Billy John Mason v. State

CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedJanuary 10, 2018
Docket12-16-00266-CR
StatusPublished

This text of Billy John Mason v. State (Billy John Mason v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Billy John Mason v. State, (Tex. Ct. App. 2018).

Opinion

NO. 12-16-00266-CR

IN THE COURT OF APPEALS

TWELFTH COURT OF APPEALS DISTRICT

TYLER, TEXAS

BILLY JOHN MASON, § APPEAL FROM THE 145TH APPELLANT

V. § JUDICIAL DISTRICT COURT

THE STATE OF TEXAS, APPELLEE § NACOGDOCHES COUNTY, TEXAS

MEMORANDUM OPINION Billy John Mason appeals his conviction for the felony offense of retaliation. In two issues, he argues that the trial court erred by denying his motion to suppress and failing to instruct the jury on the voluntariness of his statements. We reverse and remand.

BACKGROUND On May 21, 2016, Appellant was taken by ambulance to Nacogdoches Memorial Hospital. Sergeant Roy Mobley, with the Nacogdoches County Sheriff’s Office, was working as a security officer at the hospital. Sergeant Mobley eventually arrested Appellant for public intoxication. While in custody, Appellant made statements to Sergeant Mobley which formed the basis for the retaliation charge for which Appellant was convicted. Prior to trial, Appellant filed a motion to suppress the statements he made to Sergeant Mobley. The State and Appellant agreed for the motion to be heard by submission and attached a copy of Mobley’s patrol car audio and video recordings which contained Appellant’s statements. The trial court signed a written order denying the motion to suppress, finding that the “discussion between the Defendant and the officer making the request was initiated by the Defendant…and therefore his statements to the officer were not the result of a custodial interrogation.” At trial, Sergeant Mobley testified that Appellant was belligerent and using profanity when he arrived at the emergency room. Appellant was uncooperative with the hospital staff who were trying to assess his condition. Mobley noted that Appellant’s speech was slurred, his eyes were bloodshot and glassy, and he smelled of alcohol. Mobley, who was dressed in his patrol uniform, asked Appellant to cooperate with the staff, and Appellant asked if he was there to arrest him, to which Mobley replied “no.” Mobley told Appellant that he merely wanted him to cooperate with the hospital staff. Mobley testified that Appellant became aggressive with one of the emergency medical technicians by balling his fists up into a “fighting posture.” After approximately ten to fifteen minutes of the hospital staff trying to obtain Appellant’s cooperation for a medical assessment, hospital personnel notified Mobley that they were unable to assess Appellant due to his behavior. Mobley gave Appellant one final warning to calm down, which Appellant ignored, leading Mobley to place Appellant under arrest for public intoxication. Mobley placed Appellant in handcuffs, collected his belongings, and took him to his patrol vehicle. Mobley testified he did not read Appellant his statutory warnings because he did not intend to question him. Mobley’s patrol car audio and video recordings were admitted into evidence. Mobley also testified regarding the statements Appellant made while in the back of the patrol vehicle. The recording begins when Appellant is placed in the back of the patrol vehicle and Sergeant Mobley is outside the patrol vehicle. Appellant asks Mobley if he has “a good boxing game” and then states that he has “a real good boxing game” to which Mobley replies “are you threatening to assault me, sir?” Appellant responds that Mobley is “making up trash.” While in the back of the vehicle, Appellant made numerous derogatory and offensive statements to Mobley. At one point, he told Mobley “I’m going to get you boy, I’ve got a lawyer so bad, that it’ll take your life away, son.” Mobley did not respond to Appellant’s statements except when Appellant says that his handcuffs are too tight and when Appellant asks why he is being taken to jail and then demands to be taken to jail. Mobley told Appellant that he checked the handcuffs and they fit properly, he is being taken to jail for public intoxication, and they are on their way to the jail. Appellant made further derogatory statements to Mobley, including “if I ever see you again friend, you better have a good life.” Mobley asked, “Why’s that, sir?” In response, Appellant angrily told Mobley to “shut up”, which he repeated several times while calling Mobley names. He then told

2 Mobley that he will “make him stop breathing.” Mobley asked, “[H]ow do you propose to do that?” and Appellant again told Mobley to “shut up”, made a reference to “Vietnam,” and told Mobley, “I’m going to end your breathing.” Shortly thereafter, they arrived at the jail. At the close of evidence, Appellant requested a jury instruction on the voluntariness of his statements pursuant to Article 38.22, section 6 of the code of criminal procedure. The State opposed the instruction and the trial court denied the request. In making its ruling, the trial court stated that “the instruction required under section 6 comes into play only if there is a custodial interrogation…and since I have found already…that this was not a custodial interrogation…specifically that the threats were made [] before the questions by Officer Mobley…therefore, I’m going to deny the request.” Appellant was found guilty by the jury and sentenced to imprisonment of forty years.1 This appeal followed.

TRIAL COURT’S DENIAL OF MOTION TO SUPPRESS In Appellant’s first issue, he argues that the trial court erred by denying his motion to suppress. Appellant argues that his statements to Sergeant Mobley were the result of a custodial interrogation conducted without the warnings required by Article 38.22 of the code of criminal procedure and Miranda v. Arizona.2 Standard of Review When reviewing claims concerning the admission of statements made as the result of custodial interrogation, we conduct the bifurcated review articulated in Guzman v. State, 955 S.W.2d 85 (Tex. Crim. App. 1997). See Pecina v. State, 361 S.W.3d 68, 78–79 (Tex. Crim. App. 2012); see also Guzman, 955 S.W.2d at 89. We measure the propriety of the trial court’s ruling with respect to alleged violations under the totality of the circumstances, almost wholly deferring to the trial court on questions of historical fact and credibility, but reviewing de novo all questions of law and mixed questions of law and fact that do not turn on credibility determinations. See Leza v. State, 351 S.W.3d 344, 349 (Tex. Crim. App. 2011). We afford almost total deference to the trial court’s determination of historical facts and mixed questions of law and fact that turn on the evaluation of credibility and demeanor. Guzman, 955 S.W.2d at 89.

1 During the punishment phase of his trial, Appellant pleaded “true” to having previously been convicted of two sequential felony offenses, enhancing his punishment range to no less than twenty-five years to life imprisonment. 2 The State did not file a brief on appeal.

3 Questions of law and mixed questions of law and fact not turning on credibility are reviewed de novo. Id. Applicable Law Under Texas Code of Criminal Procedure, Article 38.21, “[a] statement of an accused may be used in evidence against him if it appears that the same was freely and voluntarily made without compulsion[.]” TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 38.21 (West 2005); Oursbourn v. State, 259 S.W.3d 159, 169 (Tex. Crim. App. 2008). A defendant may claim that his statement was not freely and voluntarily made and, thus, may not be used as evidence against him because, among other theories, the statement was obtained in violation of Miranda v. Arizona3 as expanded in the Texas Confession Statute. See Oursbourn, 259 S.W.3d at 169; see also TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 38.22 §§ 2, 3 (West Supp. 2017).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Rhode Island v. Innis
446 U.S. 291 (Supreme Court, 1980)
Bass v. State
723 S.W.2d 687 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1986)
Abdnor v. State
871 S.W.2d 726 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1994)
Rodriguez v. State
758 S.W.2d 787 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1988)
Phillips v. State
193 S.W.3d 904 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
O'NEAL v. State
999 S.W.2d 826 (Court of Appeals of Texas, 1999)
Druery v. State
225 S.W.3d 491 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Dowthitt v. State
931 S.W.2d 244 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1996)
Clay v. State
240 S.W.3d 895 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Jones v. State
119 S.W.3d 766 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Oursbourn v. State
259 S.W.3d 159 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Almanza v. State
686 S.W.2d 157 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1985)
Walker v. State
470 S.W.2d 669 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1971)
Davis v. State
890 S.W.2d 489 (Court of Appeals of Texas, 1995)
Guzman v. State
955 S.W.2d 85 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1997)
Leza v. State
351 S.W.3d 344 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2011)
Mervyn Lopez Aldaba v. State
382 S.W.3d 424 (Court of Appeals of Texas, 2009)
Snowden, Rion Pheal
353 S.W.3d 815 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2011)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Billy John Mason v. State, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/billy-john-mason-v-state-texapp-2018.