Blanchard v. Russell

13 Mass. 1
Massachusetts Supreme Judicial Court·Decided March 15, 1816·Published·Cited by 83 cases

Opinion

Parker, C. J.,

delivered the opinion of the Court. The proceedings under the insolvent act of the State of Mew York are admitted to have been regular; so that the question referred to us is, whether the plaintiff is barred of his suit on this demand, under the circumstances disclosed in the statement of facts ; the point being to be considered in the same light, as if the certificate of discharge had been regularly set forth in a plea in bar to the action, and an issue in law joined on the sufficiency of such plea.

* The law, under which the defendant claims to be discharged, is a general law, intended to affect all the citizens of the State of Mew York at least; and it provides a system, by which an insolvent debtor may, upon his own application, or upon the petition of any of his creditors, be holden to surrender all his property, and be discharged from all his debts. It is therefore a bankrupt law, and to be distinguished from insolvent laws, technically so called. The question, then, put in a general form, is, whether a discharge under a bankrupt law of any State can be effectually pleaded in bar of an action brought in another State, of which the creditor is a citizen ; the contract, which is sued, having been made within the State which enacted the law, and the debtor being there a citizen and subject at the time of making it.

[12] This is a question important in its nature and consequences, and has received the attention it deserves, having been argued in several parts of the Commonwealth, in cases of a similar nature, which have arisen in the counties of Hampshire, Plymouth, and Suffolk.

That the laws of any State cannot, by any inherent authority, be entitled to respect exterritorially, or beyond the jurisdiction of the State which enacts them, is the necessary result of the independence of distinct sovereignties. But the courtesy, comity, or mutual convenience of nations, amongst which commerce has introduced so great an intercourse, has sanctioned the admission and operation of foreign laws relative to contracts ; so that it is now a principle generally received, that contracts are to be construed and interpreted according to the laws of the Stale in which they are made, unless from their tenor it is perceived that they were entered into with a view to the laws of some other State. And nothing can be more just than this principle. For, when a merchant of France, Holland, or England, enters into a contract in his own country, he must be presumed to be conusant of the laws of the place where he is, and to expect that his contract is to be * judged of and carried into effect according to those laws ; and the merchant with whom he deals, if a foreigner, must be supposed to submit himself to the same laws, unless he has taken care to stipulate for a performance in some other country, or has, in some other way, excepted his particular contract from the laws of the country where he is.

The rule does not apply, however, to the process by which a creditor shall attempt to enforce his demand in the courts of a State other than that in which the contract was made. For the remedy must be pursuant to the laws of the State where it is sought ; otherwise great irregularity and confusion would be introduced into the form of judicial proceedings. These principles have been well discussed in several cases in this Court in former periods ; particularly in those of Pearsall & al. vs. Dwight, cited in the argument, and Powers vs. Lynch. (7)

This general rule, however, does not reach far enough to settle the question in this case ; for it cannot easily be maintained, that a law, which authorizes the discharge of a contract upon terms different from those provided for in the contract itself, amounts to a construction or interpretation of it. Some other ground must, therefore, be resorted to ; and we think it may be assumed, as a rule affecting all personal contracts, that they are subject to all the consequences attached to contracts of a similar nature by the laws of the country where they are made, if the contracting party is a subject of, or res-.dent in, that country where it is entered into, and no provision is [13] introduced to refer it to the laws of any other country. Thus, if an American merchant becomes the creditor of an English merchant in England, either personally or by agent, and the English merchant becomes bankrupt, and obtains a certificate of discharge, the American merchant will be concluded by such certificate ; for it is reasonable to suppose, that both parties knew of the existence of the bankrupt laws of England, and the contract must be presumed to have been made with reference to those laws. Indeed, merchants doing business abroad are always supposed conusant of the *laws of the place where they transact their business, and to submit themselves to such laws, and even to such customs as are found there to exist.

But, as the laws of foreign countries are not admitted ex proprio vigore, but only ex comitate, the judicial power will exercise a discretion with respect to the laws they may be called upon to sanction ; for, if they should' be manifestly unjust, or calculated to injure their own citizens, they ought to be rejected. Thus, if any State should enact, that its citizens should be discharged from all debts due to creditors living without the State, such a provision would be so contrary to the common principles of justice, that the most liberal spir of comity would not require its adoption in any other State. So, if a State, under the pretence of establishing a general bankrupt law, should authorize such proceedings as would deprive all creditors living out of the State, of an opportunity to share in the distribution of the effects of the debtor, such a law would have no effect beyond the territory of the State in which it was passed.

It has been said, that personal contracts have no situs or locality ; but that they follow the person of the creditor wherever he goes. The general position means nothing more, than that such contracts may be enforced in any other country, and that the debtor may be arrested, or his property sequestered, to secure the debt, accord ing to the laws of the country where the creditor shall seek his remedy. This is not inconsistent with the other principle, that the lex loci shall operate in the. construction of the contract, and even in the dissolution of it.

There are not many authorities directly in point upon this question, even in England, where it was to be expected, that cases of this kind would have frequently occurred. In every case, however, happening in that country, in which the effect of a foreign bankrupt law has been discussed, we find that the place where the contract was made * has been the circumstance of principal consideration with the Court.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Blanchard v. Russell, 13 Mass. 1 (Mass. 1816).

13 Mass. 1 (Blanchard v. Russell) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Hines & Smart Corp. v. Imperial Commerce Corp.
18 Mass. App. Dec. 184 (Mass. Dist. Ct., App. Div., 1959)
Personal Finance Co. of Columbus, Ga. v. Gibson
152 So. 462 (Alabama Court of Appeals, 1933)
Fourth Nat. Bank v. Woolfolk
125 So. 217 (Supreme Court of Alabama, 1929)
Walton School of Commerce v. Stroud
226 N.W. 883 (Michigan Supreme Court, 1929)
Carmen v. Higginson
140 N.E. 246 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1923)
Stone v. Old Colony Street Railway Co.
99 N.E. 218 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1912)
Priddy v. MacKenzie
103 S.W. 968 (Supreme Court of Missouri, 1907)
Crippen v. Laighton
44 A. 538 (Supreme Court of New Hampshire, 1899)
Costello v. Harbaugh
83 Ill. App. 29 (Appellate Court of Illinois, 1899)
Hancock National Bank v. Ellis
42 L.R.A. 396 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1898)
John A. Tolman Co. v. Reed
72 N.W. 1104 (Michigan Supreme Court, 1897)
La Selle v. Woolery
44 P. 115 (Washington Supreme Court, 1896)
Lancashire Insurance v. Corbett
62 Ill. App. 236 (Appellate Court of Illinois, 1896)
Cross v. Brown, Steese & Clarke
33 A. 147 (Supreme Court of Rhode Island, 1895)
Chillingworth v. Eastern Tinware Co.
33 A. 1009 (Supreme Court of Connecticut, 1895)
Higgins v. Central New England & Western Railroad
29 N.E. 534 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1892)
Goreley v. Butler
16 N.E. 734 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1888)
Flagg v. Baldwin
38 N.J. Eq. 219 (Supreme Court of New Jersey, 1884)
Goodsell, Budillon & Co. v. Robert Benson & Co.
13 R.I. 225 (Supreme Court of Rhode Island, 1881)