Mellen C. J.
delivered the opinion of the Court at the adjourned term in Cumberland, in August following.
By the agreement of the parties, if the levy is void, the nonsuit is to be set aside and a default entered. In the extent of the execution the defendant assumed to act both as a justice of the peace, and a deputy sheriff of the county of Kennebec. If by law he was then disqualified to perform those acts which he did perform in either of those capacities, then the levy is a nullity. The first act which he did on the occasion was that of choosing an appraiser. In this he acted as a deputy sheriff. The second act was that of administering an oath to the appraisers. This he did as a justice of the peace. The third was that of delivering seisin and possesion to the creditor. This he did as deputy sheriff. It is contended by the counsel for the defendant that there was no legal or constitutional incompatibility in the performance of the above mentioned official acts : that the administration of the oath to the appraisers was not a judicial act, but merely a ministerial one: and that, therefore, he had a right to perform that act, though acting as a deputy sheriff in other respects. The correctness of this position must be tested by the constitution. The second section of the third article declares “that no person or persons belonging to one of those departments, shall exercise any of the powers properly belonging to either of the others, except in cases ■herein expressly directed or permitted.” The departments mentioned are the Legislative, the Executive, and the Judicial. Laws passed under the authority of the constitution have designated the powers to be exercised by the respective departments, where any particular designation has been found necessary; and where such designation has been made, the power thus designated becomes one properly belonging to the department to which it has been given. It wall not be denied that a justice of the peace belongs to the judicial department. He exercises a portion of the judicial power. From this view of the subject it is perceived that whether the act of swearing the appraisers was a judicial or ministerial one, is an immaterial inquiry. No person is by law authorised to perform that duty but a justice of the peace. He was, therefore, when performing it, exer[18]*18cising a power properly belonging to the judicial department; because by law it is given to him, as an officer belonging to that department; and he certifies that he administered the oath in the capacity of a justice of the peace. This question is not a new one. The justices composing this court in 1825, were called upon by the Senate for their opinion ; a majority of whom gave their answer, that “ the office of justice of the peace is incompatible with that of sheriff, deputy sheriff or coroner.” And “ that no person can, according to the third article of the constitution, of right hold and exercise at the same time the several offices of deputy sheriff and justice of the peace,” or “ the several .offices of sheriff and justice of the peace,” or “ the several offices of coroner and justice of the peace.” We hold the same opinion now; and we apprehend that since the construction was given to that part of the constitution as abovementioned, it has been invariably adhered to in practice : and though the execution in question was levied as early as 1822, we are bound to consider it'in the same light, as if levied since the above opinion of the court was given.
It may be proper here to observe that the constitution of Massachusetts contained no provision so explicit as ours in relation to the subject under consideration. The language títere is, “ The Legislative department shall never exercise the Executive and Judicial powers, or either of them : The Executive shall never exercise the Legislative and Judicial powers, or either of them : The Judicial shall never exercise the Legislative and Executive powers, or either of them.” In Massachusetts the prohibition applies to the departments; in Maine it applies to persons belonging to the respective departments. The distinction is worthy of observation. Placing the defence of the cause upon the ground on which the counsel for the defendant has placed it, our opinion is that it cannot be sustained.
But there is another view of the cause which we have taken, and which seems to have escaped the critical eye of the learned counsel. The plaintiff demands damages of the defendant for the alleged falsity of his return, in which he states that the appraisers appraised the lands upon oath, or else for his neglect in not causing them to be sworn. Her claim for damages is based on the principle that the levy is a nullity j and, of course, that [19]*19Williams, to whom Lovejoy, the debtor, conveyed the premises prior to the levy, may maintain an action for the land and recover the same from her, and thus at once divest her of property, equal to the amount of her judgment against Lovejoy, and the expenses of the levy. Is this a correct view of her claim to damages, or of her title to the premises on which the execution was extended ? Suppose we were now examining Williams’s title to the land in question, in a writ of entry against the present plaintiilj in which he relied on his deed from Lovejoy as evidence of his title. Bamford in defence would rely on the levy, in connexion with the attachment of the land, thus deriving title from Lovejoy from a date prior to the title of Williams. In the defence of such action one in-contestible principle of law would be relied upon, and contended to bo applicable, namely that the return of a sheriff can never be contradicted, except in an action against the sheriff who made such return. An objection founded on that principle would lead us to the examination of Melvin’s return on the execution. This return maltes no reference to any of the previous proceedings which appear on the back of the execution. It professes to be an independent return of itself: and on examination it is found to contain a statement of all those anterior facts and proceedings necessary to constitute a perfect and legal levy; and when recorded, sufficient to convey the estate to Bamford the creditor, unless a different result is produced by the circumstance that Melvin’s certificate of his having sworn the appraisers, is entered on the back of the" execution. What effect that circumstance would have, in such a case, upon the legality and effect of the levy, is the next question to be examined. In Barnard v. Fisher, 7 Mass. 71, it appeared by a certificate, entered on the back of the execution that the debt- or himself swore one of the appraisers, and signed the certificate as a justice of the peace. Parker J. in delivering the opinion of the court says, in reply to the objection on that account, “ We are of opinion that this does not make the levy void. The counsel for the defendant has argued that he, being interested, is not a proper certifying officer of the fact that the appraisers were sworn. It is a. sufficient answer to the objection that the return of the sheriff is the [20]*20proper evidence that the appraisers were sworn : and it has been decided, and we think correctly, that although there should be no certificate from the magistrate who swore the appraisers, yet if it appeared by the return of the sheriff that they were duly sworn, the levy would be valid.” In Shove v. Dow, 13 Mass.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Mellen C. J.
delivered the opinion of the Court at the adjourned term in Cumberland, in August following.
By the agreement of the parties, if the levy is void, the nonsuit is to be set aside and a default entered. In the extent of the execution the defendant assumed to act both as a justice of the peace, and a deputy sheriff of the county of Kennebec. If by law he was then disqualified to perform those acts which he did perform in either of those capacities, then the levy is a nullity. The first act which he did on the occasion was that of choosing an appraiser. In this he acted as a deputy sheriff. The second act was that of administering an oath to the appraisers. This he did as a justice of the peace. The third was that of delivering seisin and possesion to the creditor. This he did as deputy sheriff. It is contended by the counsel for the defendant that there was no legal or constitutional incompatibility in the performance of the above mentioned official acts : that the administration of the oath to the appraisers was not a judicial act, but merely a ministerial one: and that, therefore, he had a right to perform that act, though acting as a deputy sheriff in other respects. The correctness of this position must be tested by the constitution. The second section of the third article declares “that no person or persons belonging to one of those departments, shall exercise any of the powers properly belonging to either of the others, except in cases ■herein expressly directed or permitted.” The departments mentioned are the Legislative, the Executive, and the Judicial. Laws passed under the authority of the constitution have designated the powers to be exercised by the respective departments, where any particular designation has been found necessary; and where such designation has been made, the power thus designated becomes one properly belonging to the department to which it has been given. It wall not be denied that a justice of the peace belongs to the judicial department. He exercises a portion of the judicial power. From this view of the subject it is perceived that whether the act of swearing the appraisers was a judicial or ministerial one, is an immaterial inquiry. No person is by law authorised to perform that duty but a justice of the peace. He was, therefore, when performing it, exer[18]*18cising a power properly belonging to the judicial department; because by law it is given to him, as an officer belonging to that department; and he certifies that he administered the oath in the capacity of a justice of the peace. This question is not a new one. The justices composing this court in 1825, were called upon by the Senate for their opinion ; a majority of whom gave their answer, that “ the office of justice of the peace is incompatible with that of sheriff, deputy sheriff or coroner.” And “ that no person can, according to the third article of the constitution, of right hold and exercise at the same time the several offices of deputy sheriff and justice of the peace,” or “ the several .offices of sheriff and justice of the peace,” or “ the several offices of coroner and justice of the peace.” We hold the same opinion now; and we apprehend that since the construction was given to that part of the constitution as abovementioned, it has been invariably adhered to in practice : and though the execution in question was levied as early as 1822, we are bound to consider it'in the same light, as if levied since the above opinion of the court was given.
It may be proper here to observe that the constitution of Massachusetts contained no provision so explicit as ours in relation to the subject under consideration. The language títere is, “ The Legislative department shall never exercise the Executive and Judicial powers, or either of them : The Executive shall never exercise the Legislative and Judicial powers, or either of them : The Judicial shall never exercise the Legislative and Executive powers, or either of them.” In Massachusetts the prohibition applies to the departments; in Maine it applies to persons belonging to the respective departments. The distinction is worthy of observation. Placing the defence of the cause upon the ground on which the counsel for the defendant has placed it, our opinion is that it cannot be sustained.
But there is another view of the cause which we have taken, and which seems to have escaped the critical eye of the learned counsel. The plaintiff demands damages of the defendant for the alleged falsity of his return, in which he states that the appraisers appraised the lands upon oath, or else for his neglect in not causing them to be sworn. Her claim for damages is based on the principle that the levy is a nullity j and, of course, that [19]*19Williams, to whom Lovejoy, the debtor, conveyed the premises prior to the levy, may maintain an action for the land and recover the same from her, and thus at once divest her of property, equal to the amount of her judgment against Lovejoy, and the expenses of the levy. Is this a correct view of her claim to damages, or of her title to the premises on which the execution was extended ? Suppose we were now examining Williams’s title to the land in question, in a writ of entry against the present plaintiilj in which he relied on his deed from Lovejoy as evidence of his title. Bamford in defence would rely on the levy, in connexion with the attachment of the land, thus deriving title from Lovejoy from a date prior to the title of Williams. In the defence of such action one in-contestible principle of law would be relied upon, and contended to bo applicable, namely that the return of a sheriff can never be contradicted, except in an action against the sheriff who made such return. An objection founded on that principle would lead us to the examination of Melvin’s return on the execution. This return maltes no reference to any of the previous proceedings which appear on the back of the execution. It professes to be an independent return of itself: and on examination it is found to contain a statement of all those anterior facts and proceedings necessary to constitute a perfect and legal levy; and when recorded, sufficient to convey the estate to Bamford the creditor, unless a different result is produced by the circumstance that Melvin’s certificate of his having sworn the appraisers, is entered on the back of the" execution. What effect that circumstance would have, in such a case, upon the legality and effect of the levy, is the next question to be examined. In Barnard v. Fisher, 7 Mass. 71, it appeared by a certificate, entered on the back of the execution that the debt- or himself swore one of the appraisers, and signed the certificate as a justice of the peace. Parker J. in delivering the opinion of the court says, in reply to the objection on that account, “ We are of opinion that this does not make the levy void. The counsel for the defendant has argued that he, being interested, is not a proper certifying officer of the fact that the appraisers were sworn. It is a. sufficient answer to the objection that the return of the sheriff is the [20]*20proper evidence that the appraisers were sworn : and it has been decided, and we think correctly, that although there should be no certificate from the magistrate who swore the appraisers, yet if it appeared by the return of the sheriff that they were duly sworn, the levy would be valid.” In Shove v. Dow, 13 Mass. 529, there was an error in the date of the officer’s return, by which it appeared that he delivered seisin and possession about twelve days before the appraisers performed their duty as appeared on their certificate and by the date of it. Jackson J. in giving the opinion of the court says, “ The certificate signed by tire appraisers, is not a part of the return, excepting as it is made so by the officer, by referring to it in the part which is signed by him. The officer alone is authorised to certify what is done by force of the execution : and as it is apparent from his return, that he delivered seisin after the appraisement of the land, although by the dates it would appear to be done before, we must reject one of those dates.” In Williams v. Amory, 14 Mass. 20, Parker C. J. in delivering tire opinion of the court says, “ The statute requires that the doings on the execution shall be returned by the sheriff. If he certify that the appraisers were duly chosen and sworn, and that they performed the duty assigned them, it is sufficient.” In this last case the name of one of the appraisers was Edward Davis: but in the certificate of the justice it is stated that Benjamin Davis was sworn. Thus it appears that in all, the three cases above mentioned, the defective or false certificates were entered on the back of the execution; but yet the return of the officer only was considered as the legitimate and decisive proof, and the certificate of the justice, or the appraisers, on account of its insufficiency or evident imperfection or mistakes, was wholly disregarded. Now, in principle, what distinction is there between the case of Williams v. Amory and the case at bar ? In the former, it did not appear by the certificate of the magistrate that more than two of the persons who made and signed the appraisement had been sworn : and in the latter, taking the certificate of Melvin, as a justice of the peace, in connexion with the facts showing that he had no authority to administer such an oath, it does not appear that any of the appraisers were sworn. Still the defendant as deputy sheriff [21]*21certifies that they were sworn : and nothing appears on the back of the execution shewing but that some person duly authorised administered the oath, whose certificate need not be annexed. Therefore, in the case before the court, why should not the certificate of Melvin that he swore the appraisers be disregarded, and the officer’s return be believed ? In this return he says the appraisers performed the duty assigned them upon oa.th : and the law says that between third persons, his return is conclusive as to the facts which he states in his return. According to the foregoing principles, applied to the facts of the present case, we perceive no ground on which Williams could maintain the supposed action against Mrs. Bamford. Why then should she maintain this action ? She has suffered no damage : she has a legal title to the land on which her execution was extended, according to the facts stated in the return signed by Melvin as deputy sheriff. Should Williams see cause to contest the question of title with Mrs. Bamford and be defeated on account of any neglect or falsehood in Melvin’s return, he is perfectly competent to judge for himself whether he could not maintain an action against Melvin if not barred by the statute of limitations, and recover damages equal to the loss sustained in consequence of his alleged misconduct in his office. We are all of opinion that this action'cannot be maintained.
JYonsuii confirmed.