Opinion by
Mb. Justice Mitchell,
The material facts which are not disputed are that plaintiff company has been impeded and interfered with in its business by the confusion arising from defendant’s assumption of the same name. The learned judge below found that the circumstances were “ unfortunate and sure to give rise to trouble to both parties, and the defendant company exercised but little care in its choice of a name,” but he felt himself compelled to dismiss the bill because the defendant had assumed its name without fraud and with no intent “ to induce the public to purchase its wares under the impression that they were those of the plaintiff.”
The first question for consideration therefore is whether a fraudulent intent is the essential basis of relief. In ordinary cases of trade-mark and in cases involving an individual’s use of his own name, it is no doubt the controlling factor, but it is not always essential. There are two classes of cases involving judicial interference with the use of names, first, where the in-' tent is to get an unfair and fraudulent share of another’s business,- and second, where the effect of defendant’s action, irrespective [194]*194of his intent, is to produce confusion in the public mind and consequent loss to the complainant. In both cases the courts of equity administer relief without regard to the existence of a technical trade-mark: North Cheshire, etc., Brewery Co. v. Manchester Brewery Co., Law Reps. App. Cases (1899), 83; Holmes et al. v. Holmes et al. Mfg. Co., 37 Conn. 278 ; Newby v. Oregon Cent. R. R. Co., 1 Deady, 609; Higgins Co. v. Higgins Soap Co., 144 N. Y. 462.
In the very recent case of North Cheshire & Manchester Brewing Co. v. Manchester Brewing Co., supra, the house of lords affirmed the decision of the court of appeal, enjoining the defendant from taking even as a second or subordinate part of its corporate title, the name of an older corporation. The facts as stated in the syllabus were that the Manchester Brewing Company, Limited, had carried on business under that name for years. The appellants bought an old business called the North Cheshire Brewing Company, Limited, and then (without intending to deceive) got themselves incorporated and registered under the name North Cheshire and Manchester Brewing Company, Limited. It was held that as a matter of fact the name of the appellant company was calculated to deceive, and that the appellant must, therefore, be restrained by injunction in the usual way. Halsbuky, Lord Chancellor, said, “ The real question is in a single sentence. Is this name so nearly resembling the name of another firm as to be likely to deceive ? ” And again, “ It is not necessary to consider what the statute has done in respect of registration, or the known state of the law as it existed before the statute was passed, because here it seems to me to be the same question; This being a limited company, in order to have a title you must register your title, and if you register your title in such a way as is calculated to deceive, that is the same question that the' court would have had to decide before the act of parliament had passed at all. ... In the result it is perfectly immaterial to my mind for the purpose of the decision of this case whether they were fraudulent or not. The question is whether this is an injury to the plaintiff’s right. If it is an injury to the plaintiff’s right it is perfectly immaterial whether they intended it or not. The court must restrain them from that which is injuring another person, however inadvertently they may have done it.”
[195]*195Holmes, Booth & Haydens v. Holmes, Booth & Atwood Mfg. Co. 37 Conn. 278, supra, was a much stronger case than the present, for it enjoined individuals from such use of their own names as would interfere with the plaintiff. A company had been formed including in its corporate title the names of Holmes and Booth, two of its stockholders and directors. Some years later, Holmes, Booth and other stockholders formed a new corporation which assumed the name of Holmes, Booth & Atwood Mfg. Co. On a bill by the first corporation the supreme court of errors of Connecticut enjoined the use of Holmes and Booth’s names in the title, saying, “ The law having authorized the selection of a name and having declared the name so selected to be the name of the corporation, we see no reason why the law should not protect the corporation in the use of that name, on the same principle and to the same extent that individuals are protected in the use of trade-marks. Hence it necessarily follows that corporations in the exercise of discretionary powers conferred by the statute, must so exercise them as not to infringe upon the established legal rights of others. . . .The existence of the consequences does not necessarily depend upon the question whether fraud or an evil intent does or does not exist. The quo animo therefore would seem to be an immaterial inquiry.”
The undisputed facts in the present case establish that the action of the defendant produces an injury to the plaintiff for which there is no adequate redress at law. The case is therefore within the general jurisdiction of equity, and the decisions cited as well as many others in the same line, show that the courts have administered equitable relief. Two questions only need to be discussed further, first, is the defendant so clearly within its legal right that equity will not interfere, and secondly, if not, is the injury to plaintiff so vague or so small as to be considered de minimis ?
The defendant insists that as it has complied with the requisites of the statutes in regard to filing statement, etc., and has received the certificate of the secretary of the commonwealth, it has the legal right to do business in the state. This claim, however, cannot be sustained in its entire breadth. So far as the statute is concerned, the right may be admitted. But we still have the question on general principles of equity, which, [196]*196as Lord Halsbttry said in the passage quoted supra from Brewing Co. v. Brewing Co., is the same question as it would have been before the statute was passed. It is conceded that the defendant could not have been chartered as a Pennsylvania corporation by its present name, because that name was already appropriated by the plaintiff. The law requires notice to be published among other things of the name of an intended corporation, and the authority granting the charter is required to see that the corporation will not be “injurious to the community.” Part of the intent of the act has always been understood to be to prevent confusion of titles and to protect the first taker of the name which has assumed the responsibilities and paid for the privileges of incorporation. Accordingly it has been the practice both of the executive department and the courts to consider the question of interference with previous corporations having the same or similar names: First Presbyterian Church of Harrisburg, 2 Grant, 240; In re Dime Savings Bank, 26 W. N. C. 77; In re Citizens’ Trust, etc., Co., 27 W. N. C. 437; In re Carlin Mfg. Co., 29 W. N. C. 158; In re York Wall Paper Co., 35 W. N. C. 574; In re Columbus Security Order, 27 W. N. C. 36 ; In re Waverly Bed Cross, etc., 30 W. N. C. 257.
/As it appears then that the provisions of the statutes would prevent any new Pennsylvania corporation from being now chartered with the.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Opinion by
Mb. Justice Mitchell,
The material facts which are not disputed are that plaintiff company has been impeded and interfered with in its business by the confusion arising from defendant’s assumption of the same name. The learned judge below found that the circumstances were “ unfortunate and sure to give rise to trouble to both parties, and the defendant company exercised but little care in its choice of a name,” but he felt himself compelled to dismiss the bill because the defendant had assumed its name without fraud and with no intent “ to induce the public to purchase its wares under the impression that they were those of the plaintiff.”
The first question for consideration therefore is whether a fraudulent intent is the essential basis of relief. In ordinary cases of trade-mark and in cases involving an individual’s use of his own name, it is no doubt the controlling factor, but it is not always essential. There are two classes of cases involving judicial interference with the use of names, first, where the in-' tent is to get an unfair and fraudulent share of another’s business,- and second, where the effect of defendant’s action, irrespective [194]*194of his intent, is to produce confusion in the public mind and consequent loss to the complainant. In both cases the courts of equity administer relief without regard to the existence of a technical trade-mark: North Cheshire, etc., Brewery Co. v. Manchester Brewery Co., Law Reps. App. Cases (1899), 83; Holmes et al. v. Holmes et al. Mfg. Co., 37 Conn. 278 ; Newby v. Oregon Cent. R. R. Co., 1 Deady, 609; Higgins Co. v. Higgins Soap Co., 144 N. Y. 462.
In the very recent case of North Cheshire & Manchester Brewing Co. v. Manchester Brewing Co., supra, the house of lords affirmed the decision of the court of appeal, enjoining the defendant from taking even as a second or subordinate part of its corporate title, the name of an older corporation. The facts as stated in the syllabus were that the Manchester Brewing Company, Limited, had carried on business under that name for years. The appellants bought an old business called the North Cheshire Brewing Company, Limited, and then (without intending to deceive) got themselves incorporated and registered under the name North Cheshire and Manchester Brewing Company, Limited. It was held that as a matter of fact the name of the appellant company was calculated to deceive, and that the appellant must, therefore, be restrained by injunction in the usual way. Halsbuky, Lord Chancellor, said, “ The real question is in a single sentence. Is this name so nearly resembling the name of another firm as to be likely to deceive ? ” And again, “ It is not necessary to consider what the statute has done in respect of registration, or the known state of the law as it existed before the statute was passed, because here it seems to me to be the same question; This being a limited company, in order to have a title you must register your title, and if you register your title in such a way as is calculated to deceive, that is the same question that the' court would have had to decide before the act of parliament had passed at all. ... In the result it is perfectly immaterial to my mind for the purpose of the decision of this case whether they were fraudulent or not. The question is whether this is an injury to the plaintiff’s right. If it is an injury to the plaintiff’s right it is perfectly immaterial whether they intended it or not. The court must restrain them from that which is injuring another person, however inadvertently they may have done it.”
[195]*195Holmes, Booth & Haydens v. Holmes, Booth & Atwood Mfg. Co. 37 Conn. 278, supra, was a much stronger case than the present, for it enjoined individuals from such use of their own names as would interfere with the plaintiff. A company had been formed including in its corporate title the names of Holmes and Booth, two of its stockholders and directors. Some years later, Holmes, Booth and other stockholders formed a new corporation which assumed the name of Holmes, Booth & Atwood Mfg. Co. On a bill by the first corporation the supreme court of errors of Connecticut enjoined the use of Holmes and Booth’s names in the title, saying, “ The law having authorized the selection of a name and having declared the name so selected to be the name of the corporation, we see no reason why the law should not protect the corporation in the use of that name, on the same principle and to the same extent that individuals are protected in the use of trade-marks. Hence it necessarily follows that corporations in the exercise of discretionary powers conferred by the statute, must so exercise them as not to infringe upon the established legal rights of others. . . .The existence of the consequences does not necessarily depend upon the question whether fraud or an evil intent does or does not exist. The quo animo therefore would seem to be an immaterial inquiry.”
The undisputed facts in the present case establish that the action of the defendant produces an injury to the plaintiff for which there is no adequate redress at law. The case is therefore within the general jurisdiction of equity, and the decisions cited as well as many others in the same line, show that the courts have administered equitable relief. Two questions only need to be discussed further, first, is the defendant so clearly within its legal right that equity will not interfere, and secondly, if not, is the injury to plaintiff so vague or so small as to be considered de minimis ?
The defendant insists that as it has complied with the requisites of the statutes in regard to filing statement, etc., and has received the certificate of the secretary of the commonwealth, it has the legal right to do business in the state. This claim, however, cannot be sustained in its entire breadth. So far as the statute is concerned, the right may be admitted. But we still have the question on general principles of equity, which, [196]*196as Lord Halsbttry said in the passage quoted supra from Brewing Co. v. Brewing Co., is the same question as it would have been before the statute was passed. It is conceded that the defendant could not have been chartered as a Pennsylvania corporation by its present name, because that name was already appropriated by the plaintiff. The law requires notice to be published among other things of the name of an intended corporation, and the authority granting the charter is required to see that the corporation will not be “injurious to the community.” Part of the intent of the act has always been understood to be to prevent confusion of titles and to protect the first taker of the name which has assumed the responsibilities and paid for the privileges of incorporation. Accordingly it has been the practice both of the executive department and the courts to consider the question of interference with previous corporations having the same or similar names: First Presbyterian Church of Harrisburg, 2 Grant, 240; In re Dime Savings Bank, 26 W. N. C. 77; In re Citizens’ Trust, etc., Co., 27 W. N. C. 437; In re Carlin Mfg. Co., 29 W. N. C. 158; In re York Wall Paper Co., 35 W. N. C. 574; In re Columbus Security Order, 27 W. N. C. 36 ; In re Waverly Bed Cross, etc., 30 W. N. C. 257.
/As it appears then that the provisions of the statutes would prevent any new Pennsylvania corporation from being now chartered with the. defendant’s name, there is certainly no presumption that foreign corporations were intended to be privileged over domestic ones, and no good reason why the mere absence of a statutory provision as to foreign corporations coming into this state to do business, should oust the courts of equity from their general jurisdiction over the subject, which is exercised, independently of statute.
Secondly, is the injury de minimis ? The learned judge below found that the circumstances were “sure to give rise to trouble,” and we have the evidence that correspondence was impeded in the post office and telephone lines, and the confusion and delay resulting in that and other ways. In these days of telephone, telegraph and fast transportation, when it may be said more’ significantly than ever before that time is money, such confusion and delay are manifestly a serious business injury. But even without this, the authorities have settled that [197]*197the exclusive right of a corporation to its name is one that of itself carries the presumption of injury by interference and will therefore be protected./In Fort Pitt Bldg. & Loan Assn. v. Model Plan Bldg. & Loan Assn., 159 Pa. 308, there was a bill to enjoin the defendant from using the name “ Fort Pitt ” which had been added to its original title by a decree of court. The bill averred irreparable injury by interference, etc., and on demurrer this court awarded a perpetual injunction. It was held that the jurisdiction of the courts to grant the amendment to defendant’s charter had been taken away by a later statute, and defendant therefore had not even color of right to the title. Except for that difference the case is on all fours with the present and would be controlling authority without further argument. But on the question of damage to bring the case within equity jurisdiction, Sterbett, C. J., said, “ The name being an essential in plaintiff’s corporate existence, its further wrongful use by defendant will have the natural tendency to injuriously affect plaintiff’s identity and business. For this the law has no adequate remedy, and resort was taken to the equitable remedy by injunction,” citing Newby v. Oregon R. R. Co., 1 Deady, 609, where it was said “ under the law the corporate name is a necessary element of the corporation’s existence. Without it a corporation cannot exist. Any act which produces confusion or uncertainty concerning this name is well calculated to injuriously affect the identity and business of a corporation. And as a matter of fact, in some degree at least, the natural and necessary consequence of the wrongful appropriation of a corporate name is to injure the business and rights of the corporation by destroying or confusing its identity. The motives of the persons attempting the wrongful appropriation are not material.”
Decree reversed, bill reinstated and injunction directed to be issued in accordance with this opinion.