Alvarado-Reyes v. Garland

118 F.4th 462
Court of Appeals for the First Circuit·Decided October 7, 2024·No. 23-1726·Published·Cited by 2 cases

Opinion

United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 23-1726 JULIO ALVARADO-REYES; GLENDA GARMENDIA-ARDONA; J.A.G., Petitioners,

v.

MERRICK B. GARLAND, Attorney General, Respondent.

PETITION FOR REVIEW OF AN ORDER OF THE BOARD OF IMMIGRATION APPEALS

Before

Kayatta, Thompson, and Montecalvo, Circuit Judges.

Kristian R. Meyer, with whom Kevin P. MacMurray and MacMurray & Associates were on brief, for petitioners.

Jesse D. Lorenz, Trial Attorney, Office of Immigration Litigation, Civil Division, United States Department of Justice, with whom Brian M. Boynton, Principal Deputy Assistant Attorney General, and Holly M. Smith, Assistant Director, were on brief, for respondent.

October 7, 2024

THOMPSON, Circuit Judge. We recognized many years ago the unfortunate reality that "[g]ang violence apparently is endemic in El Salvador." Flores-Coreas v. Mukasey, 261 F. App'x 287, 291 (1st Cir. 2008) (per curiam). Today's immigration appeal suggests that that reality may not have changed much since then. After being threatened by the notorious MS-13 gang, Salvadoran nationals Julio Alvarado-Reyes ("Alvarado-Reyes"), his wife Glenda Garmendia-Ardona ("Garmendia-Ardona"), and their minor son J.A.G. (collectively, "Petitioners") fled to the United States to seek safety.1 However, an Immigration Judge ("IJ") denied their applications for immigration relief. The Board of Immigration Appeals ("BIA" and, collectively with the IJ, "the agency") affirmed that denial on appeal. A petition for review with this court followed, asking us to reverse the agency's denial. For reasons we'll get to shortly, though, we must deny the petition.

HOW IT ALL STARTED

To kick things off, we lay out how it all started (i.e., the odyssey that brought Petitioners to the United States and how their case made its way to us). In doing so, we pull the facts and procedural history from the administrative record. Dor v. Garland, 46 F.4th 38, 42 (1st Cir. 2022).

1 We note that the record inconsistently hyphenates Alvarado-Reyes' and Garmendia-Ardona's surnames. As the cover pages to both parties' briefing include the hyphenated spellings, those are what we use throughout this opinion.

Life in El Salvador and Journey to the United States At about fourteen years old, Alvarado-Reyes moved into his grandparents' home in El Salvador to care for them because they had serious health issues. Alvarado-Reyes' now-wife, Garmendia-Ardona, moved in a few years later and also began caring for his grandparents, while he supported the family through agricultural work. These two eventually moved to a home nearby, had J.A.G., and got married. At some point, Alvarado-Reyes' uncle bought him a truck so that Alvarado-Reyes could take his grandparents (the uncle's parents) to their medical appointments. The purchase of this truck, it turns out, set off a chain of events which led to Petitioners' departure from El Salvador.

Towards the end of 2020, Alvarado-Reyes' grandmother died and, about a month later, he "began to have problems with the gangs." "The first incident" occurred when he was driving the truck and was stopped by MS-13 gang members, who asked him "to do a little trip for them." Confused by what "little trip" meant, he told them that he couldn't because the truck didn't belong to him, to which the gang members responded "that [he] would regret not helping them, that they knew where [his] family lived, that [his] family would pay, that [his] son would pay, that they would rape [his] wife and that they would kill [him]." Over the next few months and continuing through Petitioners' departure from El Salvador, Alvarado-Reyes was stopped (while driving) approximately

five more times and told the same things. He also received threatening phone calls from gang members, and these two types of threats (the calls and the stops on the street) together would "happen once or twice a week." Anonymous notes would also be left at Petitioners' home, "asking [Alvarado-Reyes] to give [the MS-13 gang members] rides."

Garmendia-Ardona, on the other hand, was never approached in person. That said, she did have some relevant interactions with MS-13 because gang members frequently called Petitioners' home and she "picked up the phone on [three] occasions." During these calls, the gang members asked for Alvarado-Reyes and "said they were asking him for favors and he was not cooperating." When Garmendia-Ardona responded that Alvarado-Reyes was not home, they threatened that "if [Alvarado- Reyes] kept refusing they would come to the house and kidnap [J.A.G.]." They also told her that she "was pretty and that '[she] was going to be one of their women.'" At the end of the calls, the gang members told her not to go to the police "because it will be worse for [her]." In light of these threats, Garmendia-Ardona did not feel safe and "would only leave [her] home to go to [her] mother's house."

Petitioners never went to the Salvadoran police because they were "afraid that the gangs would find out and kill [them]" since they "ha[d] heard and read stories of people reporting the

gangs to the police and then being killed by the gangs as revenge." They eventually fled to the United States in August 2021 because the threats from MS-13 "intensified." A few months after their arrival, on November 1, 2021, the Department of Homeland Security initiated removal proceedings against them.

Removal Proceedings

Exactly thirteen months later, on December 1, 2022, Petitioners appeared before the IJ for their merits hearing. To avoid removal back to El Salvador, Alvarado-Reyes applied for asylum, withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture ("CAT"). Garmendia-Ardona and J.A.G. did not file any applications themselves; rather, they simply sought asylum as derivatives of Alvarado-Reyes' asylum application.2 In support of their claims, they offered the following evidence: in-court testimony and sworn, written affidavits from Alvarado-Reyes and Garmendia-Ardona, letters of support from family members and former neighbors in El Salvador, many country conditions reports, and a legal brief.

2 Immigration law expressly allows for certain relatives of asylees to be granted asylum as "derivatives." Cabrera v. Garland, 100 F.4th 312, 315 n.1 (1st Cir. 2024) (citing 8 U.S.C. § 1158(b)(3)(A)). It doesn't, however, provide for derivative withholding of removal or CAT protection, id. (citing 8 C.F.R. § 1208.16(b), (c)), so by failing to submit any applications in their own names, Garmendia-Ardona and J.A.G. weren't considered for those forms of relief.

Once Alvarado-Reyes and Garmendia-Ardona -- the sole witnesses -- were done testifying, the IJ rendered an oral decision denying all forms of relief and ordering Petitioners' removal to El Salvador. As an initial matter, the IJ found both Alvarado-Reyes and Garmendia-Ardona credible. Turning next to the merits of the asylum claim,3 he determined that the harm Alvarado- Reyes endured in El Salvador wasn't sufficiently severe to constitute "persecution."

The IJ then turned his attention to the three protected characteristics Alvarado-Reyes proffered -- namely, his membership in the following three PSGs: "Reyes family," "Salvadoran men," and "Salvadoran men who resist gang recruitment."4 While the IJ

3 We'll get more into this in a bit but, for now, just keep in mind that to be asylum-eligible, a noncitizen must demonstrate that they satisfy immigration law's definition of a "refugee." That definition in turn requires a showing that the noncitizen can't or won't return to their home country or country of last habitual residence "because of [past] persecution or a well-founded fear of [future] persecution on account of" at least one of five statutorily protected characteristics, which include "race, religion, nationality, membership in a particular social group [("PSG")], or political opinion." 8 U.S.C. §§ 1101(a)(42)(A), 1158(b)(1)(B)(i).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Alvarado-Reyes v. Garland, 118 F.4th 462 (1st Cir. 2024).

118 F.4th 462 (Alvarado-Reyes v. Garland) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Bromfield v. Blanche
First Circuit, 2026
Alves-Pains v. Blanche
First Circuit, 2026
Ramos-Hernandez v. Bondi
First Circuit, 2025
Mayancela Guaman v. Bondi
136 F.4th 1 (First Circuit, 2025)