Atwater, J.
By the Court The Appellant brought an action in the District Court for the- Second Judicial District, against D. S. Harris, Benjamin "W". Campbell and Orrin Smith, for the recovery of the value of certain personal property. The complaint alleges that the Defendants (together with other persons to the Plaintiff unknown) composed the Company known as, and doing business under the name and style of the “ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company.” The complaint proceeds with the usual allegations to charge the Defendants as common carriers, and alleges the reception and loss by them, of goods belonging to the Plaintiff, of the value of three hundred and .ninety-six dollars and fifty cents, for which amount the Plaintiff demanded judgment.
The Defendant D. S. Harris, answered, and among other matters alleged as follows :
“ This Defendant avers and says, that said ‘ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company5 was at the time said Plaintiff’s pretended cause of action accrued, and was at the time of the commencement of this action, a foreign corporation, duly incorporated and organized under and by the laws of the State of Illinois, and pursuant to an Act of the Legislature of said State, entitled ‘ An Act to Provide for the Incorporation of Transportation Companies,’ passed and aisproved June 23, A. D. 1852, and this court has no jurisdiction of the Defendants, and had acquired, at the time this action was commenced, no jurisdiction of said corporation, the ‘ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company,’ and therefore this action cannot be maintained against this Defendant.”
There were other allegations that the cause of action ac[509]*509crued, if at all, in favor of the Plaintiff against said Packet Company, as a corporation, and not against the Defendant; also, that it accrued, if at all, within the jurisdiction of the State of Illinois, &c. The cause was referred to John M. Gilman, Esq., who made a report in favor of the Defendants. The Plaintiff filed exceptions to the report of the referee, and brings appeal to this court.
The Respondent takes the objection, that the appeal will not bring into this court the case or bill of exceptions, for the purposes of review. The statute provides, (Sec. 54, p. 564, Comp. Stat.) that the report of the referee upon the whole issue, stands as the decision of the court, &c., and that such decision may be excepted to and reviewed in like manner. The same point was made, and the views of the court thereon expressed by his Honor, Justice Elandrau, in the case of Carson & Eaton, Appellants, vs. Orrin Smith, et al., Respondents, decided at the present term, and it is unnecessary further to consider the question in this connection.
Upon the trial of the action, the Defendant, to prove that the “ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company ” was a foreign corporation, offered in evidence an Act of the Legislature of the State of Illinois, entitled “An Act to Provide for the Incorporation of Transportation Companies,” approved June 23, 1852. To this evidence the counsel for the Plaintiff objected, on the ground that it was inadmissible under the pleadings. The obj ection was overruled, and exception taken.
It is urged by the counsel for the Plaintiff that the Defendant cannot be permitted to prove the act under which the Company was incorporated, on the ground that it has not been properly pleaded, and that the Defendant should have set forth the act in full in his answer. I think the objection well taken.
It is a general principle that courts cannot judicially take notice of the laws of a foreign State, and that they must be proved like any other fact. And in order to be proved, they must be properly pleaded, (1 Chitty Pl. 9th Ed. p. 216; Gould’s Plead. Chap. 3, Sec. 16), in which it is stated, that in pleading a private statute, the statute itself, or at least so much as is material to the case, must be recited by the party complaining or defending under it. And the reason for the [510]*510rule would be applicable to tbe pleading tbe public statute of a foreign State. Walker vs. Maxwell, 1 Mass. 102; Pearsall vs. Dwight, 2 Mass. 81; Legg vs. Legg, 8 Mass. 99; 10 Wen. 75; 4 Phil. on Ev. (Cow. & Hills' notes) 3d Ed. 251, and cases cited.
But it is urged that the statute of this State has changed the rule in this respect, and we are cited to Sections 2 and 7 of Chapter 66, p. 605, Comp. Stat. Section 7 provides that “in actions by or against corporations, under the laws of this Territory, it shall not be necessary to set forth in the complaint or answer, the act or acts of incorporation, or the proceedings by which such corporation was created, or to set forth the substance thereof, but the same may be proved by reciting the title of such act.” The object of this section was doubtless to change the rule of pleading in the matter specified, existing at the time of the passage of the act, and it has changed it to the extent stated in the section. But by its terms it is limited to corporations “ created under the laws of this Territory,” (now State,) and not only cannot fairly by implication be extended to others, but the very fact, that it is so limited, is equivalent to a direct statement that it was not intended to apply to corporations created by other than the laws of this State. Eor the maxim is here applicable, expressio unius, exclusio alterius. Nor is the probable reason for the change, (to wit, that the court will take judicial notice of the statutes of this State), applicable to the case of corporations created by the laws of other States. On the contrary, the reason given in the cases above cited, why such statutes should be set out in full, exists, and has as much force now as then.
Nor does the second section of the act above referred to, have the effect to change the former rule of pleading. That provides that “ a foreign corporation, created by the laws of any other State or country, may prosecute in-the courts of this Territory, in the same manner as corporations created undei the laws of this Territory, upon giving security for the payment of costs of suit, in the same manner that non-residents are required by law to do.” This section, in terms, is applicable only to foreign corporations prosecutmg in the courts of this Territory, (or State,) and not to parties setting up as a [511]*511defence, that they are a foreign corporation. The manifest object of this section is, to afford such bodies a status in court, as it is only as a matter of comity, that their existence is recognized beyond the jurisdiction of the State, by the laws of which they are created, as such laws have no force, exproprio vigore, beyond the Territory of the sovereignty which enacted them. 6 Hill, 526. That the intent of this section was only to effect the object ábove indicated, seems to be recognized in the 4 Barb. 8. 0.130, in the construction given by the court to a similar statute in New York. . And in Stoddard vs. Onondago Ann. Conf. 12 Barb.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Atwater, J.
By the Court The Appellant brought an action in the District Court for the- Second Judicial District, against D. S. Harris, Benjamin "W". Campbell and Orrin Smith, for the recovery of the value of certain personal property. The complaint alleges that the Defendants (together with other persons to the Plaintiff unknown) composed the Company known as, and doing business under the name and style of the “ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company.” The complaint proceeds with the usual allegations to charge the Defendants as common carriers, and alleges the reception and loss by them, of goods belonging to the Plaintiff, of the value of three hundred and .ninety-six dollars and fifty cents, for which amount the Plaintiff demanded judgment.
The Defendant D. S. Harris, answered, and among other matters alleged as follows :
“ This Defendant avers and says, that said ‘ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company5 was at the time said Plaintiff’s pretended cause of action accrued, and was at the time of the commencement of this action, a foreign corporation, duly incorporated and organized under and by the laws of the State of Illinois, and pursuant to an Act of the Legislature of said State, entitled ‘ An Act to Provide for the Incorporation of Transportation Companies,’ passed and aisproved June 23, A. D. 1852, and this court has no jurisdiction of the Defendants, and had acquired, at the time this action was commenced, no jurisdiction of said corporation, the ‘ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company,’ and therefore this action cannot be maintained against this Defendant.”
There were other allegations that the cause of action ac[509]*509crued, if at all, in favor of the Plaintiff against said Packet Company, as a corporation, and not against the Defendant; also, that it accrued, if at all, within the jurisdiction of the State of Illinois, &c. The cause was referred to John M. Gilman, Esq., who made a report in favor of the Defendants. The Plaintiff filed exceptions to the report of the referee, and brings appeal to this court.
The Respondent takes the objection, that the appeal will not bring into this court the case or bill of exceptions, for the purposes of review. The statute provides, (Sec. 54, p. 564, Comp. Stat.) that the report of the referee upon the whole issue, stands as the decision of the court, &c., and that such decision may be excepted to and reviewed in like manner. The same point was made, and the views of the court thereon expressed by his Honor, Justice Elandrau, in the case of Carson & Eaton, Appellants, vs. Orrin Smith, et al., Respondents, decided at the present term, and it is unnecessary further to consider the question in this connection.
Upon the trial of the action, the Defendant, to prove that the “ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company ” was a foreign corporation, offered in evidence an Act of the Legislature of the State of Illinois, entitled “An Act to Provide for the Incorporation of Transportation Companies,” approved June 23, 1852. To this evidence the counsel for the Plaintiff objected, on the ground that it was inadmissible under the pleadings. The obj ection was overruled, and exception taken.
It is urged by the counsel for the Plaintiff that the Defendant cannot be permitted to prove the act under which the Company was incorporated, on the ground that it has not been properly pleaded, and that the Defendant should have set forth the act in full in his answer. I think the objection well taken.
It is a general principle that courts cannot judicially take notice of the laws of a foreign State, and that they must be proved like any other fact. And in order to be proved, they must be properly pleaded, (1 Chitty Pl. 9th Ed. p. 216; Gould’s Plead. Chap. 3, Sec. 16), in which it is stated, that in pleading a private statute, the statute itself, or at least so much as is material to the case, must be recited by the party complaining or defending under it. And the reason for the [510]*510rule would be applicable to tbe pleading tbe public statute of a foreign State. Walker vs. Maxwell, 1 Mass. 102; Pearsall vs. Dwight, 2 Mass. 81; Legg vs. Legg, 8 Mass. 99; 10 Wen. 75; 4 Phil. on Ev. (Cow. & Hills' notes) 3d Ed. 251, and cases cited.
But it is urged that the statute of this State has changed the rule in this respect, and we are cited to Sections 2 and 7 of Chapter 66, p. 605, Comp. Stat. Section 7 provides that “in actions by or against corporations, under the laws of this Territory, it shall not be necessary to set forth in the complaint or answer, the act or acts of incorporation, or the proceedings by which such corporation was created, or to set forth the substance thereof, but the same may be proved by reciting the title of such act.” The object of this section was doubtless to change the rule of pleading in the matter specified, existing at the time of the passage of the act, and it has changed it to the extent stated in the section. But by its terms it is limited to corporations “ created under the laws of this Territory,” (now State,) and not only cannot fairly by implication be extended to others, but the very fact, that it is so limited, is equivalent to a direct statement that it was not intended to apply to corporations created by other than the laws of this State. Eor the maxim is here applicable, expressio unius, exclusio alterius. Nor is the probable reason for the change, (to wit, that the court will take judicial notice of the statutes of this State), applicable to the case of corporations created by the laws of other States. On the contrary, the reason given in the cases above cited, why such statutes should be set out in full, exists, and has as much force now as then.
Nor does the second section of the act above referred to, have the effect to change the former rule of pleading. That provides that “ a foreign corporation, created by the laws of any other State or country, may prosecute in-the courts of this Territory, in the same manner as corporations created undei the laws of this Territory, upon giving security for the payment of costs of suit, in the same manner that non-residents are required by law to do.” This section, in terms, is applicable only to foreign corporations prosecutmg in the courts of this Territory, (or State,) and not to parties setting up as a [511]*511defence, that they are a foreign corporation. The manifest object of this section is, to afford such bodies a status in court, as it is only as a matter of comity, that their existence is recognized beyond the jurisdiction of the State, by the laws of which they are created, as such laws have no force, exproprio vigore, beyond the Territory of the sovereignty which enacted them. 6 Hill, 526. That the intent of this section was only to effect the object ábove indicated, seems to be recognized in the 4 Barb. 8. 0.130, in the construction given by the court to a similar statute in New York. . And in Stoddard vs. Onondago Ann. Conf. 12 Barb. 573, it is held, “ that a corporation is held.to greater strictness in pleading where it is sued, and undertakes to justify in its corporate capacity or title, than when it sues.” Here, although the corporation is not sued, yet the Defendants seek to escape liability on the ground that they are members of a foreign corporation, and if in any case of this kind, strictness in pleading is required, the present does not furnish an exception.
The Statute of New York provides, (2 Rev. Stat. Sec. 3,p. 458), that in suits brought by a corporation created under any statute of that State, it shall not be necessary to prove on the trial of the cause the existence of such corporation, unless the Defendants shall have pleaded in abatement or in bar, that the Plaintiffs are not a corporation. But it by no means follows, that in a suit against a corporation, the Plaintiff is relieved from the necessity of proving the existence of the corporation; on the contrary, in Stoddard vs. Onondaga Ann. Conference, it is held that the rule is applicable only to suits brought by a corporation. And if the Plaintiff sueing a foreign corporation, must set forth the facts, showing its organization and existence, we see no reason why the Defendant, interposing such defence,, should not be held to the same rule. And as a law of a foreign State is one of the essential facts to be established, the principle decided in Holmes vs. Broughton, 10 Wend. 75, is here applicable, and the Statute oí Illinois authorizing the formation of the corporation, should have been set forth, that it may be seen how that statute and the proceedings under it, constitute a bar to the Plaintiff’s action.
It is^urged by the counsel for the Defendants, that although [512]*512courts will not take notice ex officio,[of the laws of other States, an exception is made even at common law in favor of foreign corporations, and we are cited in support of this proposition to 5 Wen. 482; 1 John. Ca. 132; 16 John. 434; John. Ch. R. 372; 4 Cow. 530; 2 Kernan, 569; 6 Cow. 46; A. & A. on Cor. 568-9. I have examined all these cases and cannot find that they go farther than to hold, that a foreign corporation may maintain an action in that State, and perhaps without any allegation or proof of its corporate character, unless the same be denied, under the provision of the New York Statute above referred to. It is doubtless true, that upon a common law question, the legal presumption is, that the common law of a sister State is similar to that of our own. But as corporations are creatures of the statute, and not of the common law, that question is not involved in the consideration of this case.
It is further urged by the Defendant, that the pleadings raise no issue upon the fact of incorporation. But in the bill of exceptions we find, “ that before proceeding with the trial of the action, it was stipulated and agreed by and between the counsel for tbe Plaintiff and Defendants respectively, that all the material allegations of new matter contained in the Defendant’s answer, should be considered as denied, and put at issue, as fully to all intents and purposes, as if the said Plaintiff had regularly made and served his reply thereto.” So far as the allegations in regard to the corporation are concerned they are new matter, and put in issue (so far as well pleaded) by the stipulation.
The Defendant’s counsel then offered in evidence, the articles of association of the “ Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company,” to which counsel for the Plaintiff objected, on the ground that the same were inadmissible under the pleadings, and that said evidence was incompetent to prove either the incorporation or organization of said company. The objection was overruled, and the Plaintiff excepted.
If the views above expressed as to the necessity of pleading the law under which the corporation was organized, are correct, then the objection to the admissibility of the charter under the pleadings is well taken. But aside from this, there is a further objection to the admission of this evidence. The [513]*513third section of the act referred to, provides for the filing with the Secretary of State, and the recording by him, of a certain certificate, specified in the act, and provides that thereupon, the Secretary of State shall issue a certificate to the association, in the form in said section provided. And “ which certificate ” (the act goes on to state) “ the Secretary shall record in a book to be provided and kept for that purpose, and the same, or a certified copy thereof, shall be evidence of the facts therein stated.”
Section four of the act provides, that “ upon the recording of the certificate aforesaid, by the Secretary of State, the persons associated shall be a body corporate and politic, by the name assumed in the certificate, and by such name shall be capable of sueing and being sued, pleading and being impleaded, contracting and being contracted with, of making and using a corporate seal of, and transacting the business of the association as a natural person.”
From these provisions it will be perceived when such association shall be a body corporate, to wit, “ vqgon the recording of the certificate aforesaidAnd it is further seen what shall be evidence of the incorporation, to wit, the “ book to be provided and kept for that purpose,” (the purpose of recording the certificate required by the act) “ or a certified copy thereof,” that is, of the record of the proper certificate. The certificate which the act requires the Secretary of State to issue and record is as follows, viz:
“ State oe Illinois, )
“Office of Secretary of State, j
“ Be it known, that on this day, (A. B. &c., inserting the names at length) have filed in this office a certificate of their desire to become incorporated under the provisions of the Act of the General Assembly, entitled ‘ An Act to provide for the incorporation of transportation companies,’ in the words following, (here copy the certificate), which said certificate having been executed and acknowledged, as required by the said act, the said parties are hereby declared to be incorporated, according to the provisions thereof.
“ Given under my hand, &c.”
[514]*514The certificate attached to the evidence offered, was as follows, viz:
“ United States of America, ]
“ State of Illinois. j
“ I, O. M. Hatch, Secretary of State of the State of Illinois, hereby certify the foregoing to be a true and correct copy of the articles of association of the Galena, Dunleith and Minnesota Packet Company now on file in my office, and which were filed therein on the 13th day of December, A. D. 1855.
“ In testimony whereof, &c.”
From this certificate it does not appear that any such certificate as is required by the Statute of Illinois, has ever been issued or recorded by the Secretary of State, or that anything has been done by the corporators, save to file with the Secretary of State the articles of association. This is not sufficient under the act, to constitute them a body corporate. Something more is required, and the Defendants are not entitled to offer in evidence these articles, without showing that' all the steps required by the statute to constitute the members of the corporation a body politic and corporate have been taken.
■ This evidence having been improperly admitted, it is unnecessary to consider the further objections to the testimony admitted by the referee, on the subject of user. However ample the testimony might have been in fact on this subject, it is doubtful whether it could have been properly admitted in this case even under a different state of pleadings, but as these stand, we do not think the organization and existence of the incorporation can be established by this species of proof.
The judgment below is reversed and a new trial granted,,