedness belonging or due to the defendant and shall make answer to the writ as provided by law.”
It was contended by defendants in the court below, and is also contended here, that the statute quoted does not authorize the issuance of a writ of garnishment in an action to foreclose a mortgage, at least, until a deficiency judgment has been duly entered.
It will be observed, that the statute in plain and unambiguous language allows the writ only in “a personal action, arising upon a contract express or implied or upon any ¡judgment or decree already obtained.” (Italics ours.)
The solution of the question involved manifestly depends upon what is meant by the words “personal action,” as used in the statute. By the use of the words “personal action” the Legislature evidently intended that the right to the writ of garnishment should be limited to actions of that particular class. Whether the words imply an action in personam, as contradistinguished from an action in rem, as those terms are technically understood, or whether the words merely imply an action in which the plaintiff is entitled to a personal judgment only, is the question to which we will first address our attention. Considerable light may be shed upon the question by considering other statutes in pari materia, especially statutes relating to attachment and garnishment proceedings based thereon.
Section 6704, Comp. Laws Utah 1917, provides:
‘‘The plaintiff, at the time of issuing the summons, or at any time afterward, may have the property of the defendant, not exempt from execution, attached as security for the satisfaction of any judgment [66]*66that may he recovered, unless the defendant gives security to pay such judgment, as in this chapter provided, in the following cases: In an action upon a judgment or upon a contract express or implied, which is not secured by any mortgage, or lien upon real of personal property situate or being in this state, or, if originally so secured, when such security has, without any act of the plaintiff, or of the person to whom the security was given, become valueless. * * *”
The essential feature of this section of the statute, as far as concerns the instant case, is this: If the obligation upon which the action is commenced is secured by a mortgage or lien upon real or personal property, the writ of attachment will not issue unless the security has become valueless. In other words, it seems to have been the policy of the Legislature to deny the writ of attachment where the debt or obligation is already secured.
Referring now to the beginning of section 6730, supra: As far as material here the section reads:
“At the time of issuing the writ of attachment in an action, or at any time thereafter, the plaintiff may have a writ of garnishment issued, and thereupon attach the credits,” etc.
From the language quoted it will be observed that the writ of garnishment will not be issued except where it is contemporaneous with or is preceded by a writ of attachment. ¥e have already shown that the writ of attachment will not issue if the obligation is secured by a mortgage or lien upon property. Hence it follows that a writ of garnishment, under the provisions last quoted, will not lie where the debt or obligation sued upon is secured in the same manner. It is apparent, therefore, that the same legislative policy which was adopted in relation to writs' of attachment was adhered to by the Legislature in relation' to writs of garnishment, namely, to deny the writ in cases where the debt or obligation is secured by mortgage or lien upon property. Such was the state of the law until the legislative session of 1913, when the Legislature by amendment to the statute relating to garnishment enacted the provision upon which appellant now relies. See Sess. Laws 1913, c. 94. A slight amendment, has since been made causing the provision to read as hereinbefore quoted.
The logic of appellant’s contention seems to be that by the enactment of the amendment upon which it bases its right tQ [67]*67a writ of garnishment tbe Legislature abandoned its former policy and enlarged tbe class of cases in wbicb writs of garnishment will be allowed. Tbe contention, in its last analysis, is: No matter if tbe debt or obligation is secured by mortgage or lien upon property, tbe writ of garnishment must nevertheless issue as a matter of right if plaintiff in an action arising upon contract makes affidavit to tbe effect that be is justly apprehensive of tbe loss of tbe debt or obligation upon wbicb tbe action is brought. By this contention the words “personal action” are given no effect whatever, notwithstanding it is as plain as language can make it that these words are of vital significance in determining tbe meaning and intention of tbe Legislature. In view of its uniform policy down to tbe enactment of tbe amendment relied on by appellant, and in view of tbe further fact that tbe construction for wbicb appellant contends would leave tbe act out of harmony with tbe statute relating to attachments and other statutes relating to garnishment, we are irresistibly led to tbe conclusion that tbe words “personal action” as used in tbe statute have reference to actions in which tbe plaintiff is entitled to a personal judgment only. There is little or no difference in principle between attachment and garnishment proceedings as far as tbe purpose of tbe proceeding is concerned. Both have tbe same object in view. One is to reach the property of tbe debtor, in bis possession or under bis control, and tbe other is to reach bis property in tbe possession or under tbe control of another. Tbe purpose in each case is to bold tbe property as security for any judgment that may be recovered. "Why should a writ of attachment be denied where tbe debt or obligation is secured, and, under tbe same circumstances, a writ of garnishment be allowed? Tbe contention of appellant renders tbe statutes relatin'g to these subjects so incongruous and inconsistent as to justify tbe belief that its construction of tbe statute is fundamentally wrong. Tbe purpose of tbe statute relied on by appellant and tbe reason for its enactment by tbe Legislature are clearly stated in tbe opinion of this court in Slaughter v. Robinson, 52 Utah, 274, 173 Pac. 456, and need not be repeated here. It is suffi[68]*68cient to say that it was by no m'eans tbe intention of the Legislature to change its policy theretofore adopted by which it had uniformly withheld the right to a writ of garnishment in cases where the debt or obligation for which the action was brought was secured by mortgage or lien on property.
But little further need be said pertaining to the merits of the question already discussed. Lest, however, it should be contended that an action of foreclosure is an action inter partes, and therefore a personal action, we will briefly consider the question from another point of view.
This court in numerous decisions heretofore rendered in cases involving the foreclosure of mortgages has held that under the Utah statute relating to foreclosure the proceeding is essentially an action in rem. Sections 7230 and 7231, Comp. Laws, supra, provide:
“7230. There can he but one action for the recovery of any debt or the enforcement of any right secured by mortgage upon real estate or personal property, which action must be in accordance with the provisions of this chapter. Judgment shall be given adjudging the amount due, with costs and disbursements, and the sale of the mortgaged property, or some part thereof, to satisfy said amount, and directing the sheriff to proceed and .sell the same according to the provisions of law relating to sales on execution. Such judgment may be docketed at any time.
“7231. If it appears from the return of the officer making the sale that the proceeds are insufficient, and a balance still remains due, execution may be issued for such balance as in other' cases; but no such execution shall issue until after the sale of the mortgaged property and the application of the amount realized as aforesaid.” (Italics supplied.)
The language of these sections is the same as that in sections 3498 and 3499, Comp. Laws Utah 1907.
In Boucofski v. Jacobsen et al., 36 Utah, 165, 104 Pac. 117, 26 L. R. A. (N. S.) 898, the fifth headnote reflects the opinion of the court upon the point in question. It reads:
“Under Comp. Laws 1907, § 3498, permitting only one action to enforce any rights secured by mortgage, when judgment shall be given adjudging the amount due and the sale of the property, and section 3499, permitting a general execution to issue against the debtor only after sale of the mortgaged property, there is no personal liability by the mortgagor unless there is a deficiency after [69]*69sale, so that an action to foreclose is essentially in rem, and personal service is not necessary except to support a judgment for any deficiency after sale, hut, even in absence of personal service, the amount of the deficiency remains a subsisting debt of the mortgagor which may be sued for by the mortgagee.”
See, also, Bacon v. Raybould, 4 Utah, 357, 10 Pac. 481, 11 Pac. 510; Russell v. Hank, 9 Utah, 309, 34 Pac. 245; Donaldson v. Grant, 15 Utah, 231, 49 Pac. 779; Salt Lake Valley L. & T. Co. v. Millspaugh, 18 Utah, 283, 54 Pac. 893; Howe v. Sears, 30 Utah, 347, 84 Pac. 1107; Jensen v. Lichtenstein, 45 Utah, 320, 145 Pac. 1036; Hammond v. Wall, 51 Utah, 464, 171 Pac. 148.
In the light of these decisions, the greater number of which were rendered prior to 1913, it can hardly be contended that the words “personal action,” as used in the act in question, were intended to include actions for the foreclosure of mortgages.
Other questions are discussed in the brief of counsel, but they are not controlling; hence a discussion of them would be a needless consumption of time and space. We have not overlooked the point made by respondent that the appeal is on the judgment roll alone, and that the questions presented are unavailable without a bill of exceptions. As respondent did not press the point, and the questions involved are of great practical importance, we concluded to decide the case upon its merits.
The judgment of the trial court is affirmed.
CORFMAN, C. J., and WEBER, GIDEON, and FRICK, JJ., concur.