Awnuh v. Public Housing Agency of the City of Saint Paul

CourtDistrict Court, D. Minnesota
DecidedDecember 1, 2020
Docket0:19-cv-02765
StatusUnknown

This text of Awnuh v. Public Housing Agency of the City of Saint Paul (Awnuh v. Public Housing Agency of the City of Saint Paul) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, D. Minnesota primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Awnuh v. Public Housing Agency of the City of Saint Paul, (mnd 2020).

Opinion

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF MINNESOTA

Abdi Awnuh, File No. 19-cv-2765 (ECT/TNL)

Plaintiff,

v. OPINION AND ORDER Public Housing Agency of the City of Saint Paul,

Defendant.

Kristin J. Holmes, Southern Minnesota Regional Legal Services, St. Paul, MN for Plaintiff Abdi Awnuh.

K. Meghan Kisch, Office of the St. Paul City Attorney, St. Paul, MN for Defendant Public Housing Agency of the City of Saint Paul.

Defendant Public Housing Agency of the City of Saint Paul (“the PHA”) moves for summary judgment and to exclude the expert testimony proffered by Plaintiff Abdi Awnuh in this case challenging the PHA’s decision to terminate Awnuh’s Section 8 rental assistance payments. The PHA’s motion for summary judgment will be granted because there are no genuine issues of material fact remaining for resolution on Awnuh’s claims and the PHA is entitled to judgment as a matter of law. I Awnuh is a Somali immigrant whose proficiency in the English language is limited. Compl. ¶ 3 [ECF No. 1]; Mem. in Opp’n at 1 [ECF No. 42]. He is a single parent of three teenaged children. Compl. ¶ 2. Awnuh and his family received federal Section 8 rental assistance from the PHA from 2009 until April 30, 2019. Mem. in Opp’n at 1; Compl. ¶¶ 29, 49. The PHA terminated the family’s Section 8 benefits because Awnuh failed to report income he earned in the summer of 2018 that reduced his monthly benefit

eligibility. Compl. ¶ 37. The PHA requires Section 8 recipients to report a change in income within ten days of the change. See Mitchell Aff., Ex. A at ¶ 3 [ECF No. 18 at 1–2]. Awnuh submitted a Change Request form on September 4, 2018, that claimed an increase in his income based on employment he began on July 23. Id., Ex. B [ECF No. 18 at 3]. In a letter dated

September 26, 2018, Awnuh’s Section 8 caseworker, Jean Hausladen, informed Awnuh that he owed the PHA $1,198, the amount it had overpaid in rental assistance for September and October 2018. Id., Ex. D [ECF No. 18 at 5–8]. The letter stated that Awnuh could pay this amount in full, execute a payment agreement requiring monthly payments, or contest the overpayment by submitting a written request for an informal hearing within ten working

days. Id. The letter warned that if Awnuh did not pay the balance within 30 days or establish a payment plan, his rental assistance could be terminated. Id. The PHA enclosed its standard “interpreter insert” with the letter, which translated the following statement into Somali: “This information is important. If you do not understand it, please call your PHA representative, for free language assistance.” Id.

Awnuh did not respond to the letter, but on October 23, he submitted another Section 8 Change Request form. Mitchell Aff., Ex. E [ECF No. 18 at 9]. The form Awnuh submitted contained a note in English indicating that Awnuh had been fired from his job and needed additional rental assistance while he searched for new employment. Id. Awnuh signed the form, but it is not clear whether he or someone else wrote the information provided on the form. Id. On October 30, Awnuh filed another Section 8 Change Request Form that included the following statement: “I am not working. Please can you help me.

This is Abdi Awnuh.” Mitchell Aff., Ex. G [ECF No. 18 at 11]. Attached to this form was a wage statement from Awnuh’s previous employer. Id. That same day, in response to Awnuh’s October 23 letter, Hausladen sent Awnuh a letter asking him to submit verification from his previous employer showing his last day of work. Id., Ex. F [ECF No. 18 at 10]. Hausladen’s letter does not indicate whether it was accompanied by an

interpreter insert. There is no evidence in the record of Awnuh’s response to Hausladen’s letter. On January 22, 2019, the PHA notified Awnuh of his annual eligibility redetermination appointment scheduled for February 12. Id., Ex. H [ECF No. 18 at 13]. The letter stated, “If you are in need of an interpreter, please complete and return the

attached form so arrangements can be made to have an interpreter available for you at our meeting.” Id. The attached interpreter request form was written primarily in English. Id., Ex. I [ECF No. 18 at 14]. The only information written in Somali stated, “Notice! If you cannot read English, please ask your PHA contact person to provide an interpreter.” Id. Awnuh had requested an interpreter using this form for his 2017 and 2018 recertification

appointments, though he did not request an interpreter in 2016. See id., Exs. J, K [ECF No. 18 at 15–17]. The PHA has adopted a plan for Section 8 applicants with limited proficiency in English (the “LEP policy”). ECF. No. 21 at 11–12. This plan requires the PHA to take “reasonable steps” and make “reasonable efforts to provide free language assistance.” Compl., Ex. 1 [ECF No. 1-1 at 1–5]. These “reasonable efforts” include providing professional interpreters “[w]hen necessary to provide meaningful access.” Id. Awnuh

did not request an interpreter for the February 12, 2019 recertification appointment but instead brought his English-speaking adult daughter to act as an informal interpreter. Hausladen Aff. ¶ 4 [ECF No. 17]. Awnuh now argues that his daughter is mentally disabled and was therefore not qualified to act as an interpreter. He notes that, in 2016, when his daughter was in the tenth grade, she scored in the lowest one percent of Minnesota students

for reading comprehension on the Minnesota Comprehensive Assessment tests. Holmes Aff., Ex. C [ECF No. 43-1 at 53]. Her Individual Education Plan (“IEP”) from 2013, when she was in the sixth grade, states that she then read at a second-grade level. Holmes Aff., Ex. D [ECF No. 43-1 at 56]. The IEP also notes that she then had behavioral issues, could be “volatile” and “disruptive,” and that she “demonstrate[d] severely aggressive and

impulsive behaviors.” Id. [ECF No. 43-1 at 56–57]. There is no mental-health diagnosis in the record, however. In his summary-judgment brief, Awnuh also states that his daughter takes anti-seizure and anti-psychotic medication but cites only to Awnuh’s answers to interrogatories as evidence of these prescriptions. Mem. in Opp’n at 4 (citing Kisch, Aff. Ex. B at 11 [ECF No. 40-1]).

Awnuh argues that the PHA knew that his daughter received SSI benefits, “as this was noted as a source of income for the household at some point during their participation in the [public housing] program.” Mem. in Opp’n at 4 (citing Compl., Ex. 6 [ECF No. 1- 1 at 11]). This exhibit is Awnuh’s Section 8 program application dated February 21, 2019, and while there is a handwritten notation that could be the letters “SSI,” there is no check in the box indicating that Awnuh’s daughter suffers from any disability. ECF No. 1-1 at 11. And there is no indication of any specific income for any of Awnuh’s children,

including his daughter. Id. Awnuh also contends that his daughter attended a secondary school for children with mental-health disabilities. Mem. in Opp’n at 3–4. Again, however, there is no evidence in the record that the PHA knew that Awnuh’s daughter attended this school. The record is also silent as to whether Awnuh’s caseworker, Jean Hausladen, knew

about his daughter’s behavioral and mental-health issues. Awnuh’s attorney did not question Hausladen about this subject at her deposition. Instead, Hausladen testified that when Awnuh arrived for his recertification appointment, she told him that the appointment would need to be rescheduled because he had not requested an interpreter. Holmes Aff., Ex. B at 13 [ECF No. 43-1 at 20–51]. Awnuh insisted on going forward with the

appointment, telling Hausladen that he wanted to use his adult daughter as his interpreter. Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Basco v. MacHin
514 F.3d 1177 (Eleventh Circuit, 2008)
Goldberg v. Kelly
397 U.S. 254 (Supreme Court, 1970)
Mathews v. Eldridge
424 U.S. 319 (Supreme Court, 1976)
Anderson v. Liberty Lobby, Inc.
477 U.S. 242 (Supreme Court, 1986)
Barbara Rodgers v. City of Des Moines Ronald Wakeham
435 F.3d 904 (Eighth Circuit, 2006)
Sheena Yarbrough v. Decatur Housing Authority
931 F.3d 1322 (Eleventh Circuit, 2019)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Awnuh v. Public Housing Agency of the City of Saint Paul, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/awnuh-v-public-housing-agency-of-the-city-of-saint-paul-mnd-2020.