Ayala v. Superior Court CA5

California Court of Appeal·Decided June 18, 2026·No. F089758·Unpublished

Opinion

Filed 6/18/26 Ayala v. Superior Court CA5

NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA FIFTH APPELLATE DISTRICT

ADAM GABRIEL AYALA,

Petitioner,

v. F089758

THE SUPERIOR COURT OF STANISLAUS (Super. Ct. No. CR-19-009194) COUNTY,

Respondent; OPINION THE PEOPLE,

Real Party in Interest.

THE COURT* ORIGINAL PROCEEDINGS; petition for writ of mandate. Allen G. Weinberg, under appointment by the Court of Appeal, for Petitioner. No appearance for Respondent. Rob Bonta, Attorney General, Hannah Janigian Chavez, Deputy Attorney General, for Real Party in Interest. -ooOoo-

* Before Hill, P. J., Peña, J. and Harrell, J. INTRODUCTION In 2021, petitioner and defendant Adam Gabriel Ayala (defendant) was convicted after a jury trial of first degree residential burglary, battery on a fellow parent, and assault with force likely to produce great bodily injury. He admitted four prior strike convictions and was sentenced to eight years plus 25 years to life. The judgment was affirmed on direct appeal. In 2023, defendant filed a motion in the trial court for postjudgment discovery pursuant to Penal Code1 section 1054.9, in advance of filing a petition for writ of habeas corpus. Defendant alleged he was arrested, charged, and convicted as a result of racial bias by the police department and the district attorney, and that his defense counsel was prejudicially ineffective. In 2025, the trial court partially granted and denied defendant’s discovery motion. Defendant filed a notice of appeal from that ruling. Appellate counsel filed a brief that summarized the facts with citations to the record, raised no issues, and asked this court to independently review the record. After appropriate notice, defendant did not file a supplemental brief on his own behalf. As will be explained below, a party must seek review of the trial court’s denial of a section 1054.9 motion for postconviction discovery by filing a petition for writ of mandate rather than an appeal. (In re Steele (2004) 32 Cal.4th 682, 688 (Steele).) However, we exercise our discretion to treat this matter as a petition, review the record, and find the trial court did not abuse its discretion. FACTS2 “[Defendant] and K.B. dated for about two years and broke up in October 2018, shortly after K.B. became pregnant with their [child]. After their breakup, [defendant]

1 All further statutory citations are to the Penal Code unless otherwise indicated. 2 After notice to the parties and without objection, this court takes judicial notice of the records before this court in People v. Ayala (F082983; trans. to Court of Appeal, First

2. occasionally spent the night at K.B.’s apartment, and they saw each other in the course of co-parenting the child. At the time of the events giving rise to this case, [defendant] did not have K.B.’s permission to enter her apartment. “On the evening of September 24, 2019, K.B. was spending time at her apartment [in Modesto] with her current boyfriend [J.P.], whom she had been dating for a few weeks, and with her [child]. K.B. had made her boyfriend a ‘birthday basket’ containing beer, a card, and other items, and it was sitting on her kitchen table. [Defendant] came over that night about 10:00 p.m., saw K.B. and her boyfriend sitting outside her apartment on the steps, and walked past them inside. According to K.B., [defendant] was rude, aggressive, and angry. After she told him to leave, [defendant] took a beer from the basket, walked out, and threw the beer into the apartment complex’s swimming pool.” (People v. Ayala, supra, A165860).) “After [defendant] left, K.B. and her boyfriend eventually went to sleep in K.B.’s bedroom; the adults were in the bed while the [child] slept in a crib next to the bed.” (People v. Ayala, supra, A165860.) Sometime before 3:50 a.m., defendant returned to K.B.’s apartment and he “kicked open K.B.’s locked front door, breaking the door frame. He entered the bedroom and went to K.B.’s boyfriend, who was laying on the bed, and punched him in the face.

App. Dist. on Aug. 9, 2022); Ayala v. Superior Court (Mar. 21, 2024, F087169) [nonpub. opn.]; and Ayala v. Superior Court (Sept. 4, 2025, F089679) [nonpub. opn.].

We also take judicial notice of the nonpublished opinion filed by the Court of Appeal, First Appellate District, Division Two, in People v. Ayala (Nov. 7, 2022, A165860) [nonpub. opn.]), that affirmed defendant’s judgment on direct appeal.

In that opinion, the appellate court stated that “[b]ecause our task is to review the record in the light most favorable to the verdict, the facts presented here are taken largely from the prosecution's evidence, but we note factual disputes and conflicting evidence where relevant.” (People v. Ayala, supra, A165860, fn. 2.) The following factual statement is thus taken from both the nonpublished opinion and the reporter’s transcript of defendant’s jury trial.

3. The boyfriend had been awakened by the sound of [defendant] breaking the door frame, but he lost consciousness as a result of the punch. [Defendant] went to the other side of the bed and punched K.B. in the face. K.B. pushed [defendant] out of the bedroom and into the hallway to get him away from the sleeping child. [Defendant] threw K.B. against the wall and choked her neck with one hand. K.B.’s boyfriend regained consciousness and came out of the bedroom, where he saw K.B. on the floor screaming, with a bloody face, and [defendant] standing over her and kicking her. The boyfriend and [defendant] fought, with [defendant] putting the boyfriend in a chokehold, punching him, and saying, ‘You want some?’ and ‘This is my house.’ ” (People v. Ayala, supra, A165860.) K.B. testified that as defendant and her boyfriend were still fighting inside the apartment, she ran outside and called 911 at approximately “3:50 a.m.” In the meantime, “[t]he boyfriend and [defendant] separated, and [defendant] asked the boyfriend for a towel to wipe his face, which the boyfriend gave him.” (People v. Ayala, supra, A165860.) K.B. testified that after she called 911, she stayed outside and screamed for help. She saw a vehicle in the apartment building’s parking lot with a Lyft sign. K.B. told the Lyft driver to move so the police could pull up, and also asked the driver to stay in the area to help her. Defendant then ran out of K.B.’s apartment, got into the Lyft vehicle, and the vehicle left. “When K.B. returned to her apartment after [defendant] left, she found it ‘torn apart’ from the fight. The baby remained asleep in the bedroom. The boyfriend sustained a black eye, a bloody nose, a swollen face, and an eyebrow laceration from the fight; K.B. had pain and bruising on her face, pain and redness on her neck, and a black eye.” (People v. Ayala, supra, A165860.) At defendant’s jury trial, both K.B. and J.P. testified as set forth above. K.B. testified that she thought the entire incident, of defendant kicking down the door and assaulting them, lasted about 30 minutes. (People v. Ayala, supra, A165860.)

4. “K.B. also recounted prior instances of violent or jealous behavior by [defendant]. In September 2017, [defendant] was angry when her ex-boyfriend came over to her home. [Defendant] chased the ex-boyfriend with his car and smashed the windows of the ex-boyfriend’s mother’s home with a bat. A few weeks before September 2019, [defendant] came to K.B.’s door yelling to be let in and kicking the door; he left when K.B. called the police. The jury also heard that [defendant] told a defense investigator that he was angry that K.B.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Ayala v. Superior Court CA5, (Cal. Ct. App. 2026).

Ayala v. Superior Court CA5 (Ayala v. Superior Court CA5) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Payne
202 Cal. App. 3d 933 (California Court of Appeal, 1988)
Kennedy v. Superior Court
51 Cal. Rptr. 3d 637 (California Court of Appeal, 2006)
People v. Picklesimer
226 P.3d 348 (California Supreme Court, 2010)
Barnett v. Superior Court
237 P.3d 980 (California Supreme Court, 2010)
In Re Steele
85 P.3d 444 (California Supreme Court, 2004)