Berríos v. Colón

66 P.R. 114
Supreme Court of Puerto Rico·Decided May 20, 1946·No. No. 9286·Published

Opinion

Mb. Chief Justice Travieso

delivered the opinion of the court.

In this case, an action of revendication, judgment was rendered for the plaintiff on January 12, 1945. Afterward, the defendant requested a new trial, which was refused, and on January 31, 1945, he took an appeal from the judgment.

On January 16, 1946, the appellee moved to dismiss the appeal on the ground of a violation of Rule 59 of this court, inasmuch as more than 90 days had elapsed since the filing of the notice of appeal without the appellant having perfected the appeal with due diligence.

The record contains a recital of the events which occurred subsequent to the taking of the appeal and which are, in brief, as follows: (1) On February 1, 1945, at the instance of the defendant-appellant, the lower court ordered the preparation of a transcript of the evidence. (2) On ^February 8, 1945, the defendant-appellant by a motion asked leave of the lower court to prepare a statement of the case, as the stenographer Salas, who had taken down the testimony given in the case, was absent. The court denied that motion without prejudice to the right to resubmit it after compliance with the requisites provided by Act No. Ill of 1939. (3) On February 27, 1945, the defendant-appellant asked for a 60-day extension to prepare a statement of the case as to the testimony taken down by the absent stenographer, and a transcript of the evidence taken down by the other stenographer. That motion was denied on March 7, 1945, but the defendant-appellant was granted an extension of 60 days, counted from February 25, 1945, to file the transcript of the evidence. (4) On April 23, 1945, the defendant-appellant requested and the court granted him on May 2 of that same year, another extension of 60 days to file the transcript of the evidence recorded by the absent stenographer. (5) That upon the expiration, on June 25, 1945, of the last [116] extension granted to the defendant-appellant for the preparation of the transcript of the evidence, he requested and the court granted him a further ' extension of 60 days to prepare the transcript of the evidence taken down by the absent stenographer Salas. (6) That after the expiration, on September 21, 1945, of the last extension for filing the transcript of the evidence, the defendant-appellant, on October 4 of that same year, filed a second motion for a new trial, and alleged that it had been impossible for him to obtain the transcript of the evidence from the absent stenographer Salas. This motion was opposed by the plaintiff appellee. After the hearing of said motion, which was attended to by the plaintiff-appellee and not by the defendant-appellant, the court, on October 24, 1945, denied the motion. (7) On October 25, 1945, the defendant-appellant presented another motion for a 60-day extension to file a statement of the case or, if possible, a transcript of the evidence, which was granted by the lower court on October 29 of that same year. (8) The defendant-appellant requested on December 18, 1945, and obtained from the lower court on December 19 of the same year, a new extension of 60 days to prepare the transcript of the evidence in the case, and stated that the stenographer Salas would resume the duties of his office within a short time.

Notwithstanding this last extension, which expired on February 18 of the present year, the defendant-appellant has not yet perfected his appeal, as appears from the record before us.

In opposition to said motion for dismissal, the appellant has alleged, in substance, that the record of the case sent up to this court, which has been certified by the clerk of the court a quo and on which the appellee relies for his motion, does not contain, all the incidents of the case that have occurred subsequent to the rendition of the judgment; that stenographer Jorge Salas, who -was absent in the military [117] service of the United States, is unable or has refused to make a transcript of the evidence in the case. The appellant then makes a recital of the merits of his appeal and concludes by alleging “that it is necessary for him to correct the record in connection with this proceeding for dismissal, in order that there should fully appear before this court all the steps taken by this defendant for perfecting his right of appeal and to obtain the proper relief against what he considers to be erroneous and hence unjust,” for which reason he prays that the appellee be ordered to serve him with a copy of the record certified by the aforesaid clerk within a period of 10 days.

Foreseeing a situation similar to the one presented herein, the lawmaker, in amending § 299 of the Code of Civil Procedure by Act No. Ill of May 5, 1939, provided, in so far as now pertinent, the following:

“In case the stenographer- who took down the record of the hearing dies, becomes disable, or absents himself, which facts must be proved to the satisfaction of the court, and it is not possible to file the transcript of the evidence, appellant shall, within a reasonable term granted him by the court for the purpose, prepare in narrative form a statement of the evidence offered and the bill of exceptions, which shall be approved and certified by the judge who took cognizance of and decided the case, and the original thereof, jointly with the judgment roll, shall be forwarded to the Supreme Court by the secretary of the district court within the term of thirty (30) days counting from the date the judge approves said statement of the case and bill of exceptions.’’

We fail to see any reason why the appellant should not have complied with the provisions of § 299 of the Code of Civil Procedure, as amended by Act No. Ill-, supra, especially after the lower court, at his request, had granted to him, on October 29, 1945, a reasonable term of 60 days to perfect his appeal by preparing a statement of the case and the bill of exceptions, or, if possible, a transcript of the evidence. The appellant disregarded this last grant [118] made in Ms favor by the court and on December 18, 1945, asked for a new extension of 60 days, which was granted, to prepare the transcript of the evidence. Nevertheless, he has failed to perfect the appeal up to this time and there is .no showing of any steps taken by him to perfect it. In other words, the case is now in the same condition which it was at the time judgment was rendered over a year ago.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Berríos v. Colón, 66 P.R. 114 (prsupreme 1946).

66 P.R. 114 (Berríos v. Colón) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.