Auffant v. Serra

14 P.R. 39
Supreme Court of Puerto Rico·Decided February 5, 1908·No. No. 179·Published

Opinion

Mr. Chief Justice QuiñoNEs

delivered the opinion of the court.

This is an appeal taken by Attorneys Tord, Toro Sa Canales on behalf of the defendants in the above-mentioned case from a judgment rendered therein by the District Court of Ponce on April 6 of last year, dismissing the complaint filed by the ■plaintiff, Pedro Auffant y Figueroa, adjudging the defendants to restore the plaintiff in the possession of the estate referred to in the complaint, and making the other orders contained in said judgment.

The complaint in question reads as follows:

‘ ‘ The above-mentioned plaintiff, Pedro Auffant y Figueroa, a resident of this place, unmarried, a landowner and of age, through his attorney, says: ‘That he files a complaint against Juan Serra TJrgell, Antonia Olivera, Francisco, Clotilde, Mauricio, Narciso, and Jaime Serra, all of them of age and residing in the barrio of Hato Puerco Abajo, in the municipal district of Juana Diaz, which complaint is brought for the recovery of a rural estate and the same being based on the following facts’:
‘ ‘ First. — -The plaintiff, Pedro Auffant y Figueroa, is the legal owner and proprietor of the following property: Estate situated in the barrio of Hato Puerco Abajo, in the municipal#district of Juana Diaz, having an area of 260.25 cuerdas, equivalent to 102 hectares, 28 ares, and 84 eentares, in pasture, woods, brush, cocoanut palms and other [40]*40palms, bananas, plantains and some parts in coffee.- Upon said estate there were situated three frame houses: One 26 meters wide and eight lqng, roofed with galvanized iron and having its sides elapboarded; a storehouse 10 meters wide by seven deep, roofed with galvanized iron and having its sides boarded with -shingle; and another house, which was used as a store, 10 meters wide by 4.5 in depth, also roofed with galvanized iron. These buildings were situated on the banks of the Jacaguas and Toabaca Rivers. This estate is bounded on the north by property belonging to Juan Serralle y Colón; on the south by lands belonging to Miguel Cintron; on the east by the property of Braulio Fernández; and on the west by other property belonging to Serralles and the Jacaguas River.
Second. — The plaintiff, Pedro Auffant y Figueroa, acquired this estate in the following manner: By deed number 372 of June 22, 1896, executed before Rafael León, a former notary of this city, Juan Serra Urgell sold to Auffant Hermanos, a commercial firm of this city, whose members were the plaintiff Pedro, and his brother Eugenio Auffant y Figueroa, the estate described in the foregoing statement of fact, for the sum of 1,000 pesos in money then current, Winch was paid and of which the vendor acknowledged the receipt. But the condition was stipulated that if said vendor, Serra Urgell, or his heirs, should desire on or before January 31, 1897, to recover the estate sold and returned to the vendee firm the price received, the property would be restored to him in the same condition in which it was received; and that if this term should expire without the price being returned to the purchaser, the same would become consummated without the necessity of further proceedings than the recording of this circumstance in the registry of property of the judicial district. This contract was recorded in the Registry of Property of Ponce at folio 48, over, of volume 30 of the municipality of Juana Diaz, estate No. •1505, second record. Upon the dissolution of the vendee firm of Auffant Hermanos by instrument of February 13, 1897, executed before Notary Joaquin Mayoral, it was placed in liquidation; and subsequently, by deed of May 29, 1897, the partner, Eugenio Auffant y Figueroa, sold his undivided half interest in each one of the properties of the dissolved firm, which included the estate described in this complaint, to the other partner, Pedro Auffant y Figueroa. This sale was recorded in the registry of property of this city at folio —, volume 30 of Juana Diaz, estate No. 1505, fourth record. Pedro Auffant y Figueroa now being the owner of the entire estate the subject of this complaint and the term-agreed on for the recovery thereof by the [41]*41■vendor, Serra Urgell, having more than expired without the latter having availed himself of his right, Mr. Auffant consummated the sale in Ms favor, recording such 'consummation in the Registry of Property of Ponce on March 9, 1898.
" Third. — The sale having thus become consummated, the plaintiff, Auffant, through his attorney in fact, Eugenio Auffant, on April 8, 1899, then applied to the court of first instance of this city for the judicial possession of the estate in question, and on the said date.such possession was ordered and given to him on the 12th of said month and year in the person of his said attorney in fact, through the bailiff and clerk of the court, after compliance with the formalities of law; and notwithstanding the notices served no opposition was made to such possession.
“Fourth. — The plaintiff, the moment he took possession of the estate, placed a person in charge thereof to manage and care for it. But as the cyclone of 1899 left the estate in a bad condition, dismantling two of the buildings and the flood carrying away the third, the person placed in charge thereof left and Auffant could not immediately find another person in whom he could trust to place in charge of the estate, which was left uneared for.
‘ ‘ Fifth. — At this stage Juan Serra Urgell, who with his- household had vacated the estate a long time before the plaintiff took possession of it, returned after such possession with the other defendants and occupied the estate, and without any title whatsoever and against the wishes of the plaintiff, they have appropriated it, all of them exercising thereon acts of ownership, cultivating it and enjoying the usufruct thereof; and when the plaintiff has endeavored to cause them to cease this occupancy of his property they alleged that Serra was the exclusive owner thereof, refusing to vacate it and leave it at the disposition of its lawful owner, Auffant, who, since that time, has been deprived of the free use and enjoyment of his property and the quiet and peaceful possession thereof; having' furthermore suffered the loss of one of the buildings which remained on the estate after the cyclone, which building formed part of the property referred to and which was destroyed by the defendants.
“Therefore, the plaintiff prays the court that, after compliance with the formalities of law, it render judgment in favor of the plaintiff and against the defendants, adjudging the latter to restore the former to the possession of the estate described, to recognize the ownership of the plaintiff in said estate which they shall vacate and restore to the plaintiff, to pay an indemnity for the damages they have [42]*42caused Mm by tbe detention of the estate, and to pay the costs of these proceedings. Gustavo Rodriguez, Attorney for the Plaintiff. ’ ’

The defendants demurred to the complaint through their attorneys, Tord, Toro & Canales, on the ground that it did not state facts sufficient to. constitute a cause of action; and Attorney Tord having filed a petition praying the court to set aside his appearance on behalf of the defendant, José Serra Urgell, because the latter had been declared insane by the district court, and not having any guardian or other person to represent him, he prayed at the same time that he should be appointed guardian

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Auffant v. Serra, 14 P.R. 39 (prsupreme 1908).

14 P.R. 39 (Auffant v. Serra) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.