ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL ESPECIAL
BANCO POPULAR DE APELACIÓN PUERTO RICO procedente del Tribunal DEMANDANTE(S)-APELADA(S) de Primera Instancia, Sala Superior de BAYAMÓN
V. KLAN202500008 Caso Núm. BY2022CV06522 (502) EDDA GLORIA SUSTACHE PEÑA POR SÍ Y COMO MIEMBRO DE LA SUC. DE Sobre: MANUEL JOSÉ MARTÍNEZ Cobro de Dinero COLÓN Y OTROS DEMANDADA(S)-APELADA(S)
Panel integrado por su presidenta, la Jueza Cintrón Cintrón, la Jueza Rivera Marchand y la Juez Barresi Ramos.
Barresi Ramos, juez ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de agosto de 2025.
Comparecen ante este Tribunal de Apelaciones, los señores EDDA
GLORIA SUSTACHE PEÑA, JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE y CHRISTIAN
MARTÍNEZ SUSTACHE (señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS) mediante Apelación
incoada el 3 de enero de 2025. En su escrito, nos solicitan que revisemos la
Sentencia emitida el 29 de octubre de 2024, por el Tribunal de Primera
Instancia (TPI), Sala Superior de Bayamón.1 En dicha decisión judicial, se
determinó que los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS adeudan al BANCO
POPULAR DE PUERTO RICO (BPPR) las siguientes cantidades: $535,371.83 de
principal; intereses al 4.50%, los cuales se acumulan mensualmente desde el
1 de junio de 2016 hasta el saldo total de la deuda; $8,400.94 por concepto de
1 Este dictamen judicial fue notificado y archivado en autos el 30 de octubre de 2024. Apéndice de la Apelación, págs. 361- 380.
Número Identificador: SEN2025___________ KLAN202500008 Página 2 de 6
cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de
la deuda; más la suma de $61,660.50 por concepto de honorarios de abogado.
Exponemos el trasfondo fáctico y procesal que acompañan a la
presente controversia.
-I-
La señora SUSTACHE PEÑA y el DR. MANUEL JOSÉ MARTÍNEZ COLÓN
(DR. MARTÍNEZ COLÓN) eran dueños del inmueble localizado en 513 Tintillo
Hills en Guaynabo, Puerto Rico. Luego del fallecimiento del DR. MARTÍNEZ
COLÓN, los dos (2) hijos de ambos, JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE y
CHRISTIAN MARTÍNEZ SUSTACHE advinieron dueños de la propiedad por
herencia.2 Al momento de la defunción del DR. MARTÍNEZ COLÓN, el predio
tenía dos (2) gravámenes a favor del BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
(BPPR) y la protección de hogar seguro.3
El 20 de octubre de 2022, el BPPR entabló una Demanda sobre cobro
de dinero y ejecución de hipoteca contra los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS
al cual se le asignó el número de caso: BY2022CV05316. En este caso, el
principal reclamado era $1,679,395.00.
Más tarde, el 22 de diciembre de 2022, el BPPR instó otro pleito bajo
el número de caso BY2022CV06522 sobre cobro de la primera hipoteca por
$616,605.00.4
Luego de varios incidentes procesales, el 7 de febrero de 2023, el foro
primario dictó Orden de Referido al Centro de Mediación de Conflictos en
Casos de Ejecución de Hipotecas.5 El 7 de marzo de 2023, los señores SUSTACHE
PEÑA y CHRISTIAN MARTÍNEZ SUSTACHE presentaron su Contestación a
Demanda conteniendo sus defensas afirmativas.6 El 25 de abril de 2023, el
señor JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE, sin someterse a la jurisdicción,
2 El DR. MANUEL JOSÉ MARTÍNEZ COLÓN pereció el 28 de diciembre de 2022. 3 Apéndice de la Apelación, págs. 93- 94. 4 Íd., págs. 1- 53. 5 Apéndice de la Apelación, págs. 55- 58. 6 Íd., págs. 60- 63. KLAN202500008 Página 3 de 6
presentó una Moción de Desestimación al Amparo de la Regla 10.2 por Falta
de Jurisdicción Debido a Falta de Diligencia e Insuficiencia de Emplazamiento.7
Poco después, el 29 de abril de 2023, se expidió Orden en la cual se
concedió quince (15) días al BPPR para replicar a la petitoria de
desestimación.8 El 1 de mayo de 2023, se decretó Sentencia paralizando los
procedimientos y ordenando el archivo administrativo toda vez que el caso
había sido referido al Centro de Mediación de Conflictos.9 Así las cosas, el 8
de mayo de 2023, se pronunció Resolución declarando no ha lugar a la
petición de desestimación presentada por el señor JUAN MANUEL MARTÍNEZ
SUSTACHE y reiterando que los procedimientos continuaban paralizados.10
El 4 de diciembre de 2023, el Centro de Mediación de Conflictos
(Centro) dio por terminada su intervención ante los trámites legales, o
procesos jurídicos que escapan la autoridad del personal del Centro.11 El 6 de
diciembre de 2023, se dictaminó Orden concediendo un plazo de veinte (20)
días al señor JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE para a contestar la
Demanda.12 Ante esta situación, el 12 de diciembre de 2023, el señor JUAN
MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE presentó su Contestación a Demanda
incluyendo defensas afirmativas.13
Seguidamente, el 14 de diciembre de 2023, se expidió Orden
concediendo término de quince (15) días a BPPR para mostrar causa por la
cual no se debía archivar el caso BY2022CV06522 toda vez que se está
litigando la misma causa de acción bajo el número de caso BY2022CV05316.14
Al día siguiente, el BPPR presentó Moción para Mostrar Causa y en Solicitud
de Remedios aduciendo que son reclamaciones separadas por ser distintas
hipotecas.15 El 29 de diciembre de 2023, el foro primario promulgó una Orden
7 Apéndice de la Apelación, págs. 64- 66. 8 Íd., pág. 67. 9 Íd., págs. 68- 69. 10 Íd., págs. 70- 71. 11 Íd., págs. 73- 74. 12 Apéndice de la Apelación, pág. 75. 13 Íd., págs. 76- 78. 14 Íd., pág. 86. 15 Íd., págs. 87- 127. KLAN202500008 Página 4 de 6
dando por cumplida la orden y mantuvo la paralización del pleito por sesenta
(60) días para evaluar el ruego de mitigación de pérdida.16
Subsiguientemente, el 26 de julio de 2024, el BPPR presentó una
Moción Solicitando Continuación de los Procedimientos y en Solicitud de
Sentencia.17 Acotó que se declarara ha lugar su súplica de sentencia sumaria.
El 29 de julio de 2024, los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS pidieron prórroga
para oponerse al petitorio de sentencia sumaria.18 El 30 de julio de 2024,
mediante Orden se concedió término adicional perentorio de treinta (30) días
para replicar a la moción de sentencia sumaria ello mediante dos (2) órdenes
separadas.19
A los pocos días, el 7 de agosto de 2024, los señores SUSTACHE PEÑA Y
OTROS presentaron Moción de Reconsideración, Solicitud de Paralización y
Descubrimiento de Prueba en la cual imploraron una prórroga.20 El 28 de
agosto de 2024, el BPPR presentó Oposición a Moción de Reconsideración en
la cual objetó la reconsideración.21 Más tarde, el 3 de septiembre de 2024, se
prescribió Resolución declarando no ha lugar el reclamo de reconsideración;
se dejó sin efecto la Sentencia sobre paralización dictada el 1 de mayo de 2023;
y confirió un término adicional final de veinte (20) días.22
Entonces, el 27 de septiembre de 2024, se formuló una Orden para que
el BPPR sometiera documentos “acreditativos” de la reclamación.23 El 29 de
octubre de 2024, se concretó la Sentencia apelada.24 En desacuerdo, el 12 de
noviembre de 2024, los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS presentaron Moción
de Reconsideración.25 En consecuencia, el 22 de noviembre de 2024, el BPPR
presentó Moción en Cumplimiento de Orden interpelando la confirmación de
16 Apéndice de la Apelación, pág. 128. 17 Íd., págs. 130- 233. 18 Íd., págs. 235- 236. 19 Íd., págs. 237- 238. 20 Íd., págs. 240- 244. 21 Apéndice de la Apelación, págs. 248- 262. 22 Íd., págs. 263- 265. 23 Íd., págs. 271- 273. 24 Íd., págs. 361-380.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL ESPECIAL
BANCO POPULAR DE APELACIÓN PUERTO RICO procedente del Tribunal DEMANDANTE(S)-APELADA(S) de Primera Instancia, Sala Superior de BAYAMÓN
V. KLAN202500008 Caso Núm. BY2022CV06522 (502) EDDA GLORIA SUSTACHE PEÑA POR SÍ Y COMO MIEMBRO DE LA SUC. DE Sobre: MANUEL JOSÉ MARTÍNEZ Cobro de Dinero COLÓN Y OTROS DEMANDADA(S)-APELADA(S)
Panel integrado por su presidenta, la Jueza Cintrón Cintrón, la Jueza Rivera Marchand y la Juez Barresi Ramos.
Barresi Ramos, juez ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de agosto de 2025.
Comparecen ante este Tribunal de Apelaciones, los señores EDDA
GLORIA SUSTACHE PEÑA, JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE y CHRISTIAN
MARTÍNEZ SUSTACHE (señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS) mediante Apelación
incoada el 3 de enero de 2025. En su escrito, nos solicitan que revisemos la
Sentencia emitida el 29 de octubre de 2024, por el Tribunal de Primera
Instancia (TPI), Sala Superior de Bayamón.1 En dicha decisión judicial, se
determinó que los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS adeudan al BANCO
POPULAR DE PUERTO RICO (BPPR) las siguientes cantidades: $535,371.83 de
principal; intereses al 4.50%, los cuales se acumulan mensualmente desde el
1 de junio de 2016 hasta el saldo total de la deuda; $8,400.94 por concepto de
1 Este dictamen judicial fue notificado y archivado en autos el 30 de octubre de 2024. Apéndice de la Apelación, págs. 361- 380.
Número Identificador: SEN2025___________ KLAN202500008 Página 2 de 6
cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de
la deuda; más la suma de $61,660.50 por concepto de honorarios de abogado.
Exponemos el trasfondo fáctico y procesal que acompañan a la
presente controversia.
-I-
La señora SUSTACHE PEÑA y el DR. MANUEL JOSÉ MARTÍNEZ COLÓN
(DR. MARTÍNEZ COLÓN) eran dueños del inmueble localizado en 513 Tintillo
Hills en Guaynabo, Puerto Rico. Luego del fallecimiento del DR. MARTÍNEZ
COLÓN, los dos (2) hijos de ambos, JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE y
CHRISTIAN MARTÍNEZ SUSTACHE advinieron dueños de la propiedad por
herencia.2 Al momento de la defunción del DR. MARTÍNEZ COLÓN, el predio
tenía dos (2) gravámenes a favor del BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
(BPPR) y la protección de hogar seguro.3
El 20 de octubre de 2022, el BPPR entabló una Demanda sobre cobro
de dinero y ejecución de hipoteca contra los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS
al cual se le asignó el número de caso: BY2022CV05316. En este caso, el
principal reclamado era $1,679,395.00.
Más tarde, el 22 de diciembre de 2022, el BPPR instó otro pleito bajo
el número de caso BY2022CV06522 sobre cobro de la primera hipoteca por
$616,605.00.4
Luego de varios incidentes procesales, el 7 de febrero de 2023, el foro
primario dictó Orden de Referido al Centro de Mediación de Conflictos en
Casos de Ejecución de Hipotecas.5 El 7 de marzo de 2023, los señores SUSTACHE
PEÑA y CHRISTIAN MARTÍNEZ SUSTACHE presentaron su Contestación a
Demanda conteniendo sus defensas afirmativas.6 El 25 de abril de 2023, el
señor JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE, sin someterse a la jurisdicción,
2 El DR. MANUEL JOSÉ MARTÍNEZ COLÓN pereció el 28 de diciembre de 2022. 3 Apéndice de la Apelación, págs. 93- 94. 4 Íd., págs. 1- 53. 5 Apéndice de la Apelación, págs. 55- 58. 6 Íd., págs. 60- 63. KLAN202500008 Página 3 de 6
presentó una Moción de Desestimación al Amparo de la Regla 10.2 por Falta
de Jurisdicción Debido a Falta de Diligencia e Insuficiencia de Emplazamiento.7
Poco después, el 29 de abril de 2023, se expidió Orden en la cual se
concedió quince (15) días al BPPR para replicar a la petitoria de
desestimación.8 El 1 de mayo de 2023, se decretó Sentencia paralizando los
procedimientos y ordenando el archivo administrativo toda vez que el caso
había sido referido al Centro de Mediación de Conflictos.9 Así las cosas, el 8
de mayo de 2023, se pronunció Resolución declarando no ha lugar a la
petición de desestimación presentada por el señor JUAN MANUEL MARTÍNEZ
SUSTACHE y reiterando que los procedimientos continuaban paralizados.10
El 4 de diciembre de 2023, el Centro de Mediación de Conflictos
(Centro) dio por terminada su intervención ante los trámites legales, o
procesos jurídicos que escapan la autoridad del personal del Centro.11 El 6 de
diciembre de 2023, se dictaminó Orden concediendo un plazo de veinte (20)
días al señor JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE para a contestar la
Demanda.12 Ante esta situación, el 12 de diciembre de 2023, el señor JUAN
MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE presentó su Contestación a Demanda
incluyendo defensas afirmativas.13
Seguidamente, el 14 de diciembre de 2023, se expidió Orden
concediendo término de quince (15) días a BPPR para mostrar causa por la
cual no se debía archivar el caso BY2022CV06522 toda vez que se está
litigando la misma causa de acción bajo el número de caso BY2022CV05316.14
Al día siguiente, el BPPR presentó Moción para Mostrar Causa y en Solicitud
de Remedios aduciendo que son reclamaciones separadas por ser distintas
hipotecas.15 El 29 de diciembre de 2023, el foro primario promulgó una Orden
7 Apéndice de la Apelación, págs. 64- 66. 8 Íd., pág. 67. 9 Íd., págs. 68- 69. 10 Íd., págs. 70- 71. 11 Íd., págs. 73- 74. 12 Apéndice de la Apelación, pág. 75. 13 Íd., págs. 76- 78. 14 Íd., pág. 86. 15 Íd., págs. 87- 127. KLAN202500008 Página 4 de 6
dando por cumplida la orden y mantuvo la paralización del pleito por sesenta
(60) días para evaluar el ruego de mitigación de pérdida.16
Subsiguientemente, el 26 de julio de 2024, el BPPR presentó una
Moción Solicitando Continuación de los Procedimientos y en Solicitud de
Sentencia.17 Acotó que se declarara ha lugar su súplica de sentencia sumaria.
El 29 de julio de 2024, los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS pidieron prórroga
para oponerse al petitorio de sentencia sumaria.18 El 30 de julio de 2024,
mediante Orden se concedió término adicional perentorio de treinta (30) días
para replicar a la moción de sentencia sumaria ello mediante dos (2) órdenes
separadas.19
A los pocos días, el 7 de agosto de 2024, los señores SUSTACHE PEÑA Y
OTROS presentaron Moción de Reconsideración, Solicitud de Paralización y
Descubrimiento de Prueba en la cual imploraron una prórroga.20 El 28 de
agosto de 2024, el BPPR presentó Oposición a Moción de Reconsideración en
la cual objetó la reconsideración.21 Más tarde, el 3 de septiembre de 2024, se
prescribió Resolución declarando no ha lugar el reclamo de reconsideración;
se dejó sin efecto la Sentencia sobre paralización dictada el 1 de mayo de 2023;
y confirió un término adicional final de veinte (20) días.22
Entonces, el 27 de septiembre de 2024, se formuló una Orden para que
el BPPR sometiera documentos “acreditativos” de la reclamación.23 El 29 de
octubre de 2024, se concretó la Sentencia apelada.24 En desacuerdo, el 12 de
noviembre de 2024, los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS presentaron Moción
de Reconsideración.25 En consecuencia, el 22 de noviembre de 2024, el BPPR
presentó Moción en Cumplimiento de Orden interpelando la confirmación de
16 Apéndice de la Apelación, pág. 128. 17 Íd., págs. 130- 233. 18 Íd., págs. 235- 236. 19 Íd., págs. 237- 238. 20 Íd., págs. 240- 244. 21 Apéndice de la Apelación, págs. 248- 262. 22 Íd., págs. 263- 265. 23 Íd., págs. 271- 273. 24 Íd., págs. 361-380. 25 Íd., págs. 382- 385. KLAN202500008 Página 5 de 6
la Sentencia. El día 5 de diciembre de 2024, se decidió Resolución
Interlocutoria declarando no ha lugar a la moción de reconsideración.26
Inconforme, el 3 de enero de 2025, los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS
acudieron ante este foro revisor intermedio mediante Apelación señalando
el(los) siguiente(s) error(es):
El Tribunal de Primera Instancia abusó de su discreción al dictar sentencia sin permitir el descubrimiento de prueba que se solicitó 7 días después que terminó la paralización del caso.
El 21 de enero de 2025, pronunciamos Resolución, en la cual, entre
otras, concedimos un término de treinta (30) días a BPPR para presentar su
alegato. Más adelante, el 26 de junio de 2025, el BPPR presentó Moción en
Solicitud de Desestimación de Apelación sustentado en que el recurso se tornó
académico. El 30 de junio de 2025, decidimos Resolución otorgando tiempo a
los señores SUSTACHE PEÑA Y OTROS para exponer su posición sobre la
solicitación de desestimación. El 22 de julio de 2025, el BPPR presentó
Moción Informativa y Reafirmando Solicitud de Desestimación acompañada
de copia de Sentencia fallada el 27 de junio de 2025 en el caso:
BY2022CV02529. Finalmente, el 18 de agosto de 2025, los señores SUSTACHE
PEÑA Y OTROS presentaron Moción de Desistimiento Voluntario aduciendo
que acordaron desistir de la presente apelación con miras a continuar sus
conversaciones de buena fe para tratar de resolver extrajudicialmente la
controversia que dio génesis a la apelación de epígrafe.
Evaluado concienzudamente el expediente del caso y contando con el
beneficio de la comparecencia de ambas partes, nos encontramos en posición
de adjudicar.
- II -
La Regla 83 (A) del Reglamento del Tribunal de Apelaciones faculta a
la parte promovente de un recurso presentar en cualquier momento un aviso
26 Apéndice de la Apelación, págs. 393- 394. KLAN202500008 Página 6 de 6
de desistimiento.27 En conformidad con la precitada Regla, damos por
desistida, la Apelación interpuesta el 3 de enero de 2025 por EDDA GLORIA
SUSTACHE PEÑA, JUAN MANUEL MARTÍNEZ SUSTACHE y CHRISTIAN MARTÍNEZ
SUSTACHE; y ordenamos el cierre y archivo del presente caso.
Notifíquese inmediatamente.
Lo acordó el Tribunal y lo certifica la Secretaría del Tribunal de
Apelaciones.
Lcda. Lilia M. Oquendo Solís Secretaria del Tribunal de Apelaciones
27 Regla 83 del Reglamento del Tribunal de Apelaciones, según enmendada, In Re Aprob. Enmdas. Reglamento TA, 2025 TSPR 42, pág. 115- 116, 215 DPR ____ (2025). Dicho inciso lee: “Regla 83 — Desistimiento y desestimación (A) La parte promovente de un recurso podrá presentar en cualquier momento un aviso de desistimiento”.