EX PARTE
RUQUE BALDERAB HDN. BRUUKS HAGLER
wmmwmwszwm
“\b@iAeosfa,Clerk
RESPDNSE TU RECUMMENDATIUN TU DENV RELIEF
EUMES NUU APPLIEANT RUQUE BALDERAS in response to the order of the court recommending denial of relief of Balderas' application
For writ of habeas corpus.
SUMMARV
Balderas applied For relief in an application For writ ot habeas corpus on the ground that his sentence of two years on cause No. 7759 is already discharged. The State alleges, and the court presumably agrees, that Balderas was ordered to serve the two year sentence consecutively with his original sentence of twenty years. In other words, the two year sentence would begin upon completion of his original twenty year sentence. In support ot this position, the State, and presumably the court, relies on pages 2 and 3 of the judgment. (attached, marked as 41 and MZ at bottom right corner) These pages order Balderas to serve the two year sentence consecutively with his original twenty year sentence.
Balderas only discovered the additional pages to the judgmentx upon receiving the packet From the district clerk, mailed to him Un May 18; 2015. Having read these additional pages, Balderas understands the State‘s position, but disagrees For the following reasons.
A§EUMENT
Un November 10, 19987 Balderas appeared in court and reached a
plea agreement with the State. In this agreement, it was agreed
Balderas would receive "time credit back to the date of oftense,
Flat time, time served, not subject to forfeiture". See attached agreement marked 54 on bottom right corner. The agreement is
signed by Balderas, the attorney tor the State, and the presiding judge. The agreement is dated November 10, 1998.
"Time served“ is commonly used to mean that the sentence is tinished, especially when a defendant agrees to plead guilty in Exchange For "time served“. The language ot the written-in sentence ot the agreement clearly indicates that the parties were attempting to avoid any confusion of the tact that the sentence was concluded. Nowhere is it stated that the time applies to any other sentence, applies after'the conclusion of any other sentence, nor is any other cause or sentence referred to. Nowhere does the record show that the Statevintended, at the time, that the sens tence be served consecutively, nor does the court make any mention ot it.
[A] constant factor is that when a plea rests in any signiTicant degree on a promise or agreement of the prosecutor, so that it Can be said to be part of the inducement or consideration, such promise must be tulfilled. Santobello v. New Vork, AUA US 257,
30 L.Ed 2d 427, 92 S.Et. A95, 499 (1971). "Time served" was part of the promise and inducement tor Balderas to plead guilty, and he and the other parties agreed to it.
Plea bargain agreements are contractual in nature, and are to be construed accordingly. They bind the parties, and, more import- antly, the court, too, is bound once [it] accepts the plea agree- ment. Q§_y{ Earcia, 606 F.Bd 209 (Eth Cir. 2010)
Because contract law controls the plea»agreennant, the liand-quritten
notes control, and any vague or ambiguous terms are construed more tavorably to the person to whom they are ottered. See generally Blackstone's Volume I, Law - lts Uriginz Nature and Development & Eontracts=
The pages referred to by the State (attached as 41 and 42), signed on November 12, 1998 by the judge, are not part of the contract, and in Fact have no other signatories. The judge was obligated to hold to the agreement reached in court, that he signed, So the portion of the judgment requiring Balderas to serve the sen- tence consecutively must be removed.
Alternatively, because the plea agreement was violated, Bal-
deras should be allowed to withdraw his plea of guilty.
PRAVER Balderas prays this court grant his application For writ of habeas corpus, issue the writ, and orderwhim released trom the
Texas Department of Briminal Justice.
Respectt`ully, g /~ZO/;
é§gue Bazderas, probes
TDEJ#'752345 26& FM 3478 Huntsville, TX 77320
. _ - v __ ' . ' ;‘.»‘»L”FSS
CAUSE NO. 7759
'I'HE STATE OF TEXAS , IN THE 259TH DISTRIC'K_` '
VS. COURT OF ROQUE BALDERAS JONES COUNTY, TEXAS
JUDGMENT ON PLEA OF GUILTY (}R NOLO CONTENDERE BEFORE COURT WAIVER OF JURY TRIAL wage Presiding; QUAY F. PARKER ' rare ofJu`dgmem; NOVEMBER 10, 1998 Attorney Attomey-for for State: WILLIAM JUVRUD Defendant: SCOTT FERGUSON - OH`ense Convicted ofz ESCAPE ' Section 38.01 et seq. Texas Penal Code Date OH`ense
Degree: 3RD DEGREE Committed: JULY 12, 1996 Charging Instrument: INDICTMENT » Plea: GUIL_TY
Terms ofPlea . Bargain (In Detail) : TWO (2) yrs. TDCJ~ID; $1_84.25 to be laid out at SSD/day; credit for
flat time served from date of offense - not subject to forfeiture
'P_lea to Enhancement Findings on Para_g_raph(s) ;TRUE Enhancement; TRUE _Findings on Use
ofDeadly Weapon :NONE .
Date Se_ntence " imposed : NOVEMBER 10, 1998 ~ Costs: $184.25
Puitishrnent and P-lace of confinement TWO (2) YEARS TDCJ~ID
Date to Commence: SEE BELOW
ljran Credited:_ 07/12/96 through 11/10/98 inclusive Fl
7 . amy 019 C" 19&
:/ 1 %MQ
l'/;-
(`)
. NSTR! 1>
-‘f:*;: firing § y` C'T CLERK. JONES CO. leXAS § 1 `_" epury §
‘M
'_!L'SG
rosa Amoum orREST`ITUTioN; - 0 - ATTY FEE; -0- MEDICAL; -0-
CoST; sisa.zs
THIS SENTENCE IS TO BE SERVED CONSECUTIVELY WITH ANY SENTENCE CURRENTLY BEING SERVED `
This day the above entitled and numbered cause having been called for trial, the State appeared by her District Attorney WILLIAM JUVRUD, and the Defendant, ROQUE BALDERAS, appeared both in person and by his appointed counsel SCOTT FERGUSON; and the Defendant having elected to waive `a jury herein and submit all matters of both law and fact to the Court, in person, in writing, in open court duly represented by counsel and upon entering his plea of GUILTY, requested that a trial by jury be waived and this‘case`. tried by and before~the~c*'~c'c”"* court; and the said attorney representing the state, having properly filed in the papers hereof prior to the entry of the Defendant's plea of GUILTY herein, his consent and approval in writing and written agreement duly signed, whereby the State agreed that the Defendant be permitted to so waive a jury herein and submit all matters to the Court, and the Court having likewise, also, given its consent and approval thereto in writing signed and filed herein, and here now entered in the minutes, a july was in all things duly waived and this cause tried before the Court.
The State and Defense in open court having announced ready for trial, the Defendant, in open court, and in person, properly represented by counsel, pled GU[LTY to the charge contained in the indictment_iiled herein; the_Defendant having waived in writing the ten day preparation for trial thereupon the Court admonished the Defendant of the consequences of said plea of GU`lLTY but th_e Defendant.persisted in pleading GUILTY and the 'Defend,ant plainly appearing to the Court to be sane, and uninfluenccd in making said plea by any consideration of fear, -or by any persuasion, or delusive-hope of pardon prompting the Defendant _to confess his guilt, the said plea of'GUlL'l"Y is by the C_ourt received and here now entered of record upon the minutes -of the court as the plea ofDet_`endzmt hercin; and the Defendant having waived the reading of the indictment in open court, the Sta`te proceeded to introduce evidence into the record of this cause showing the guilt of the Defendant; and the said evidence being accepted by`the Court as a basis for its judgment and the Court considering the same sutiicient to support the Defendant's plea ofGUILTY of the_charge_as alleged in the indictment to which the Defendant-»entered- such plea, the Court finds the D_efe`ndant»-to_? be GU]L'I'Y of the charge as alleged i__n the indictment filed herein-, to which the Defendant entered his plea of GUILTY and finds the ~Defendant to be GUETY of the oli`ense of ESCAPE, that the said Defendant committed said offense on JULY
12, 1996.
IT IS THEREFORE CONSIDERED, ORDERED and ADJUDGED by the Court that the De_fenda.nt ROQU_E BALDERAS is GUILTY of the oii`ense of ESCAPE, as confessed by the Defendant in the Defendan`t‘s plea of’GUILTY herein made to the Court, and that the said Defendant be punished by confinement in the Texas Department of Criminal Justice-Institutional
iv russ `$ . .‘ ,.'.._'.._`) le
Division for a term of TWO (2) YEA.RS, and that the State of Texas do have and recover of the
said Defendant all costs in this prosecution expended for which execution may issue
Thereupon the said Defendant was asked by the Court whether he had anything to say why said sentence should not be pronounced against him, and he answered nothing in bar thereof, and i_t appearing to the Court that the Defendant is mentally competent and understanding of the English language, the Court proceeded in the presence of said Defendant, his counsel also being present, to pronounce sentence against him as follows
IT IS I'HE ORDER OF THE COURT that said Defendant ROQUE BALDERAS, who has been adjudged to be GUILTY of_ ESCAPE and whose punishment’has been assessed by the Court at confinement in the Te_xas Department of Criminal iustice-Institutio'nal Division for 'I`WO (2) YEARS, be remanded to the Director of the Texas Department of Criminal Justice-lnstitutional Division or other persons legally authorized to receive such convicts and said Defendant shall be confined in said .Texas Department of Crirninal_ Justice~lnstitutional Division for TWO (2) YEARS, in accordance with the provisions of the law governing the Texas Department of Criniinal Justice~'lnstitutional Division, and the Defendant is remanded to the custody of the Texas Department of _Criminal Justice-lnstitutional Division until the directions of this sentence can be obeyed. ' '
_ Court Costs: $ 184.25
Court-Appointed Attomey‘s Fee: S -0» Fine: $ -0- Restitution: _ .$ -0-
THE CLERK'OF THE COURT IS'ORDERED' TO (l) send a copy of this order to the
defense attorney: Mr. Scott Ferguson - State Counsel for Offenders
Texas Department of Criminal Justice P.O. Box 4005 Hu`ntsville, Texas 77342-4005
(2) send a copy of this order to the District Attcmey, Gary M. Brown, P. O. Box 507, Anson, Texasf/V'QS_O_I, and ;(3)4,send a copy of this .order.to the Special Prosecutor, Williarn Juvrud-, 3041 W. 6th, Plainview,_Texas 79072.
Notice of Appeal:
JUDGG.ZZ attachment
%%
PRESH)ING JU'i)GE
A/W /.2, /£€/
DATE sIGNED /`
No. 7759
THE sTATE oF TExAs § y LN THE 259TH`JUDICIAL vs. ' § DISTRICT count oF ROQUE BALDERAS _ § JoNEs couNTY, TExAs
STIPULATION OF EVIDENCE
COMES NOW, Roque Balderas, the defendant in the above styled cause, in writing in open court, and consents to the`stipulation of the evidence in this case and in so doing expressly waives the appearance, confrontation and cross-examination of witnesses. I further consent to the introduction of testimony by affidavits, written statements of witnesses and other documentary evidence.l Accordingly, having waived my Federal and State constitutional right against self~incrimination and after having been sworn, upon oath, l judicially confess to the following facts and agree and stipulate that these facts are true and correct and constitute the evidence in this case:
That I, Roque Balderas, defendant in this cause, did then and there on the 12th day of July, 1996, in Jones Count_y, Texas, intentionally and knowingly escape from the custody of Robert Lampert, who was then and there Warden of the Middleton Unit of the Texas Department of Criminal Justice, Institutional Division, when the said Defendant was convicted of the offense of Murder, a
felony. - ` .~3 § el g A/<£//M<_j e endant l '
SWORN TO AND SUBSCRIBED before me, the undersigned authority, on this the Ld day of w A.r)., 19%€’
/
Clerk, District Court Jones County, Texas
Ap_prov_ed: _ 7 Approved by the Court:
.,,,//
v v ,'
Attorney gf/ Defendant Judge Preéi/d§ng ' 01 . Md AT mv oF%Z
w w Paqe l
[Dl [N] . _ m . season 1 5_>(/ / ustch cLEm< J Deputy §
By_____________-_
THE STATE OF TEXAS § IN THE ZSQTH JUDICIAL VS. § DISTRICT COURT OF ROQUE BALDERAS § _JONES COUNTY, TEXAS
STATEMENT OF PLEA BARGAIN
TQ THE HONORABLE JUDGE OF SAID COURT:
The Defendant, his attorney and the District Attorney represent to the Court that the Defendant intends to enter a plea of guilty in the above styled and numbered cause and that the following plea bargain has been reached: _g,_, years confinement in the Texas Department of Criminal Justice, Institutional Division + $ [Zf.z.$' court costs. L1/ 177`//11/.ypd,fgg[%%%€daW%M]//qug
1 "L' 6 51’/”17#]/1/7?“1»,€¢775%»///1/‘“//
/ /M WFKM#/{ mwwmf
‘s§ECIAL/P§s§tcm‘on / .M"TORNEY FoR DEYN'DANT
APPROVED:
DArED: /4ZS;AEMMQ¢¢//zz/szzy//
JUDGE PREsIn/IN?;
1LED DAY 01=%§2%/ `77»¢#¢/ m Page 2
DlSTHiCT CLERK JONES 00. TD(AS By Deputy
[D] [N]
THE STATE OF TEXAS § IN THE ZSSTH JUDICIAL VS. - § l DISTRICT COURT OF ROQUE BALDERAS § JONES COUNTY, TEXAS
wAIvsR oF JURY TR`IAL
Comes now the Defendant in the above styled and numbered cause, and in open Court makes known that he will enter a Plea of Guilty to the charge herein, and requests the consent and approval of the Court and the Attorney for the State to waive the right to trial by a Jury herein. And the Defendant further waives the ten-day period for trial, after appointment of counsel.
!:M?(/>, 1 faa y @4-%{/%§¢¢
§ttorney'for¢£éfendant Deféndant
AGREEHENT TO STIPULATE TESTIMONY
This day, in open Court the Defendant in the above styled and numbered cause and his counsel and the State's Attorney do hereby enter into an agreement that the Defendant waives the appearance, confrontation, and cross-examination of witnesses in this cause and agrees that the testimony of said witnesses-may be stipulated into the record by the State's Attorney; such testimony being the same as the witnesses would give if they were present in Court and were testifying under oath, and the Defendant further consents to the introduction of testimony by affidavit, written statements of witnesses, and all other documentary evidence that may be introduced by the State.
Attorney foi;g§fendant defendant - Before the said Defendant enters his Plea herein, each of the above
requests of the Defendant herein are hereby consented to, and approved by me, the Attornay representing the State herein. ////7 ‘ . v /
{y/§peciaf’zroséédtor .‘
The above and foregoing Waiver of Jury Trial and Agreement to Stipulate Testimony of the Defendant herein having been duly considered by the Court, and it appearing to the Court that the Defendant is herein charged with a felony, that the Defendant is represented by counsel, and that the Attorney representing the State herein has given consent and approval to same, that the Defendant has waived the ten-day waiting period for trial, after appointment of counsel, therefore Consent and Approval of the Court is he?§¥1:¥§f? to such procedure.
[D] [N] 1 ` ¢g, M_ ' Page 3 j;@$b¢az 62;%222/
DISTRICT CLERK, JONES 00. TB(A$
By_________________.Depu?y
[D] [NI
Judge Presiding
Page 4