Betham v. Faumuina S.

3 Am. Samoa 537
CourtHigh Court of American Samoa
DecidedMarch 30, 1960
DocketNo. 5-1960
StatusPublished

This text of 3 Am. Samoa 537 (Betham v. Faumuina S.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering High Court of American Samoa primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Betham v. Faumuina S., 3 Am. Samoa 537 (amsamoa 1960).

Opinion

OPINION AND ORDER OF AFFIRMANCE

Fesagaiga and Toso, counsel for Appellant. Lauvao, counsel for Appellee.

MORROW, Chief Justice

This is an appeal from a decree of the Trial Division entered July 2, 1959, ordering the registration of Faumuina S. as the holder of the title Tuiasosopo, attached to the Village of Vatia.

On July 6, 1959, Toso, who had been of counsel for appellant Mere T. Betham (hereinafter referred to as Mere) in the trial court, filed an appeal. Mere, sometime after the hearing and prior to the entry of the decree, had gone to California to attend a summer session of the University of Southern California. Prior to her departure from Tutuila, she left instructions with Penefu, the marshal, to deliver her copy of the opinion and decree in the trial court to her husband, who was to send it to her in California. Penefu delivered the copy to her husband on the day of entry of the decree. Her husband sent it to her. It is noted that she gave instructions that the copy be given to her husband instead of Toso.

Nevertheless Toso, without any express authority from Mrs. Betham, filed an appeal.

It appears that Mere and Toso had a conversation about the case after the trial and before Mere’s departure for California. However, it is clear to us that Toso acted without express authority. Shortly after Mere received the copy in California, she consulted a lawyer in Reseda, California. She filed a second appeal, prepared by the California lawyer, on July 17, 1959, which was 15 days after the entry of the original decree. The second appeal was filed without formal notice of appeal as was the first.

The appeals were set down for hearing on February 15, 1960. Sometime prior thereto, appellant moved the [540]*540Court to grant a continuance, claiming that it. was difficult for her California lawyer to appear in court here at. that time. He seems to have had conflicting engagements. This three-judge court overruled the motion for a continuance because the appellant already had local counsel to represent her at the hearing on the appeal. Absence of nonresident counsel because of conflicting engagements is not ground for a continuance when the party is already adequately represented by counsel. See in this connection 12 Am.Jur. 455 and 17 C.J.S. 216.

At the hearing on the motion for continuance, counsel for appellee moved the Court to dismiss both appeals; the appeal filed on July 6 upon the ground that it was filed without authority; the appeal filed on July 17 upon the ground that it was filed too late.

The statute requires notice of appeal to be filed “within seven days after the imposition of sentence or entry of the judgment or order appealed from.” Section 10, Chapter 5, subchapter E, Section 212, Amendments, Nos. 11-59, to the A. S. Code.

Since the second appeal was filed 17 days after the entry of the order appealed from, and not within seven days as required, the Court dismissed the second appeal.

The Court did not rule on the motion to dismiss the first appeal although, doubtless, we might properly have dismissed it upon the ground that it was filed without express authority. See 7 C.J.S. 912 and 5 Am.Jur. 325-

In the appeal filed by Toso, Mere claims that Associate Judges Ape and Tauala, who sat in the trial court, are related to Faumuina. Chief Masaniai of Vatia, who is a member of both the Tuiasosopo Family and the Faumuina Family, and who is familiar with the membership of both families, testified that neither Judge Ape nor Judge Tauala was a member of the Faumuina Family. Faumuina [541]*541testified that neither Judge Ape nor Judge Tauala was a member of .the Faumuina Family. When John Faumuina, the blood son of the appellee, was recently installed as the holder of the Faumuina title (his father, the appellee, resigned from the Faumuina title after the trial court handed down its decision awarding him the Tuiasosopo title), neither Ape nor Tauala appeared at the ceremony in which he was presented with his sua, nor did either of them present a fine mat. If they had been members of the Faumuina Family, they would normally have been present at the ceremony and presented fine mats in accordance with Samoan customs. There was no evidence whatever presented to the Court giving any indication that Judge Tauala is related to appellee Faumuina. In fact, the only evidence on the issue was to the effect that Judge Tauala is not related to Faumuina. The appellant’s claim that Judge Tauala was related to Faumuina was obviously groundless.

Appellant claims that Ape is related to Faumuina because Ape’s son Maina was once married to a woman who is supposed (presumably after a divorce from Maina) to have married a man related to Faumuina. Nevertheless, assuming it is true (and the evidence was not at all convincing that it is true) that Maina was once married to this woman, all relationship by marriage between her and Maina would terminate upon the divorce. She would no longer be Maina’s wife, not being married to him. Certainly if she later married a man related to Faumuina, that man wouldn’t be related to Maina since she and Maina were not then husband and wife; and if Maina would not be related to the second husband of his former wife, certainly Maina’s father Ape would not be related .to that man. That any relationship between Ape and Faumuina could possibly grow out of the foregoing circumstances, if true, (and they were not satisfactorily proved) would be purely imaginary and have no basis in fact. Also, appellant [542]*542claims that Ape and Faumuina are related through thé Moaaliitele title in Fitiuta. It appears that both Ape and Faumuina signed a petition in 1954 favoring Talalefalealii for the Moaaliitele title. Assuming such to be true, it does not follow at all that Ape and Faumuina are related either by blood or marriage. We know that a man may be adopted into a family or marry into it and sometimes (in the olden days, and even now as far as the law is concerned) become th$ matai. A descendant of such a matai could very well have no relationship by blood or marriage to descendants of a former holder of the title. By palagi customs, both B and C may be related to A but not related to each other. A may be the great-grandson of B and at the same time also the great-grandson of C, but that does not make B a relative of C. Furthermore, two Samoans may imagine they are related when in fact they are not, and two others may believe that they are not related when in fact they are, both errors growing out of erroneous genealogies handed down by word of mouth. This Court judicially knows that genealogies handed down by word of mouth for a long period (and many of them are handed down for 150 years and more) are many times notoriously inaccurate. In this very case Mere testified that Faumuina was not a member of the Tuiasosopo Family, when the record in the case Galu of Vatia v. Mariota of Fagatogo, No. 7-1932 (H.C. of Am. S.) shows quite clearly that Mariota, Mere’s blood father, testified that Faumuina of Leloaloa was a matai in the Tuiasosopo Family. Apparently Mere, when trying to get the Tuiasosopo title in this case, was using a genealogy somewhat different from .that used by her father Mariota when he was seeking the same title in the above 1932 case. A genealogy in the hands of one member of a family may be an entirely different thing from the same genealogy in the hands of another member of the same family on a different occasion.

[543]

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
3 Am. Samoa 537, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/betham-v-faumuina-s-amsamoa-1960.