Aldana, Jose L.

Court of Appeals of Texas·Decided July 17, 2015·No. PD-0725-15·Published

Opinion

PD-0725-15

PD-0725-15 COURT OF CRIMINAL APPEALS AUSTIN, TEXAS

Transmitted 7/15/2015 3:06:30 PM Accepted 7/17/2015 1:53:37 PM ABEL ACOSTA

IN THE CLERK COURT OF CRIMINAL APPEALS

JOSE L. ALDANA, § APPELLANT § §

V. § No. PD-0725-15 §

THE STATE OF TEXAS, § APPELLEE §

STATE’S PETITION FOR DISCRETIONARY REVIEW OF THE DECISION OF THE COURT OF APPEALS FOR THE EIGHTH COURT OF APPEALS DISTRICT OF TEXAS IN CAUSE NUMBER 08-13-00243-CR, MODIFYING THE JUDGMENT OF THE TRIAL COURT IN CAUSE NUMBER 1333327R IN THE 396TH JUDICIAL DISTRICT COURT OF TARRANT COUNTY, TEXAS; THE HONORABLE GEORGE GALLAGHER, PRESIDING.

§§§

STATE’S PETITION FOR REVIEW §§§

SHAREN WILSON

Criminal District Attorney Tarrant County, Texas

DEBRA WINDSOR, Assistant

Criminal District Attorney, Chief, Post-Conviction

JAMES GIBSON, Assistant

Criminal District Attorney July 17, 2015 State Bar No. 00787533 Tim Curry Criminal Justice Center 401 W. Belknap

Fort Worth, Texas 76196-0201 (817) 884-1687

FAX (817) 884-1672

CCAAppellateAlerts@TarrantCountytx.gov

IDENTITY OF THE PARTIES AND COUNSEL The trial judge was Hon. George Gallagher, presiding judge of the 396th Judicial District Court of Tarrant County, Texas.

The State of Texas, represented by Sharen Wilson, Tarrant County Criminal District Attorney, is a party to this litigation. At trial, the State was represented by William Vassar and Heather Davenport, Assistant Criminal District Attorneys. On appeal, the State is represented by James Gibson, Assistant Criminal District Attorney, and Debra Windsor, Assistant Criminal District Attorney. The address of these attorneys is Office of the Criminal District Attorney of Tarrant County, 401 W. Belknap, Fort Worth, Texas 76196-0201.

Appellant, Defendant below, is Jose Aldana. Appellant was represented at trial by Hon. Al Lazarus, 115 W. Second St., Suite 202, Fort Worth, Texas 76102, and on appeal by Hon. Leigh Davis, 1901 Central Dr., Suite 708 LB 57, Bedford, Texas 76021.

ii

SUBJECT INDEX

IDENTITY OF THE JUDGE, PARTIES, AND COUNSEL ................................... ii SUBJECT INDEX ................................................................................................... iii INDEX OF AUTHORITIES......................................................................................v STATEMENT REGARDING ORAL ARGUMENT ...............................................1 STATEMENT OF THE CASE ..................................................................................2 PROCEDURAL HISTORY AND COURT OF APPEALS’ OPINION ...................3 QUESTIONS FOR REVIEW ....................................................................................4 FIRST QUESTION FOR REVIEW Should a defendant be required to object in the trial court that concurrent

fines notated on three judgments are improper and should be deleted from two of them?

SECOND QUESTION FOR REVIEW Is reformation of the judgments to delete fines an appropriate remedy when

the judgments, on their face, contain no errors, the fines are properly notated, and the written judgments do not differ from the trial court’s oral pronouncement of sentence?

THIRD QUESTION FOR REVIEW Did the Court of Appeals’ opinion amount to an improper “backdoor”

assessment of a civil law matter for which it had no jurisdiction?

iii

STATEMENT OF FACTS ........................................................................................5 DISCUSSION ............................................................................................................6 I. The Court of Appeals’ opinion ......................................................................6 II. Appellant should have objected to the fines .................................................7 III. There was no “error” in the judgment – so there was nothing to “reform.” ...................................................................................................9 CONCLUSION ........................................................................................................12 PRAYER ..................................................................................................................13 CERTIFICATE OF COMPLIANCE .......................................................................14 CERTIFICATE OF SERVICE ................................................................................14 COURT OF CRIMINAL APPEALS’ OPINION ....................................APPENDIX

iv

INDEX OF AUTHORITIES

CASES PAGE(S) Aldana v. State, No. 08-13-00243-CR, 2015 WL 2344023 (Tex. App.—El Paso May 14, 2015) ......................................................3, 6, 7, 10

Bigley v. State, 865 S.W.2d 26 (Tex.Crim.App.1993) .................................................................. 9

Fullbright v. State, 818 S.W.2d 808 (Tex. Crim. App. 1991) ............................................................. 7

Habib v. State, 431 S.W.3d 737 (Tex. App.—Amarillo 2014, pet. ref’d) ..........................11, 11n

Harrell v. State, 286 S.W.3d 315 (Tex. 2009) ..............................................................................12

In re Johnson v. Tenth Judicial District Court of Appeals, 280 S.W.3d 866 (Tex. Crim. App. 2008) ...........................................................12

Latson v. State, 440 S.W.3d 119 (Tex. App.—Houston [14th Dist.] 2013, no pet.) ...............8, 12

State v. Crook, 248 S.W.3d 172 (Tex. Crim. App. 2008) (plurality op.) ..................................6, 9

Warren v. Purtell, 63 Ga. 428 (1879) ...............................................................................................10

Wiedenfeld v. State, 450 S.W.3d 905 (Tex. App.—San Antonio 2014, no pet.) ..........................10, 11

v

STATUTES TEX. GOV’T CODE §501.014(e) ................................................................................ 9 TEX. R. APP. P. 33.1 ...................................................................................................7 TEX. R. APP. P. 43.2(b) ...............................................................................................9 TEX. R. APP. P. 47.1 ...................................................................................................7

vi

IN THE

COURT OF CRIMINAL APPEALS

JOSE L. ALDANA, § APPELLANT § §

V. § No. PD-0725-15 §

THE STATE OF TEXAS, § APPELLEE §

STATE’S PETITION FOR DISCRETIONARY REVIEW OF THE DECISION OF THE COURT OF APPEALS FOR THE EIGHTH COURT OF APPEALS DISTRICT OF TEXAS IN CAUSE NUMBER 08-13-00243-CR, MODIFYING THE JUDGMENT OF THE TRIAL COURT IN CAUSE NUMBER 1333327R IN THE 396TH JUDICIAL DISTRICT COURT OF TARRANT COUNTY, TEXAS; THE HONORABLE GEORGE GALLAGHER, PRESIDING.

STATEMENT REGARDING ORAL ARGUMENT Because the State’s arguments involve both legal issues which are unsettled and the interplay between criminal law and civil matters, oral argument would be helpful in elucidating the State’s views.

STATEMENT OF THE CASE

Appellant was indicted for (1) aggravated sexual assault of a child (digital penetration); (2) aggravated sexual assault of a child (mouth-to-genital contact); (3) indecency with a child (touching victim’s sexual organ); (4) indecency with a child (breast touching); and (5) indecency with a child (causing victim to touch Appellant’s genitals). CR 6.

The jury acquitted Appellant of the two aggravated sexual assault counts, but convicted him of all three indecency counts. RR VI – 4. The jury also assessed punishment – sixteen years and a $3,000 fine for each count. RR VIII – 4. The trial court ordered these sentences to run concurrently. Id.

PROCEDURAL HISTORY AND COURT OF APPEALS’ OPINION On appeal, Appellant complained that the fines for all three offenses were “duplicative” and that two of them should be deleted, that the court costs attached to the third count were insufficiently clear and should be deleted, and that the trial court’s requirement that court costs be paid as a condition of parole should be deleted. See App. brief at 2-3 (summary of claims).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Aldana, Jose L., (Tex. Ct. App. 2015).

Aldana, Jose L. (Aldana, Jose L.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Harrell v. State
286 S.W.3d 315 (Texas Supreme Court, 2009)
State v. Crook
248 S.W.3d 172 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Ceballos v. State
246 S.W.3d 369 (Court of Appeals of Texas, 2008)
Bray v. State
179 S.W.3d 725 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Fullbright v. State
818 S.W.2d 808 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1991)
Bigley v. State
865 S.W.2d 26 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1993)
Johnson, Manley Dewayne
423 S.W.3d 385 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2014)
Anthony Terrell Latson v. State
440 S.W.3d 119 (Court of Appeals of Texas, 2013)
Ananda Chermion Habib v. State
431 S.W.3d 737 (Court of Appeals of Texas, 2014)
Waylin Lee Wiedenfeld v. State
450 S.W.3d 905 (Court of Appeals of Texas, 2014)
Michael Kenneth Lawrence v. State
420 S.W.3d 329 (Court of Appeals of Texas, 2014)
Warren v. Purtell
63 Ga. 428 (Supreme Court of Georgia, 1879)