AGOUR

26 I. & N. Dec. 566
CourtBoard of Immigration Appeals
DecidedJuly 1, 2015
DocketID 3837
StatusPublished
Cited by6 cases

This text of 26 I. & N. Dec. 566 (AGOUR) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Board of Immigration Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
AGOUR, 26 I. & N. Dec. 566 (bia 2015).

Opinion

Cite as 26 I&N Dec. 566 (BIA 2015) Interim Decision #3837

Matter of Bouchra AGOUR, Respondent Decided May 18, 2015

U.S. Department of Justice Executive Office for Immigration Review Board of Immigration Appeals

Adjustment of status constitutes an “admission” for purposes of determining an alien’s eligibility to apply for a waiver under section 237(a)(1)(H) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(H) (2012). Matter of Connelly, 19 I&N Dec. 156 (BIA 1984), distinguished. FOR RESPONDENT: Henry Cruz, Esquire, Seattle, Washington FOR THE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY: Eric Bakken, Senior Attorney BEFORE: Board Panel: COLE and GREER, Board Members. Dissenting Opinion: PAULEY, Board Member. COLE, Board Member:

In a decision dated June 15, 2010, an Immigration Judge found the respondent removable on her own admissions and ineligible to apply for a waiver under section 237(a)(1)(H) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(H) (2006).1 The respondent has appealed from that decision. The appeal will be sustained and the record will be remanded to the Immigration Judge for further proceedings.

I. FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY The respondent is a native and citizen of Morocco who was admitted to the United States on a nonimmigrant visitor visa in 1999. In July 2001, she married a United States citizen who then filed a visa petition on her behalf.

1 On August 14, 2014, the respondent filed a motion to remand proceedings based on a purported change in the position taken by the Department of Homeland Security (“DHS”). Although the DHS has withdrawn its opposition to the respondent’s statutory eligibility for relief, it does so without explanation. Given briefed arguments to the contrary and the need for uniformity, we continue to address and resolve the issue whether an adjustment of status constitutes an admission for purposes of section 237(a)(1)(H) of the Act.

566 Cite as 26 I&N Dec. 566 (BIA 2015) Interim Decision #3837

In 2002, the respondent was granted conditional permanent resident status pursuant to section 216(a) of the Act, 8 U.S.C. § 1186a(a) (2000).2 The conditional basis of respondent’s permanent residence was removed in 2005 by the approval of a jointly filed Form I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence). The Department of Homeland Security (“DHS”) filed a notice to appear with the Immigration Court on September 5, 2008, charging the respondent with being removable under section 237(a)(1)(A) of the Act,3 as an alien who is inadmissible based on fraud or misrepresentation under section 212(a)(6)(C)(i) of the Act, 8 U.S.C. § 1182(a)(6)(C)(i) (2006).4 This charge was based on allegations that the respondent procured her adjustment of status by fraud or by willfully misrepresenting a material fact when she married for the sole purpose of obtaining permanent residence in the United States. The respondent was also charged under sections 237(a)(1)(A) and 212(a)(7)(A)(i)(I) of the Act for lacking a valid visa.5 On June 18, 2009, the DHS filed a Form I-261 (Additional Charges of Inadmissibility/Deportability), withdrawing the section 212(a)(7)(A)(i)(I) charge, withdrawing the general allegations related to marriage fraud, and adding a new allegation that the respondent submitted a fraudulent lease agreement in support of her Form I-751 petition in order to establish the bona fides of her marriage. The respondent admitted this allegation, conceded removability, and as relief from removal, sought a discretionary waiver for fraud pursuant to section 237(a)(1)(H) of the Act.6 The

2 The respondent’s adjustment to the status of a lawful permanent resident on a conditional basis was obtained through her marriage to a United States citizen. Consequently, she became an alien “lawfully admitted for permanent residence,” notwithstanding the conditions that remained. See Matter of Paek, 26 I&N Dec. 403 (BIA 2014). 3 Section 237(a)(1)(A) provides that “[a]ny alien who at the time of entry or adjustment of status was within one or more classes of aliens inadmissible by the law existing at such time is deportable.” 4 Section 212(a)(6)(C)(i) provides that “[a]ny alien who, by fraud or willfully misrepresenting a material fact, seeks to procure (or has sought to procure or has procured) a visa, other documentation, or admission into the United States or other benefit provided under this Act is inadmissible.” 5 Section 212(a)(7)(A)(i)(I) provides, in pertinent part, that “any immigrant at the time of application for admission . . . who is not in possession of a valid unexpired immigrant visa . . . is inadmissible.” 6 Section 237(a)(1)(H) of the Act provides, in pertinent part, as follows:

The provisions of this paragraph relating to the removal of aliens within the United States on the ground that they were inadmissible at the time of admission as aliens described in section 212(a)(6)(C)(i), whether willful or innocent, may, in the discretion of the Attorney General, be waived for any alien . . . who— (continued . . .) 567 Cite as 26 I&N Dec. 566 (BIA 2015) Interim Decision #3837

respondent argued that she was eligible for the waiver because any fraud committed at the time of her adjustment of status was at the time of her admission for permanent residence, she was otherwise admissible, and denial of the waiver would result in hardship to her United States citizen son. The Immigration Judge did not consider the nature of the respondent’s fraud associated with the submission of a fraudulent lease as it relates to her adjustment to lawful permanent resident status because he concluded that she was not statutorily eligible for the section 237(a)(1)(H) waiver.7 He found that the statute’s plain language regarding the “time of admission” refers to the respondent’s initial entry into the United States as a nonimmigrant in 1999. He relied on decisions issued by the Board in Matter of Connelly, 19 I&N Dec. 156 (BIA 1984), and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit in Khadjenouri v. INS, 460 F.2d 461 (9th Cir. 1972), interpreting the predecessor waiver to section 237(a)(1)(H) and finding that it was limited to waiving fraud and misrepresentation committed in connection with an alien’s entry into the United States, not fraud in connection to the alien’s adjustment of status. The Immigration Judge also relied on the Ninth Circuit’s decision in Shivaraman v. Ashcroft, 360 F.3d 1142 (9th Cir. 2004), which held that for purposes of removability under section 237(a)(2)(A)(i)(I) of the Act,8 there can be only one “date of admission,” which is the time of the alien’s original lawful entry. The Immigration Judge examined the statutory language and other court and Board cases finding that an adjustment of status constitutes an admission.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Forjoe
29 I. & N. Dec. 463 (Board of Immigration Appeals, 2026)
Bador v. Garland
107 F.4th 75 (Second Circuit, 2024)
H-G-G
27 I. & N. Dec. 617 (Board of Immigration Appeals, 2019)
Hussam F. v. Jefferson B. Sessions, III
897 F.3d 707 (Sixth Circuit, 2018)
Samira Jadoo v. Loretta Lynch
Fourth Circuit, 2015

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
26 I. & N. Dec. 566, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/agour-bia-2015.