Bailey v. State

141 S.W. 224, 63 Tex. Crim. 584, 1911 Tex. Crim. App. LEXIS 484
CourtCourt of Criminal Appeals of Texas
DecidedNovember 15, 1911
DocketNo. 1374.
StatusPublished
Cited by14 cases

This text of 141 S.W. 224 (Bailey v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Criminal Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Bailey v. State, 141 S.W. 224, 63 Tex. Crim. 584, 1911 Tex. Crim. App. LEXIS 484 (Tex. 1911).

Opinion

PRENDERGAST, Judge.

The following is the indictment in this case, to wit:

“In the name and by the authority of the State of Texas:
“The grand jurors, for the County of Comanche, State aforesaid, duly organized as such at the April term, A. D., 1911, of the District Court for said county, upon their oaths in said court, present that B. M. Bailey on or about the 17th day of August, A. D., One thousand nine hundred and ten, and anterior to the presentment of this indictment, in the county of Comanche and State of Texas, did then and there unlawfully, canally know, and incestuously have carnal knowledge of Satsey Bailey; the, said S'atsey Bailey then and there being the daughter of the brother of him, the said B. M. Bailey, to wit: the daughter of J. J. Bailey being then and there the brother of him, the said B. M. Baile}-, in this, that B. M. Bailey and J. J. Bailey were children of the same father and mother, against the peace and dignity of the State.
“E. B. Dewey,
Foreman of the Grand Jury.”

Under this indictment, the appellant was tried, found guilty, and his penalty fixed at six years in the penitentiary.

The appellant made a motion, which was overruled and to which lie *586 excepted, to quash the said indictment on these grounds: (1) Because it failed to charge a violation of the law. (2) It does not allege that the defendant did carnally know Satsey Bailey, but instead alleges that defendant did “canally Tcnow” her, the word “canally” being insufficient to show that defendant carnally knew her. (3) Because it is insufficient wherein the following language is used: “The said.J. J. Bailey being then and there the brother of him, the said B. M. Bailey in this, that B. M. Bailey and J. J. Bailey were children of the same father and mother.” Said allegation being defective (a) in that it does not refer to or identify B. M. Bailey as the defendant, nor does it disclose that J. J. Bailey, therein mentioned, was the brother of the defendant; (b) it does not disclose that B. M. Bailey and J. J. Bailey were lawful issue of the same parents; (c) it does not allege that there was a lawful marriage of the father and mother therein mentioned; (d) it. does not allege the name of the father and mother of B. M. Bailey and J. J. Bailey. (4) It does not allege that Satsey Bailey was the lawful daughter of the said J: J. Bailey and does not allege the name of the mother of Satsey, or a lawful marriage of her parents.

Article 464, Code Criminal Procedure, says: “An indictment shall not be held insufficient nor shall the trial, judgment or other proceedings thereon be affected by reason of any defect or imperfection of form in such indictment which does not prejudice the substantial rights of the defendant.”

Article 441, Code Criminal Procedure, is: “The certainty required in an indictment is such as will enable the accused to plead the judgment that may be given upon it, in bar of any prosecution for the same offense.” Article 448, Code Criminal Procedure, is: “An indictment for any offense against the penal laws of this State shall be deemed sufficient which charges the commission of the offense in ordinary and concise language in such a manner as to enable a person of common understanding to know what is meant, and with that degree of certainty that will give the defendant notice of the particular offense with which he is charged, and enable the court, on conviction, to pronounce the proper judgment.” . . .

The definition of incest (Penal Code, arts. 349-350) substantially is that any man who shall carnally know his brother’s daughter is guilty of incest.

It has all the time been held in this State that bad spelling in an indictment will not vitiate it, unless thereby the meaning is obscured or changed. State v. Earp, 41 Texas, 487; Thomas v. State, 2 Texas Crim. Rep., 293; Stinson v. State, 5 Texas Crim. App., 31; Somerville v. State, 6 Texas Crim. App., 433; Hudson v. State, 10 Texas Crim. App., 215; Witten v. State, 4 Texas Crim. App., 70; Hutto v. State, 7 Texas Crim. App., 44; Irvin v. State, 7 Texas Crim. App., 109; State v. Morris, 43 Texas, 372; State v. Williamson, 43 Texas, 500; Hennessey v. State, 23 Texas Crim. App., 340; Keller v. State, 25, *587 Texas Crim. App., 325; Brumley v. State, 11 Texas Crim. App., 114; Taylor v. State, 29 Texas Crim. App., 466; Williams v. State, 35 Texas Crim. Rep., 391. Many other cases might be cited, but we deem it unnecessary.

Appellant, in his brief, contends that there is no such word as “canally.” We agree with him. We have been unable to find any such word.

As to verdicts, the decisions of this court are to the effect that they are to have a reasonable intendment and construction, and are not to be avoided, unless from necessity originating from doubt of their import, and that in construing them, the object is to arrive at the meaning of the jury. Where the sense of a verdict is clear, it is to be reasonably construed, and neither incorrect orthography, nor ungrammatical language will render it illegal or void. Misspelling does not vitiate a verdict when no doubt can be entertained as to the words intended, or as to their meaning. See sec. 907, White’s Code Criminal Procedure, 1907 edition, p. 579, for a collation of the authorities on this subject.

It is perfectly clear that the word “canally” was intended for “carnally,” the letter “r” having been omitted in the first syllable of the word. The words following this misspelled word in the indictment, taken together with the few words preceding this misspelled word, renders it beyond question that the word “canally” in the indictment was intended to be “carnally.” The words preceding and immediately succeeding, including this misspelled word, are “did then and there unlawfully, canally know, and incestuously have carnal knowledge of.” The misspelling of this word could not and did not prejudice the substantial rights of the defendant and there can be no doubt that the certainty in this indictment will enable the accused to plead the judgment that may be given upon it in bar of any prosecution for carnally Imowing the said Satsey Bailey, if prosecuted again for the same offense, and that the charge of the offense in this case is in such ordinary and concise language as to enable a person of common understanding to know what is meant, and that it is with that degree of certainty that gave the defendant notice of the particular offense with which he is charged and it also enabled the court to pronounce the proper judgment of conviction against him.

The other grounds of the motion to quash the indictment are as wholly insufficient as the one discussed above. The indictment clearly shows that Satsey Bailey was the appellant’s niece, the daughter of his brother, J. J. Bailey, and that the appellant and said J. J. Bailey were children of the same father and mother. It was not necessary for the indictment to allege that the said B. M. and J. J. Bailey were lawful issue of their parents, nor that there was a lawful marriage of their parents.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Peek v. State
106 S.W.3d 72 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Sturgeon v. State
106 S.W.3d 72 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2003)
Yeager v. State
256 S.W. 914 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1923)
Burkhalter v. State
247 S.W. 539 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1922)
Chewning v. State
237 S.W. 946 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1922)
Harden v. State
211 S.W. 233 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1919)
Hardin v. State
211 S.W. 233 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1919)
McNew v. State
208 S.W. 528 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1919)
Bird v. State
206 S.W. 844 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1918)
Figueroa v. State
159 S.W. 1188 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1913)
Qualls v. State
158 S.W. 539 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1913)
Skinner v. State
154 S.W. 1007 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1913)
Hart v. State
154 S.W. 553 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1913)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
141 S.W. 224, 63 Tex. Crim. 584, 1911 Tex. Crim. App. LEXIS 484, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/bailey-v-state-texcrimapp-1911.