Amadou v. INS

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  $PDGRXY,16 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU

7KHVHH[FKDQJHVVWURQJO\VXJJHVWWKDWLWZDVWKHLQWHUSUHWHU )LOH 1DPH DS

QRW$PDGRXZKRZDVXQIDPLOLDUZLWKWKHYRFDEXODU\ 0RUHRYHU WKH WULDO WUDQVFULSW LQGLFDWHV WKDW +DPDGL 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 VSHFLILFDOO\VWDWHGWKURXJKWKHVDPHLQWHUSUHWHUWKDWKHDQG $PDGRXGLGQRWVWXG\$UDELFDWDVFKRROEXWUDWKHUWKDWmWKH )257+(6,;7+&,5&8,7 VHWXSLVVXFKWKDW\RXKDYHRQHWXWRUDQGDOOWKHNLGVZKR BBBBBBBBBBBBBBBBB ZKRKHWXWRUVJRHVWRKLVKRPH

  $PDGRXY,16 1R 1R $PDGRXY,16 

7RUVWHQVRQ 86 '(3$570(17 2) s867,&( &,9,/ 7KHUHFRUGLQGLFDWHVWKDWWKHLQWHUSUHWHUjVIDXOW\WUDQVODWLRQ ',9,6,21:DVKLQJWRQ'&IRU5HVSRQGHQW GLUHFWO\ SUHMXGLFHG $PDGRX EHFDXVH WKH MXGJH DQG %RDUG GHQLHGKLVDSSOLFDWLRQEDVHGRQWKHWHVWLPRQ\DWWKHKHDULQJ BBBBBBBBBBBBBBBBB 7KHLPPLJUDWLRQMXGJHFLWHGWKHIROORZLQJIDFWRUVLQVXSSRUW RIKHUFRQFOXVLRQWKDW$PDGRXZDVQRWFUHGLEOH$PDGRXjV 23,1,21 LQLWLDO DQVZHU RI m6HQHJDOl LQ UHVSRQVH WR WKH FLWL]HQVKLS BBBBBBBBBBBBBBBBB TXHVWLRQKLVDSSDUHQWXQIDPLOLDULW\ZLWKWKHHWKQLFJURXSVLQ 0DXULWDQLDDQGWKHWHUPLQRORJ\DVVRFLDWHGZLWKWKHVHHWKQLF 1$7+$1,(/ 5 s21(6 &LUFXLW sXGJH  3HWLWLRQHU VSOLWV +DPDGLjV WHVWLPRQ\ WKDW KH VWXGLHG $UDELF ZLWK 0DPDGRX $PDGRX FKDOOHQJHV WKH %RDUG RI ,PPLJUDWLRQ $PDGRXDVDFKLOGHYHQWKRXJK$PDGRXVKRXOGKDYHEHHQLQ $SSHDOVjGHQLDORIKLVDSSOLFDWLRQVIRUDV\OXPZLWKKROGLQJRI KLVHDUO\WZHQWLHVDWWKHWLPHDQGKDGLQGLFDWHGWKDWKHKDGQRW GHSRUWDWLRQDQGYROXQWDU\GHSDUWXUH,QGHQ\LQJ$PDGRXjV JRQH WR VFKRRO $PDGRXjV DSSDUHQW LQFRQVLVWHQF\ LQ DSSOLFDWLRQVWKH%RDUGXSKHOGWKHUXOLQJRIWKHLPPLJUDWLRQ GHVFULELQJWKHSHRSOHZKRDUUHVWHGKLVIDPLO\ILUVWDVSROLFH MXGJHZKRIRXQG$PDGRXQRWFUHGLEOHEHFDXVHRIKLVDOOHJHG QH[WDVJRYHUQPHQWRIILFLDOVDQGODWHUDVJRYHUQPHQWRIILFLDOV LQFRQVLVWHQWWHVWLPRQ\GLVSDVVLRQDWHGHPHDQRUDQGIDLOXUHWR ZKRZHUHDOOZKLWH$PDGRXjVWHVWLPRQ\ILUVWWKDWKHORVWKLV HVWDEOLVKFRQFOXVLYHO\KLVLGHQWLW\DQGFLWL]HQVKLS$PDGRX LGHQWLW\ SDSHUV LQ 6HQHJDO EXW ODWHU WKDW KH ORVW DOO KLV DVVHUWV WKDW KH ZDV SUHMXGLFHG DQG GHQLHG KLV GXH SURFHVV SURSHUW\ DQG SRVVHVVLRQV GXULQJ WKH DUUHVW DQG ILQDOO\ ULJKW WR D IXOO DQG IDLU KHDULQJ EHFDXVH WKH LQWHUSUHWHU ZDV $PDGRXjV DOOHJHG EULHI DQG GLVSDVVLRQDWH QDUUDWLRQ RI KLV LQFRPSHWHQW)RUWKHUHDVRQVWKDWIROORZZH5(9(56(WKH SHUVHFXWLRQ %RDUGjVGHFLVLRQDQG5(0$1'IRUDUHKHDULQJ 7KHUHFRUGLQGLFDWHVWKDWWKHLQWHUSUHWHUjVIDXOW\WUDQVODWLRQ , OLNHO\ SOD\HG D VLJQLILFDQW SDUW LQ WKH MXGJHjV FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQ$PDGRXKDVVXEPLWWHGDQDIILGDYLWH[SODLQLQJ $PDGRXZDV ERUQLQDQGFODLPVWREHDFLWL]HQRI WKDW WKH MXGJHjV ILUVW TXHVWLRQ ZDV RULJLQDOO\ WUDQVODWHG DV 0DXULWDQLD+HHQWHUHGWKH8QLWHG6WDWHVRQsXQH m>Z@KDWFRXQWU\GLG\RXFRPHWRWKH8QLWHG6WDWHVIURP"lWR DW1HZ

OLYHG7KHLQVSHFWRUDJDLQTXHVWLRQHG*RQ]DOHVWKURXJKWKH LQWHUSUHWHU ZKR ZDV IURP 6LHUUD /HRQH VSRNH D GLIIHUHQW LQWHUSUHWHUDQGVKHDOOHJHGO\DFNQRZOHGJHGWKDWVKHZDVD GLDOHFWRI)XODQLWKDQ$PDGRX2QVHYHUDORFFDVLRQVGXULQJ SURVWLWXWHDQGKDGEHHQSUDFWLFLQJIRUWHQPRQWKVLQ3RQWLDF WKH KHDULQJ WKH LQWHUSUHWHU FRPPHQWHG WKDW KH GLG QRW 0LFKLJDQ  $W D KHDULQJ RQ WKH HQVXLQJ ZDUUDQW ZKLFK XQGHUVWDQGZKDW$PDGRXKDGVDLG FKDUJHG *RQ]DOHV ZLWK YDULRXV SURVWLWXWLRQ RIIHQVHV WKH JRYHUQPHQW RIIHUHG WKH VHUYLFHV RI WKH VDPH LQWHUSUHWHU &RXQVHOILUVWDVNHGm2IZKDWFRXQWU\DUH\RXDFLWL]HQ"l *RQ]DOHV FRPSODLQHG WKDW VKH FRXOG QRW XQGHUVWDQG WKH WRZKLFK$PDGRXUHVSRQGHGm6HQHJDOl7KHTXHVWLRQZDV LQWHUSUHWHUDQGWZRVXFFHVVLYHLQWHUSUHWHUVZHUHVXEVWLWXWHG UHSHDWHGDQGUHH[SODLQHGE\WKHLQWHUSUHWHUDWZKLFKSRLQW $W WKLV KHDULQJ *RQ]DOHV GHQLHG PRVW RI WKH GDPDJLQJ $PDGRX LQGLFDWHG WKDW KH ZDV D FLWL]HQ RI 0DXULWDQLD UHVSRQVHVVKHDOOHJHGO\JDYHWRWKHILUVWLQWHUSUHWHUDQGVWDWHG $PDGRXWKHQWHVWLILHGWKDWZKLOHLQ0DXULWDQLDRQ0D\ WKDWVKHGLGQRWXQGHUVWDQGWKHTXHVWLRQVRIWKDWLQWHUSUHWHU KHDQGKLVIDPLO\ZHUHDUUHVWHGLQWKHLUQDWLYHYLOODJHRI XSRQWKHRULJLQDOH[DPLQDWLRQ %DJRGLQHE\JRYHUQPHQWRIILFLDOVRUDUPHGSROLFHEHFDXVH WKH\DUHEODFN7KH\ZHUHEHDWHQDQGVKRYHGLQWRODUJHWUXFNV 7KH *RQ]DOHV &RXUW REVHUYHG WKDW m>W@KH IXQFWLRQ RI DQ DQGWUDQVSRUWHGWRRSHQDLUFRQFHQWUDWLRQFDPSVLQ0j%DJQH LQWHUSUHWHULVDQLPSRUWDQWRQHDIIHFW>LQJ@DFRQVWLWXWLRQDO 7KH\ZHUHKHOGWKHUHIRUILIWHHQGD\VDQGWKHQUHOHDVHGDQG ULJKWl  ,G DW   :H IXUWKHU PDQGDWHG WKDW mZKHUH WKH H[SHOOHGIURPWKHFRXQWU\$PDGRXILUVWFODLPHGKHIOHGWR VHUYLFHVRIDQLQWHUSUHWHUDUHQHHGHGKLVFDSDELOLW\VKRXOGEH 6HQHJDO DQG ORVW KLV LGHQWLW\ SDSHUV ZKLOH LQ WUDQVLW EXW XQTXHVWLRQHGlDQGQRWHGWKDWWKHLQVSHFWRUjVUHFRJQLWLRQWKDW VKRUWO\ WKHUHDIWHU VWDWHG WKDW KH ORVW KLV SDSHUV ZKLOH *RQ]DOHV KDG GLIILFXOW\ XQGHUVWDQGLQJ WKH LQWHUSUHWHUV 0DXULWDQLDQ RIILFLDOV ZHUH ORDGLQJ KLP RQWR WKH WUXFN VXSSRUWVDILQGLQJWKDW*RQ]DOHVGLGQRWUHFHLYHDIDLUKHDULQJ $PDGRXIXUWKHUWHVWLILHGWKDWKHUHVLGHGLQ+DUDIRUWH6HQHJDO 6HHLG IRU IRXU \HDUV ZRUNLQJ ZLWK IDUPHUV  +H WKHQ PRYHG WR 'DNDU6HQHJDODQGUHPDLQHGWKHUHRQH\HDUEHIRUHFRPLQJWR ,QWKLVFDVHERWKWKHLPPLJUDWLRQMXGJHDQGWKH%RDUGZHUH WKH8QLWHG6WDWHV:KHQDVNHGZK\KHOHIW6HQHJDO$PDGRX RQQRWLFHWKDWWKHUHZDVDSUREOHPZLWKWKHLQWHUSUHWHU)RU WHVWLILHGm,GLGQjWOLNHLWWKHUHls$DW$PDGRXVDYHG LQVWDQFHZKHQ$PDGRXZDVDVNHGZK\KHOHIW0DXULWDQLD KLV PRQH\ DQG ERXJKW D SODQH WLFNHW WR WKH 8QLWHG 6WDWHV WKH LQWHUSUHWHU VWDWHG WKDW $PDGRX DQVZHUHG mLQ VHDUFK RI XVLQJ D IULHQGjV SDVVSRUW WR HQWHU DQG PDLOLQJ WKH SDVVSRUW OHDYLQJls$DW:KHQ$PDGRXZDVDVNHGZKDWKDG EDFN WR WKH RZQHU  +H WHVWLILHG WKDW KH KDG QR SROLWLFDO KDSSHQHG WR KLV IDPLO\ LQ  WKH LQWHUSUHWHU VWDWHG DPELWLRQV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQHJDO RU 0DXULWDQLD VRPHWKLQJ mLQGLVFHUQLEOHl DQG WKHQ UHVSRQGHG m7KH $PDGRXjVSDUHQWVVWLOOOLYHLQWKHYLOODJHLQ+DUDIRUWHZKLFK LQWHUSUHWHUGRHVQjWXQGHUVWDQGlDQGm7KHLQWHUSUHWHULVKDYLQJ DFFRUGLQJ WR KLP LV QRW D UHIXJHH FDPS  +H KDV KDG QR VRPHSUREOHPVKHUHZLWKVRPHVHPDQWLFVls$DW$ FRQWDFWZLWKKLVSDUHQWVVLQFHKLVGHSDUWXUHIURP6HQHJDO VKRUWZKLOHODWHUWKHLQWHUSUHWHUUHSHDWHGWKDWKHZDVmKDYLQJ VRPHSUREOHPVKHUHls$DW8SRQFURVVH[DPLQDWLRQ $VHFRQGZLWQHVV%RFRXP+DPDGLWHVWLILHGDWWKHKHDULQJ WKHMXGJHLQVWUXFWHGWKHLQWHUSUHWHUWRm>M@XVWWUDQVODWHZKDWKH WKDW KH VWXGLHG $UDELF ZLWK $PDGRX IRU WKUHH \HDUV LQ VDLGHYHQLILWGRHVQjWPDNHVHQVHls$DW/DWHUWKH 0DXULWDQLD+DPDGLLVIURP6\PDUL0DXULWDQLDDQGWHVWLILHG LQWHUSUHWHUDJDLQDGPLWWHGWKDWm>Z@HjUHKDYLQJSUREOHPVKHUH WKDWKHPHW$PDGRXZKHQKHZDVQLQHWHHQ+DPDGLFRXOG ZLWKWKHoZLWKWKHYRFDEXODU\KHUHls$DW$QGILQDOO\ QRWUHFDOOWKHGDWHVRIWKHLU$UDEWXWRULQJ+HDOVRWHVWLILHG ZKHQZLWQHVV+DPDGLZDVTXHVWLRQHGWKHMXGJHUHSHDWHGWKDW WKDW KH NQHZ $PDGRXjV PRWKHU IDWKHU DQG EURWKHU  LQ WKHLQWHUSUHWHUVKRXOGm>M@XVWWUDQVODWHZKDWKHVDLGHYHQLILW %DJRGLQH+DPDGLODVWVDZ$PDGRXLQ0DXULWDQLDLQ GRHVQjWPDNHVHQVHls$DW  $PDGRXY,16 1R 1R $PDGRXY,16 

%DVHG RQ WKH WHVWLPRQ\ WKH LPPLJUDWLRQ MXGJH GHQLHG %RDUG VXEVHTXHQWO\ GLVPLVVHG $PDGRXjV DSSHDO  +DYLQJ $PDGRXjVDSSOLFDWLRQIRUDV\OXPFRQFOXGLQJWKDW$PDGRX H[KDXVWHGDOODGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHV$PDGRXWLPHO\ILOHG GLGQRWPHHWWKHHYLGHQWLDU\EXUGHQVRISURRIDQGSHUVXDVLRQ D 1RWLFH RI $SSHDO UHTXHVWLQJ WKLV &RXUWjV UHYLHZ RI WKH UHTXLUHGIRUDJUDQWRIDV\OXPRUZLWKKROGLQJRIGHSRUWDWLRQ %RDUGjVGHFLVLRQ 7KH MXGJH GHHPHG $PDGRX QRW FUHGLEOH FLWLQJ VHYHUDO LQFRQVLVWHQFLHV LQ WKH WHVWLPRQ\  $IWHU FRQFOXGLQJ WKDW ,, $PDGRXIDLOHGWRVKRZDOHYHORIPLVWUHDWPHQWWKDWFRXOGEH FKDUDFWHUL]HGDVSDVWSHUVHFXWLRQRUWKDWKHZRXOGIDFHIXWXUH $PDGRXDUJXHVRQDSSHDOWKDWKLVGXHSURFHVVULJKWWRDIXOO SHUVHFXWLRQ LI KH UHWXUQHG WR 0DXULWDQLD WKH MXGJH GHQLHG DQG IDLU KHDULQJ ZDV YLRODWHG EHFDXVH WKH LQWHUSUHWHU ZDV $PDGRXjV DV\OXP DSSOLFDWLRQ  $FFRUGLQJ WR WKH MXGJH LQFRPSHWHQW  $FFRUGLQJ WR $PDGRX WKH LQWHUSUHWHUjV $PDGRXjVVLQFHULW\ZDVGRXEWIXOEHFDXVHKHGHPRQVWUDWHGD GLIILFXOW\ WUDQVODWLQJ WKH TXHVWLRQV DQG DQVZHUV SUHMXGLFHG OLPLWHG NQRZOHGJH DQG ODFN RI IDPLOLDULW\ ZLWK WKH HWKQLF KLPE\FDXVLQJWKHLPPLJUDWLRQMXGJHDQG%RDUGWRILQGWKDW JURXSV RI 0DXULWDQLD DQG D UHDGLQHVV WR XVH IUDXGXOHQW KH ZDV QRW FUHGLEOH  :H UHYLHZ GH QRYR WKH %RDUG RI GRFXPHQWDWLRQ WR JDLQ HQWUDQFH WR WKLV FRXQWU\  $IWHU ,PPLJUDWLRQ$SSHDOVjVOHJDOGHWHUPLQDWLRQV6HH+DPDPDY GHWHUPLQLQJWKDW$PDGRXIDLOHGWRVKRZWKHFOHDUSUREDELOLW\ ,16)GWK&LU RISHUVHFXWLRQQHFHVVDU\IRUDJUDQWRIDV\OXPWKHMXGJHDOVR GHQLHG$PDGRXjVDSSOLFDWLRQIRUZLWKKROGLQJRIGHSRUWDWLRQ :HILQGWKDW$PDGRXZDVGHSULYHGRIKLVGXHSURFHVVULJKW WRDIXOODQGIDLUKHDULQJEHFDXVHRIWKHLQFRPSHWHQFHRIWKH )LQDOO\ WKH MXGJH UHMHFWHG $PDGRXjV DSSOLFDWLRQ IRU LQWHUSUHWHU6HH3HUH]/DVWRUY,16)GWK YROXQWDU\GHSDUWXUHLQVWHDGRUGHULQJWKDWKHEHGHSRUWHGWR &LU DOLHQjVGHSRUWDWLRQSURFHHGLQJVIRXQGWRYLRODWH 6HQHJDO  7KH MXGJH ODEHOHG $PDGRXjV FRQGXFW GXH SURFHVV ULJKW WR mIXOO DQG IDLU KHDULQJl EHFDXVH DQ mUHSUHKHQVLEOHls$DWILQGLQJWKDWKHmKDGSURYLGHGIDOVH LQFRPSHWHQW WUDQVODWLRQ SUHYHQWHG KLP IURP SUHVHQWLQJ WHVWLPRQ\ ZLWKLQ WKH SDUDPHWHUV RI †I l DQG WKDW UHOHYDQW HYLGHQFH DQG FDXVHG WKH %RDUG WR ILQG WKDW KLV $PDGRXmSXWWRJHWKHUDVDJDLQDQDWWHPSWWRREWDLQDEHQHILW WHVWLPRQ\ZDVQRWFUHGLEOHVHHDOVR$XJXVWLQY6DYD IURPWKH*RYHUQPHQWIURPWKH8QLWHG6WDWHVls$DW )GG&LU,Q*RQ]DOHVY=XUEULFN)G WK&LUZHKHOGWKDWDQDOLHQZDVQRWDFFRUGHGDIXOO $PDGRX DSSHDOHG WKH MXGJHjV UXOLQJ WR WKH %RDUG RI DQG IDLU RSSRUWXQLW\ WR EH KHDUG ZKHUH QRWZLWKVWDQGLQJ ,PPLJUDWLRQ $SSHDOV  7KH %RDUG DIWHU GHIHUULQJ WR WKH VXFFHVVLYHVXEVWLWXWLRQVRILQWHUSUHWHUVEHFDXVHRIWKHDOLHQjV MXGJHjV DGYHUVH FUHGLELOLW\ ILQGLQJV DIILUPHG WKH GHFLVLRQ IDLOXUHWRXQGHUVWDQGWKHPWKHDOLHQZDVRUGHUHGGHSRUWHGRQ 7KH%RDUGZDVQRWSHUVXDGHGE\$PDGRXjVDVVHUWLRQWKDWKH FRQVLGHUDWLRQRIWKHZKROHUHFRUG,QWKDWFDVHD0H[LFDQ SURYLGHGFUHGLEOHWHVWLPRQ\DWKLVDV\OXPKHDULQJDQGWKDWKH ZRPDQZKRKDGODZIXOO\HQWHUHGWKH8QLWHG6WDWHVZLWKKHU ZDVSUHMXGLFHGE\WKHLQFRPSHWHQFHRIWKHLQWHUSUHWHU7KH KXVEDQGZDVDUUHVWHGDORQJZLWKDQ$PHULFDQIHPDOHIULHQG %RDUGDOVRIRXQGWKDW$PDGRXIDLOHGWRPHHWKLVEXUGHQRI LQ FRQQHFWLRQ ZLWK D OLTXRU UDLG  *RQ]DOHVjV KXVEDQG KDG SURRIWRHVWDEOLVKKLVDV\OXPFODLPEHFDXVHWKH0DXULWDQLDQ DEDQGRQHG KHU WZR \HDUV SULRU WR WKH DUUHVW  :KLOH ELUWK FHUWLILFDWH KH RIIHUHG ZDV QRW SURSHUO\ WUDQVODWHG RU XQUHSUHVHQWHGE\FRXQVHO*RQ]DOHVZDVDVNHGTXHVWLRQVE\ DXWKHQWLFDWHG  )LQDOO\ WKH %RDUG DIILUPHG WKH MXGJHjV WKHSROLFHYLDDQLQWHUSUHWHU*RQ]DOHVWZLFHGHQLHGWKDWVKH H[HUFLVHRIGLVFUHWLRQLQGHQ\LQJ$PDGRXjVDSSOLFDWLRQIRU ZDVDSURVWLWXWHEXWKHU$PHULFDQIULHQG+D]HO7KRUQWRQ YROXQWDU\GHSDUWXUHQRWLQJWKDWWKHUHLVQRLQGLFDWLRQLQWKH WHVWLILHGLQ(QJOLVKWKDWVKH7KRUQWRQZDVDSURVWLWXWHDQG UHFRUG WKDW $PDGRX KDG WKH DSSURSULDWH IXQGV RU WKDW KH KDGEHHQIRUWZR\HDUVDQGWKDWVKHKDGEHHQSUHYLRXVO\EHHQ ZRXOGOHDYHWKH8QLWHG6WDWHVLIJLYHQWKHRSSRUWXQLW\7KH DUUHVWHGIRUSURVWLWXWLRQDWDKRXVHDWZKLFK*RQ]DOHVDOVR